Wikipédia

Acidente na mina San José em 2010

soterramento e resgate de mineiros em uma mina na região de Atacama, Chile
Acidente na mina San José em 2010 (Chile)
Mina San José
Localização da mina São José no Chile

O acidente na mina San José em 2010 refere-se a um acidente com 33 trabalhadores soterrados em uma mina a 688 metros de profundidade ocorrido no Chile, em 5 de agosto de 2010.[1]

O Local

editar

A mina San José é um local de exploração de cobre e ouro, de propriedade da Empresa Minera San Esteban, e situa-se a 33 quilômetros a noroeste de Copiapó, na região norte do país. Ela é uma mina pequena, menor que a maioria das minas da região, que são exploradas por grandes empresas como a companhia estatal Codelco e multinacionais estrangeiras.[2] As minas menores também têm maior histórico de acidentes.[2] Para compensar os riscos e a má reputação da mina San José, os empregados recebiam salários mais altos que a média de seus colegas.[3]

O soterramento dos 33 mineiros, ocorrido em 5 de agosto de 2010, às 14h00, é considerado o pior acidente do país neste tipo de trabalho.

 
Vista da mina durante os trabalhos de resgates.

Buscas

editar

Os trabalhos de resgate começaram no dia seguinte, tendo sido realizados por um grupo que criou um duto de ventilação. Um novo desmoronamento ocorreu dois dias depois, 7 de agosto, necessitando doravante de maquinaria pesada para concluir o resgate.

No domingo dia 22 de agosto, os mineiros foram localizados com vida, favorecendo um resgate mais motivador, onde se estimou que só poderiam sair dali no final do ano de 2010, pois haveriam de atravessar uma grande rocha. Os trabalhadores ficaram 17 dias sem contato com o pessoal do resgate, foram várias perfurações, até o retorno de uma das guias com a seguinte mensagem:

 
Mensagem coletada na tentativa de localização anunciando o estado dos trabalhadores.

Para o resgate, foi desenvolvido um projeto de perfuração de um poço, que chegou até ao saguão onde estão alojados os trabalhadores, tendo sido estimado o prazo de 70 dias após o início das operações. A princípio foi perfurado um poço de alguns centímetros de diâmetro, para passagem de água e mantimento, o qual posteriormente foi alargado para poder abrigar a cápsula Fenix II com cerca de 5 metros de altura e 60 centímetros de diâmetro, a cápsula possui capacidade para abrigar somente um trabalhador com segurança, também possui equipamentos de emergência como cordas, ganchos, lanternas, rádios e demais equipamentos para eventuais acidentes, e caso ela venha a ficar presa no túnel, existem saídas inferiores (caso esteja mais próximo do alojamento) e superiores (para caso esteja mais próximo da superfície). O trabalho foi feito retirando os trabalhadores um por um. O grupo recebeu treinamento extra para este tipo de situação.[4]

No dia 12 de outubro às 23h55 hora local (02h55 UTC), teve início o processo de retirada dos trabalhadores através da cápsula Fenix II. O resgate do primeiro, Florencio Ávalos, atingiu a superfície 16 minutos depois, ou seja, 13 de outubro às 00h11 hora local (03h11 UTC).[5][6] E as 00h33 do dia 14 de outubro, Patricio Sepúlveda, o último socorrista voltou a superfície, encerrando assim, o maior resgate nesse tipo de salvamento no mundo.

Segundo o historiador Franck Gaudichaud, o drama foi utilizado pelos meios de comunicação chilenos para fins de propaganda política: "tudo foi feito para transformar a onda de solidariedade num consenso político: 'todos unidos' por detrás do Presidente Piñera. A popularidade do presidente aumentou em 10 pontos durante estes eventos.[7]

A Confederação Chilena de Minas recordou que o Chile não é signatário da Convenção 176 da Organização Internacional do Trabalho (OIT) sobre segurança e saúde nas minas. Denuncia acima de tudo uma legislação laboral parcialmente herdada da ditadura de Pinochet, restringindo por exemplo o direito à greve.[7]

