Adalbert Merx
Adalbert Ernst Otto Merx (Bleicherode, 2 de novembro de 1838 – Heidelberg, 6 de agosto de 1909) foi um teólogo e orientalista alemão.
| Adalbert Merx | |
|---|---|
_(cropped).jpg) | |
| Nascimento | 2 de novembro de 1838 Bleicherode |
| Morte | 4 de agosto de 1909 (70 anos) Heidelberg |
| Sepultamento | Bergfriedhof (Heidelberg) |
| Cidadania | Reino da Prússia |
| Progenitores |
|
| Filho(a)(s) | Otto Merx |
| Alma mater | |
| Ocupação | tradutor, professor universitário, biblista, orientalista, Protestant theologian |
| Empregador(a) | Universidade de Tubinga, Universidade de Heidelberg, Universidade de Jena, Universidade de Giessen |
| Religião | igreja evangélica |
Biografia
editarMerx estudou na Universidade de Jena, onde tornou-se professor extraordinário em 1869. Posteriormente, foi professor ordinário de Filosofia na Universidade de Tübingen, e em 1873, professor de Teologia na Universidade de Giessen. De 1875 até sua morte, foi professor de Teologia na Universidade de Heidelberg. No curso de suas pesquisas fez várias viagens ao Oriente.[1]
Merx dedicou grande parte de suas últimas pesquisas na elucidação do Sinaitic Palimpsest descoberto em 1892 por Mrs. Agnes Smith Lewis, os resultados (Die Evangelien des Markus und Lukas nach der Syrischen im Sinaikloster gefundenen Palimpsesthandschrift) foram incorporados em Die vier kanonischen Evangelien nach dem ältesten bekannten Texte (4 volumes, 1897-1905). Seu último trabalho foi uma edição dos livros de Moisés e Josué.[1]
Publicações
editarEntre seus muitos trabalhos estão:
- Meletemata, critica de epistolarum Ignatianarum versione syriaca commentatio. Halle, 1861 (Inauguraldissertation, Breslau, 1862).
- Bardesanes von Edessa: nebst einer Untersuchung über das Verhältnis der clementinischen Recognitionen zu dem Buche der Gesetze der Länder. C.E.M. Pfeffer, Halle, 1863.
- Cur in libro Danielis iuxta hebraeam aramaea adhibita sit dialectus explicatur. Halle, 1865. (Habilitationsschrift) (Online)
- Grammatica Syrica. Vol. 1-2, Orphanotropheum, Halle, 1867-1870. (Online) (Online, Vol. 1; Vol. 2)
- Die Inschrift von Umm el Awamid I. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft Volume 21 (1867), S. 476.
- Das Gedicht von Hiob. Hebräischer Text, kritisch bearbeitet und übersetzt, nebst … Einleitung. Mauke's Verlag, Jena 1871.
- Türkische Sprichwörter ins Deutsche übersetzt. Venedig, Armenische Druckerei. Erste Ausgabe, 1877.
- Eine Rede vom Auslegen ins besondere des Alten Testaments. Vortrag gehalten zu Heidelberg im wissenschaftlichen Predigerverein Badens und der Pfalz am 3. Juli 1878. Buchhandlung des Waisenhauses, Halle/S. 1879. (Online)
- Die Prophetie des Joel und ihre Ausleger. Von den ältesten Zeiten bis zu den Reformatoren. Eine exegetisch-kritische und hermeneutisch-dogmengeschichtliche Studie. Buchhandlung des Waisenhauses, Halle/S. 1879. (Online)
- Die Saadjanische [Sa'adjã Gã'¯on] Uebersetzung des Hohen Liedes ins Arabische ([Arab:] Tasbî.h attasãbîh). Winter, Heidelberg 1882.
- Chrestomathia Targumica quam collatis libris manu scriptis antiquissmimis tiberiensibusque impressis celeberrimis. E codicibus ad codices vocalibus babylonicis instructis. Reuther, Berlin 1888.
- Die Ideen von Staat und Staatsmann im Zusammenhange mit der geschichtlichen Entwicklung der Menschheit. Festrede zur Feier des vierzigjährigen Regierungsjubiläums Seiner Königlichen Hoheit des Grossherzogs Friedrich von Baden gehalten in der Aula der Universität Heidelberg am 28. April 1892. Hörning, Heidelberg 1892. (Online)
- Türkische Sprichwörter ins Deutsche übersetzt. Armenische Druckerei, Venedig 1893.
- Idee und Grundlinien einer allgemeinen Geschichte der Mystik. Akademische Rede zum Geburtsfeste des höchstseligen Grossherzogs Karl Friedrich am 22. November 1892 beim Vortrage des Jahresberichtes und der Verkündung der akademischen Preise gehalten. Hörning, Heidelberg 1893.
- Die vier kanonischen Evangelien nach ihrem ältesten bekannten Texte. Übersetzung und Erläuterung der syrischen im Sinaikloster gefundenen Palimpsesthandschriften. 2 Teile in 4 Bänden, G. Reimer, Berlim 1897–1911.
Referências
- ↑ a b Chisholm, Hugh. «Merx, Adalbert». Encyclopædia Britannica (em inglês). 18 1911 ed. Cambridge: Cambridge University Press. p. 176
Fontes
editar- Este artigo incorpora texto (em inglês) da Encyclopædia Britannica (11.ª edição), publicação em domínio público.
Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Merx, Adalbert». Encyclopædia Britannica (em inglês) 11.ª ed. Encyclopædia Britannica, Inc. (atualmente em domínio público)- Klaus Breuer, ed. (1994). «Merx, Adalbert». Neue Deutsche Biographie (NDB) (em alemão). 17. 1994. Berlim: Duncker & Humblot. pp. 194 et seq..
Ligações externas
editar
Media relacionados com Adalbert Merx no Wikimedia Commons
