Ajuda:Guia de edição/Reverter edições

A reversão, lato sensu, é o nome dado à utilização de duas ferramentas semelhantes, os botões desfazer e reverter, com os quais um editor altera uma página para uma versão precedente. Apesar de semelhantes, ambas possuem implicações e possibilidades de uso diversos.

Reversão é uma ação aconselhada ou apropriada ao lidar com o vandalismo. Não é recomendado, por outro lado, reverter apenas por considerar uma versão mais antiga preferível à versão actual. Nesse caso, é aconselhável escrever uma terceira versão que aproveite as melhores partes dos outros dois textos.

Importante: tudo o que é feito por todos os utilizadores na Wikipédia (edições, reversões, redirects, deleções de páginas ou de imagens, novos registros, etc.) fica armazenado em mudanças recentes. Você pode dar uma grande ajuda à Wikipédia fazendo a revisão de edições e/ou possíveis reversões monitorando constantemente esta página.

Botão desfazer

O botão "desfazer" é uma opção permitida a todos os utilizadores pelo software MediaWiki. Para tal, vá até o histórico da página ou a diferença entre edições da edição e, em seguida, clique em "desfazer" ao lado da edição em questão. Cria também um texto padrão no sumário de edição: "Desfeita a edição <n.º da edição> de <nome do usuário>", mas esse texto pode ser alterado livremente.

Também é possível desfazer várias edições consecutivas, mesmo se elas conflitarem entre si (mas não se conflitarem com as posteriores): selecione as duas versões no histórico (a anterior, desejada, e a versão posterior na qual foram feitas edições impróprias) e clique em "Comparar as versões selecionadas" e depois em "desfazer".

Este recurso elimina a necessidade de refazer manualmente alterações úteis que foram feitas após a edição que está sendo revertida. No entanto, irá falhar se desfazer a edição entre em conflito com as edições posteriores. Por exemplo, se a edição 1000 acrescenta um parágrafo e a edição 1005 modifica esse parágrafo, será impossível desfazer a edição 1000 automaticamente. Neste caso, você deve resolver o problema manualmente.

O botão desfazer existe tanto para coibir vandalismos, como edições válidas, porém não consensuais. Embora os administradores e reversores da Wikipédia tenham ao seu dispor ferramentas que facilitam o combate ao vandalismo, qualquer utilizador da Wikipédia pode desfazer edições onde notar adição de conteúdo impróprio, desde que seguindo um mínimo de bom senso.

Para desfazer uma edição controversa:

  • Vá à página, clique sobre a aba "Ver histórico" no topo e clique na hora e data da versão à qual você quer voltar.
  • Verá, logo abaixo do título, algo como Está visualizando uma edição anterior arquivada desta página feita por USUÁRIO (discussão | contribs) em 21h34min de 7 de janeiro de 2005. Esta edição pode ser muito diferente da última edição feita na página. O endereço URL mostrado no navegador é uma ligação permanente para esta edição. Para mais informações consultar a página de ajuda história de edições..
  • Certifique-se de que esta é a versão que quer salvar, e clique para editar a página, como faria normalmente.
 
  • Importante:
    • No caso de vandalismo, verifique se a versão da página para a qual quer reverter é satisfatória, já que pode haver diversas edições vandalizadas.
    • Para fazer esta verificação, basta selecionar as edições que julga duvidosas, e clicar em "Compare as versões seleccionadas" — isto permitirá identificar se não foram feitas edições válidas após o ato de vandalismo - e que podem ser inseridas durante a edição da reversão.
  • Obterá uma advertência sobre o quadro de modificação, informando que pode estar editando uma revisão antiga.
  • Depois de ter observado a advertência, salve a página. Não se esqueça de adicionar a palavra "revertida" ao sumário da edição. Alguns preferem abreviar, usando por exemplo "rv.". É prática comum mencionar também a descrição da versão da página que você está revertendo.

Botão reverter

A reversão, stricto sensu, é uma ferramenta especial disponível a adminstradores e reversores somente, mais ágil que o botão desfazer, mas que só deve ser utilizada em casos de vandalismo evidente.

 

Ver também

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
  Livros e manuais no Wikilivros
  Citações no Wikiquote
  Textos originais no Wikisource
  Notícias no Wikinotícias
  Meta-Wiki