A mina é propriedade da empresa mineira San Estaban, que é propriedade de Alejandro Bohn (60% do capital) e Marcelo Kemeny (40%). De acordo com os testemunhos dos mineiros, a empresa estava constantemente a tentar aumentar a produtividade dos seus empregados, nomeadamente através da utilização quase sistemática de horas extraordinárias (até doze horas por dia), e mostrou pouca preocupação com a sua segurança. Na altura do acidente, por exemplo, os 33 mineiros descobriram que nenhuma escada tinha sido instalada na chaminé de emergência.[7]

Lista dos trabalhadores

editar

Os 33 trabalhadores presos na mina eram:[8][9]

  • Claudio Acuña Cortés: 35 anos.
  • Juan Carlos Aguilar Gaete: 49 anos, trabalhava há 19 anos como mineiro e durante todo esse tempo já teve que resgatar muitos companheiros que tinham ficado soterrados. Era supervisor na altura do acidente.[9]
  • Osman Isidro Araya Araya: 30 anos.
  • Samuel Ávalos Acuña: 43 anos.
  • Florencio Ávalos Silva: aparece no primeiro vídeo[10] e é o capataz, segundo na hierarquia e o primeiro a ter sido resgatado.
  • Renán Anselmo Ávalos Silva: Enfermeiro e responsável pelos dados médicos. Irmão de Florencio Ávalos Silva.[9]
  • Carlos Alberto Barrios Contreras: 47 anos.
  • Yonni Barrios Rojas: 52 anos.
  • Carlos Bugueño Alfaro: 27 anos.
  • Raúl Enrique Bustos Ibáñez: 40 anos, já sobrevivera ao sismo do Chile de 2010. No dia 5 de Agosto já tinha cumprido o seu turno e devia ter-se ido embora mas houve uma avaria e chamaram-no.[9]
  • Pedro Cortez Contreras: já tinha tido um acidente com uma máquina na mina. Como entende de eletricidade, foi útil na montagem e manutenção de comunicação com o exterior.[9]
  • Jorge Galleguillos Orellana: 56 anos, sobreviveu a dois acidentes em 2009: no primeiro partiu uma costela e no segundo uma pedra que caiu do tecto da mina levou-lhe um pedaço de pele das costas. Entre os dois acidentes esteve quatro meses de baixa médica.[9]
  • Mario Gómez Heredia: 63 anos, o mais velho do grupo. Ficou sem três dedos da mão esquerda num acidente ocorrido há sete anos.[9]
  • José Manuel Henríquez González: 56 anos, entrara ao serviço da mina em janeiro e pouco depois houve uma fuga de gás. Tirou de lá de dentro dois companheiros e ao tentar ir buscar o terceiro acabou por desmaiar, embora tenha sobrevivido ao acidente.[9]
  • Daniel Herrera Campos: 27 anos, condutor, estava a trabalhar na mina há sete meses.[9]
  • Juan Andrés Illanes Palma: 52 anos, ex-militar.[9]
  • Franklin Lobos Ramírez: 58 anos, ex-jogador da Seleção Chilena de Futebol. Há cinco anos que trabalhava como condutor de camiões naquelas minas e apenas há quatro estava na de San José.[9]
  • Carlos Mamani: O único estrangeiro, proveniente da Bolívia.[11] É dos poucos que tem estudos secundários completos.[9]
  • José Ojeda Vidal: 45 anos, foi ele quem escreveu a já célebre nota de papel "Estamos bien en el refugio los 33" (Estamos bem no refúgio os 33"). Condutor de maquinaria pesada e mineiro há 27 anos.[9]
  • Edison Fernando Peña: 34 anos, durante os dias que permaneceram sem comunicação com o exterior era o responsável por verificar que as baterias das lanternas dos capacetes não se esgotavam.[9]
  • Omar Orlando Reigada Rojas: 56 anos, trabalha como mineiro há 30 anos e esta já é a terceira vez que sofre um acidente de trabalho. No primeiro foi salvo por um companheiro, que acabou por morrer. O segundo aconteceu quando o veículo em que seguia ficou parcialmente soterrado durante 8 horas, mas não sofreu qualquer ferimento.[9]
  • Esteban Rojas Carrizo: 44 anos, era quem carregava os explosivos na mina.[9]
  • Pablo Amadeo Rojas Villacorta: 45 anos.
  • Jimmy Alejandro Sánchez Lagues: 19 anos, o mais jovem do grupo.[12] Ninguém colocou entraves à sua contratação, apesar de a legislação ser muito clara: os trabalhadores das minas têm que ser maiores de 21 anos.[9]
  • Darío Arturo Segovia Rojas: 48 anos, mineiro há 40 anos.[9]
  • Víctor Segovia Rojas: 48 anos, fazia trabalhos de perfuração aquando do acidente.[9]
  • Mario Sepúlveda Espinace: Sindicalista, foi quem narrou o vídeo de 40 minutos onde os mineiros mandaram saudações e relataram como estavam vivendo.[9]
  • Ariel Ticona Yáñez: 29 anos, foi pai no dia 14 de setembro, quando estava soterrado.[9]
  • Luis Alberto Urzúa Iribarre: Chefe do grupo[13] Assumia as funções de chefe de turno quando se deu o acidente. Mineiro há 31 anos, trabalhava na mina de San José há apenas dois meses quando se deu o acidente.[9]
  • Alex Richard Vega Salazar: 31 anos.
  • Richard Villarroel Godoy: 26 anos, a família não sabia que trabalhava na mina.[9]
  • Claudio Yáñez Lagos: 34 anos, trabalhava há um na mina.[9]
  • Víctor Zamora Bugueño: 33 anos.

