A Time to Love and a Time to Die
A Time to Love and a Time do Die (Brasil: Amar e Morrer / Portugal: Tempo para Amar e Tempo para Morrer) é uma coprodução teuto/norte-americana de 1958, do gênero drama, dirigido por Douglas Sirk e estrelado por John Gavin e Liselotte Pulver.
| A Time to Love and a Time to Die | |
|---|---|
| Tempo para Amar e Tempo para Morrer (prt) Amar e Morrer (bra) | |
_trailer_3.jpg) | |
 Estados Unidos Alemanha1958 • eastmancolor • 132 min | |
| Gênero | drama |
| Direção | Douglas Sirk |
| Produção | Robert Arthur |
| Roteiro | Orin Jannings Erich Maria Remarque (romance) |
| Elenco | John Gavin Liselotte Pulver Jock Mahoney |
| Música | Miklós Rózsa |
| Diretor de fotografia | Russell Metty |
| Direção de arte | Alexander Golitzen Alfred Sweeney |
| Efeitos especiais | Whitey McMahon Clifford Stine |
| Figurino | Bill Thomas |
| Edição | Ted J. Kent |
| Companhia(s) produtora(s) | Universal Pictures |
| Distribuição | Universal Pictures |
| Lançamento | 9 de julho de 1958 julho de 1958 10 de outubro de 1958
|
| Idioma | inglês alemão russo |
Notas sobre a produção
editar
O filme é baseado no romance "Zeit zu Leben und Zeit zu Sterben" (1954), de Erich Maria Remarque, autor de clássicos libelos contra a guerra, como "Nada de Novo no Front" (1929) e "O Obelisco Negro" (1956). Remarque faz uma pequena participação, como um velho professor.
Contada do ponto de vista de soldados alemães, a história mostra como as guerras colocam de ponta cabeça as vidas de pessoas comuns, de ambos os lados, e as arrastam para situações que lhes fogem ao controle.[2]
O elenco sofre restrições de parte da crítica, principalmente o protagonista John Gavin, a quem faltaria carisma,[2], mas também pelo fato de que diversos personagens alemães são interpretados por atores americanos, como Keenan Wynn, Jock Mahoney e Don DeFore, além do próprio Gavin, todos com seus sotaques trazidos de casa.[3]
Além de indicações ao Oscar e ao Globo de Ouro, o filme concorreu ao Urso de Ouro do Festival de Berlim.
Sinopse
editarSegunda Guerra Mundial. Ernst Graeber, jovem soldado nazista, de licença em sua terra natal, conhece Elizabeth. Eles se apaixonam e se casam. Com bombas caindo sobre suas cabeças, conseguem residência junto a uma simpática velhinha. No entanto, Ernst tem de voltar para o front, para a brutal campanha da Rússia. Ao ler uma carta de Elizabeth, descobre que será pai, porém ele não chegará a conhecer a filha.
Premiações
editar| Patrocinador | Prêmio | Categoria | Situação |
|---|---|---|---|
| Academia de Artes e Ciências Cinematográficas | Oscar | Melhor Mixagem de Som | Indicado |
| Associação de Correspondentes Estrangeiros de Hollywood | Golden Globe | Revelação Masculina (John Gavin) Melhor Filme Para a Promoção do Entendimento Universal |
Vencedor Indicado |
| Festival de Berlim | Urso de Ouro | Melhor Filme | Indicado |
Elenco
editar| Ator/Atriz | Personagem |
|---|---|
| John Gavin | Ernst Graeber |
| Liselotte Pulver | Elizabeth Kruse Graeber |
| Jock Mahoney | Immerman |
| Don DeFore | Hermann Boettcher |
| Keenan Wynn | Reuter |
| Erich Maria Remarque | Professor Pohlmann |
| Dieter Borsche | Capitão Rahe |
| Barbara Rütting | Guerrilheira |
| Thayer David | Oscar Binding |
| Charles Regnier | Joseph |
| Dorothea Wieck | Senhora Lieser |
| Kurt Meisel | Heini |
| Agnes Windeck | Senhora Witte |
| Clancy Cooper | Sauer |
| John Van Dreelen | Um político |
Referências
- ↑ Katz, Ephraim (2008). The Film Encyclopedia (em inglês). Nova Iorque: HarperCollins. ISBN 9780061432859
- ↑ a b Butler, Craig. «A Time to Live and a Time to Die» (em inglês). AllMovie. Consultado em 26 de julho de 2017
- ↑ Hirschhorn, Clive (1986). The Universal Story (em inglês). Londres: Octopus Books. ISBN 0706427319
Bibliografia
editar- Albagli, Fernando (1988). Tudo Sobre o Oscar. Rio de Janeiro: EBAL. ISBN 8527200155
- Filho, Rubens Ewald (2003). O Oscar e Eu. São Paulo: Companhia Editora Nacional. ISBN 8504006069
- Finler, Joel W (1985). The Movie Directors Story (em inglês). Nova Iorque: Crescent Books. ISBN 0517480794
- Maltin, Leonard (2010). Classic Movie Guide, segunda edição (em inglês). Nova Iorque: Plume. ISBN 9780452295773
Ligações externas
editar
- «A Time to Love and a Time to Die» (em inglês). no AFI Catalog of Feature Films
- A Time to Love and a Time to Die. no IMDb.
- «A Time to Love and a Time to Die» (em inglês). no TCM Movie Database