Inicialmente estavam incluídos William Órdenes, que se machucou no dia do acidente,[14] e Roberto López Bordones, que mais tarde se apresentou.[15]

Horário de cada resgate

editar
 
Diagrama da mina e as diferentes tentativas de resgate.
Mineiro Idade Hora do resgate * Nacionalidade
1. Florencio Ávalos 31 13 de outubro, às 00:10   Chileno
2. Mario Sepúlveda 40 13 de outubro, às 01:10   Chileno
3. Juan Illanes 52 13 de outubro, às 02:10   Chileno
4. Carlos Mamani 23 13 de outubro, às 03:10   Boliviano
5. Jimmy Sánchez 19 13 de outubro, às 04:10   Chileno
6. Osmán Araya 30 13 de outubro, às 05:34   Chileno
7. José Ojeda 46 13 de outubro, às 06:22   Chileno
8. Claudio Yáñez 34 13 de outubro, às 07:02   Chileno
9. Mario Gómez 63 13 de outubro, às 07:59   Chileno
10. Alex Vega 31 13 de outubro, às 08:55   Chileno
11. Jorge Galleguillos 56 13 de outubro, às 09:34   Chileno
12. Edison Peña 34 13 de outubro, às 10:14   Chileno
13. Carlos Barrios 27 13 de outubro, às 10:54   Chileno
14. Víctor Zamora 33 13 de outubro, às 11:31   Chileno
15. Víctor Segovia 48 13 de outubro, às 12:08   Chileno
16. Daniel Herrera 27 13 de outubro, às 12:53   Chileno
17. Omar Reygada 56 13 de outubro, às 13:39   Chileno
18. Esteban Rojas 44 13 de outubro, às 14:49   Chileno
19. Pablo Rojas 45 13 de outubro, às 15:28   Chileno
20. Darío Segovia 48 13 de outubro, às 15:59   Chileno
21. Yonni Barrios 50 13 de outubro, às 16:31   Chileno
22. Samuel Ávalos 43 13 de outubro, às 17:04   Chileno
23. Carlos Bugueño 27 13 de outubro, às 17:31   Chileno
24. José Henríquez 54 13 de outubro, às 18:02   Chileno
25. Renán Ávalos 29 13 de outubro, às 18:27   Chileno
26. Claudio Acuña 44 13 de outubro, às 18:51   Chileno
27. Franklin Lobos 53
  Chileno
28. Richard Villarroel 27 13 de outubro, às 19:45   Chileno
29. Juan Carlos Aguilar 49 13 de outubro, às 20:13   Chileno
30. Raúl Bustos 40 13 de outubro, às 20:37   Chileno
31. Pedro Cortéz 26 13 de outubro, às 21:02   Chileno
32. Ariel Ticona 29 13 de outubro, às 21:28   Chileno
33. Luis Urzúa 54 13 de outubro, às 21:55   Chileno
34. Manuel González[16][17] (Socorrista) 46 13 de outubro, às 22:18   Chileno
35. Roberto Ríos[18] (Socorrista) 37 13 de outubro, às 22:39   Chileno
36. Patricio Robledo[18] (Socorrista) 39 13 de outubro às 23:43   Chileno
37. Jorge Bustamante[18] (Socorrista) 14 de outubro às 00:07   Chileno
38. Patricio Sepúlveda (Socorrista) 14 de outubro às 00:33   Chileno

Apoio

editar

Durante todo o tempo que estiveram presos na mina, os trabalhadores receberam apoio de diversas organizações de várias partes do mundo entre eles:

  • 23 de agosto o empresário Leonardo Farkas doou 5 milhões de pesos (cerca de 10 000 dólares) a família de cada um dos mineiros.[19]
  • Ainda em 23 de agosto, o jogador de futebol Diego Rivarola que atua pelo Club Universidad de Chile, enviou uma camiseta de treino ao mineiro Jimmy Sánchez, fanático desse clube.[20]
  • Em 25 de agosto o tesoureiro do Sindicato de Futbolistas Profesionales de Chile, Julio Pastén, entregou a família de Franklin Lobos uma camiseta da Seleção Chilena de Futebol autografada por todos os jogadores e o técnico Marcelo Bielsa. O clube local Deportes Copiapó deu uma oportunidade para Franklin Lobos cursar uma carreira de treinador de futebol pelo Instituto Nacional del Fútbol.[21]
  • Em 25 de agosto o pastor da Iglesia Adventista del Séptimo Día Carlos Parra entregou 33 mini Bíblias aos mineiros.[22]
  • Em 27 de agosto a NASA anunciou que enviaria 4 profissionais especializados em resgates desse tipo para apoiar as equipes de salvamento.[23] Os profissionais chegaram à mina no dia 31 de agosto.[24]
  • Em 27 de agosto a cantora mexicana Ana Gabriel enviou um vídeo de saudações e orações gravado antes de uma apresentação em Santiago.[25]
  • Em 28 de agosto o grupo musical Inti-Illimani Histórico deu concerto para os familiares dos mineiros. Um dos temas, uma dança típica boliviana, foi dedicado a Carlos Mamani.[26]
  • Em 29 de agosto o Papa Bento XVI enviou uma mensagem de apoio de sua residência de Castel Gandolfo.[27]
  • Em 29 de agosto o pianista chileno Roberto Bravo deu um concerto no acampamento Esperanza para as famílias dos mineiros.[28]
  • Em 30 de agosto, o Secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, enviou uma mensagem de alento.[24]
  • Em 2 de setembro a escritora Isabel Allende dedicou-lhes o Prêmio Nacional de Literatura do Chile.[29]
  • Em 2 de setembro o cardeal Francisco Javier Errázuriz foi até à mina San José para entregar 33 Rosários benzidos pelo Papa Bento XVI.[30] Dias depois, durante o Te Deum das Festas Pátrias, referiu-se brevemente durante a Homilia aos 33 mineiros. Uma semana depois, o mesmo Cardeal convidou 33 mineiros da Codelco Chile para participar na Solene Procissão de Carmen, que se celebrou em homenagem ao Bicentenário da Pátria.
  • Em 2 de setembro o cantor dominicano Juan Luis Guerra convocou seus seguidores do twitter para uma oração em nome dos mineiros.[31]
  • Em 4 de setembro quatro sobreviventes da tragédia dos Andes foram até o Chile para saudar os mineiros e suas famílias.[32]
  • Em 8 de setembro, uma mensagem vinda do subterrâneo comprovou que 20 dos 33 presos são torcedores do Colo-Colo, que através de sua filial em Copiapó, mandou 20 camisetas personalizadas com o número 33 para os mineiros presos.[33]
  • Em 9 de setembro o futebolista espanhol David Villa enviou camisetas autografadas, em sinal de apreço pelas vidas dos mineiros.[34]
  • Em 12 de setembro se anunciou um filme de Rodrigo Ortúzar que se chamará "Esperanza", sobre a história dos mineiros. O diretor de 50 anos já esta trabalhando nas imagens do campo e nos arredores da mina San Jose. Segundo Ortúzar, o filme misturará realidade e ficção.
  • Em 18 de setembro de 2010, tanto as pessoas da superfície, como os mineiros presos, cantam o Hino Nacional em comemoração as Festas Pátrias.
  • Em 1 de outubro o clube espanhol Real Madrid enviou camisetas autografadas a cada um dos 33 mineiros.[35]
  • Em 4 de outubro o futebolista chileno do AS Roma David Pizarro dedica o prêmio "Caballero de Roma" aos 33 mineiros presos.
  • Em 6 de outubro o CEO da Apple Inc., Steve Jobs, envia em nome de sua companhia 33 iPods aos mineiros.
  • Em 11 de outubro Zack de la Rocha (vocalista do grupo Rage Against The Machine) dedicou uma versão da canção "La canción del minero" do falecido cantor chileno Víctor Jara aos mineiros.[36]
  • Em 12 de outubro Barack Obama envia através da Casa Branca mensagens de consolo e orações as vítimas, familiares e equipes de resgates.

Efeitos

editar
  • Em 10 de agosto o presidente Sebastián Piñera destituiu Alejandro Vío, diretor nacional a Sernageomin (Servicio Nacional de Geología y Minería de Chile).[37]
  • Em 23 de agosto é criada a comisión de expertos para la Seguridad en el Trabajo.[38]
  • Em 27 de agosto foi anunciada a criação de uma "Superintendencia de Minas".[39]

Representações na Arte

editar
  • Filme Os 33, de 2015, dirigido por Patricia Riggen.

Referências

  1. ↑ «Mineiros do Chile: a incrível e dramática saga acompanhada pelo mundo ao vivo na TV». G1. Consultado em 7 de outubro de 2021 
  2. ↑ a b «Celebration before a hard slog» (em inglês). The Economist. 23 de agosto de 2010. Consultado em 23 de agosto de 2010 
  3. ↑ The Media Circus at Chile's San José Mine
  4. ↑ Mineiros presos no Chile treinam para enfrentar pressão da midia
  5. ↑ «First of 33 trapped miners reaches surface». CNN. 12 de outubro de 2010. Consultado em 12 de outubro de 2010 
  6. ↑ «Chile Miners Rescue: Live». Telegraph. 12 de outubro de 2010. Consultado em 12 de outubro de 2010 
  7. ↑ a b c «Au Chili, derrière l'euphorie médiatique, les hommes». Le Monde diplomatique (em francês). 14 de outubro de 2010. Consultado em 1 de agosto de 2021 
  8. ↑ El Espectador, (em castelhano) Estos son los mineros chilenos atrapados, 24/8/2010
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x (em português) Os 33 homens que esperam pela liberdade Arquivado em 16 de outubro de 2010, no Wayback Machine.
  10. ↑ El Mostrador, Todos os mineiros vivos, 23/8/2010
  11. ↑ (em castelhano) BBC Mundo, El sueño de un minero boliviano se convirtió en pesadilla en Chile, 25/8/2010
  12. ↑ (em castelhano)El Diario de Atacama, 7/8/2010, trabajadores atrapados
  13. ↑ Emol, La vida al límite que les espera a los mineros atrapados bajo tierra, 26/8/2010
  14. ↑ El Mundo (España), William Órdenes, el minero número 34 que se ha salvado por segunda vez, 13/8/10
  15. ↑ Maray.cl, Minero Roberto López Bordones, que aparecia na lista entregada pela empresa, mas apareceu no Caribe. Posteriormente ajudou no resgate do grupo. Arquivado em 7 de julho de 2011, no Wayback Machine., 6/8/2010
  16. ↑ «Rescuer reaches trapped men in Chile mine»  Yahoo! News, 12-10-2010.
  17. ↑ «Manuel González es el nuevo héroe de Chile». HOY - Notícias de Equador (em espanhol). 13 de outubro de 2010. Consultado em 14 de outubro de 2010. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2012 
  18. ↑ a b c «Minuto a minuto: Mineros arriban al hospital de Copiapó y "Fénix II" reinicia labores»  Emol Chile, 13 October 2010.
  19. ↑ (em castelhano)Telam, 24/8/2010, Un magnate chileno donó 10 mil dólares a cada minero atrapado Arquivado em 2012-07-03 na Archive.today
  20. ↑ Cooperativa.cl. «Diego Rivarola envió camiseta de regalo a uno de los mineros atrapados en mina San José». Cooperativa.cl (em espanhol). Consultado em 1 de agosto de 2021 
  21. ↑ (em castelhano)La Tercera, 25/8/2010, Bielsa y plantel de la "Roja" envían regalo a Franklin Lobos
  22. ↑ «Iglesia Adventista entregaron biblias en miniatura a los 33 mineros atrapados | Nacional | LA TERCERA». Consultado em 29 de Dezembro de 2010 
  23. ↑ (em inglês)BBC Mundo, 27/8/2010, Chile: preocupación por el ánimo de los mineros
  24. ↑ a b La Nación (Chile), 31/8/2010, Llegan expertos de la NASA para colaborar en asistencia sanitaria
  25. ↑ Radio Cooperativa, 1/9/2010, Familiares vieron sentido saludo que Ana Gabriel grabó para los mineros atrapados
  26. ↑ La Tercera, 28/8/2010, Inti Illimani Histórico se presentó ante familiares de mineros
  27. ↑ El Comercio (Perú), 29/8/2010, Benedicto XVI envió mensajes de ánimo a mineros atrapados en Chile
  28. ↑ La Tercera, 29/8/2010, Roberto Bravo: "Toqué con el alma para que la música traspasara estas piedras"
  29. ↑ Emol, 2/9/2010, Isabel Allende llora y recuerda a los mineros tras recibir el Premio Nacional de Literatura
  30. ↑ Emol, 2/9/2010, Mineros atrapados reciben rosarios bendecidos por el Papa Benedicto XVI
  31. ↑ Radio Cooperativa, 2/9/2010, Juan Luis Guerra: Mineros atrapados en Chile están llenos de fortaleza y valentía
  32. ↑ Radio Cooperativa, 2/9/2010, Sobrevivientes de Los Andes viajarán a saludar a mineros atrapados
  33. ↑ «Somos Chile: De los 33 mineros, 20 son colocolinos». Consultado em 29 de Dezembro de 2010. Arquivado do original em 12 de setembro de 2010 
  34. ↑ Emol, 9/09/2010, Las dos camisetas obsequiadas por David Villa llegaron a la mina San José
  35. ↑ «El Real Madrid envió camisetas a los mineiros atrapados». Consultado em 14 de outubro de 2010. Arquivado do original em 8 de novembro de 2012 
  36. ↑ Rage Against The Machine y su concierto en Chile
  37. ↑ «Piñera destituye plana mayor de Sernageomin»  El Mercurio de Valparaíso, 11 de agosto de 2010.
  38. ↑ «Presidente da a conocer Comisión para la Seguridad en el Trabajo». Subsecretaría de Previsión Social (em espanhol). Consultado em 7 de outubro de 2021 
  39. ↑ «Ministro Golborne anuncia creación de Superintendencia de Minería tras accidente»  La Tercera, 27/8/2010 16:50

Ligações externas

editar
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Acidente na mina San José em 2010
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Acidente_na_mina_San_José_em_2010&oldid=68376798"