Antikvariati

Antikvariati (em georgiano: ანტიკვარიატი) é um filme de drama de 2024 dirigido por Rusudan Glurjidze. Inspirado pela deportação de georgianos da Rússia em 2006, o filme retrata uma mulher georgiana que se muda com um velho em São Petersburgo e é perseguida por autoridades russas que buscam deportar georgianos do país. Uma coprodução entre Geórgia, Suíça, Finlândia e Alemanha, é o segundo longa-metragem de Glurjidze, depois de House of Others (2016).

Antikvariati
Antikvariati Cartaz promocional
Em inglês	The Antique
Geórgia, Suíça, Finlândia e Alemanha 2024 •  cor •  132 min
Gênero	drama
Direção	Rusudan Glurjidze
Produção	Zurab Magalashvili Manana Shevardnadze Andrey Epifanov Tanya Petrik Jussi Myllyniemi Uschi Feldges
Roteiro	Rusudan Glurjidze
Música	Gia Kancheli
Cinematografia	Gorka Gómez Andreu
Edição	Grigol Palavandishvili
Companhia(s) produtora(s)	Cinetech Cinetrain Whitepoint Digital Basis Berlin Filmproduction
Lançamento	6 de setembro de 2024 (2024-09-06) (Veneza)
Idioma	georgiano e russo
Receita	€ 892 mil

The Antique estreou na seção Giornate degli Autori do 81º Festival Internacional de Cinema de Veneza em 6 de setembro de 2024. Inicialmente, estava programado para estrear em 28 de agosto de 2024, mas a exibição foi suspensa após um decreto emitido pelo Tribunal de Veneza obtido por empresas russas, croatas e cipriotas sobre uma disputa de direitos autorais. A suspensão foi suspensa após a seção apresentar uma reconvenção e o tribunal autorizar a exibição.

O filme foi escolhido como a entrada georgiana para o prêmio de Melhor Filme Internacional no 97º Oscar, mas não foi indicado.

Elenco

• Salome Demuria como Medea
• Sergey Dreyden como Vadim Vadimich
• Vladimir Daushvili como Lado
• Vladimir Vdovichenkov como Peter

Produção

The Antique foi coescrito por um escritor anônimo, cuja identidade é omitida por segurança, e Glurjidze. As filmagens ocorreram de 25 de janeiro a 11 de abril de 2022 em São Petersburgo e Tbilisi. De acordo com Glurjidze e o produtor Zurab Magalashvili, o Ministério da Cultura russo exigiu que 16 cenas fossem cortadas, e o filme enfrentou tentativas de obstrução durante e após as filmagens, incluindo danos aos figurinos e confisco do material filmado na alfândega. Glurjidze também disse que um coprodutor russo "não cumpriu suas obrigações [financeiras]" antes das filmagens.

Lançamento

The Antique estava programado para ser exibido no Giornate degli Autori, uma seção independente do Festival de Cinema de Veneza, mas a seção anunciou em 27 de agosto de 2024 que as exibições, programadas para 28 de agosto, 30 de agosto e 6 de setembro, foram suspensas em acordo com a Fundação Bienal, que organiza o festival, após um decreto de emergência emitido pelo Tribunal de Veneza sobre uma disputa de direitos autorais em relação ao roteiro do filme, embora o tribunal não tenha proibido especificamente a exibição do filme. O decreto foi obtido pelas produtoras Viva Films na Rússia, Avvantura na Croácia e Pygmalion em Chipre. Viva Films e Pygmalion são propriedade da produtora russa Nadezhda Gorshkova, e Avvantura é propriedade de Sergej Stanojkovski. Foi relatado que foi a Fundação Bienal que propôs a suspensão em resposta ao decreto.

O decreto foi motivado por uma petição acusando o produtor georgiano Zurab Magalashvili de "violações significativas" de um acordo de coprodução entre sua empresa, a Cinetech, e as três empresas. Sem ouvir os produtores acusados, o tribunal concluiu que a Cinetech não cumpriu o acordo e violou as leis internacionais de direitos autorais. O fundo Eurimages do Conselho da Europa concedeu € 150.000 ao projeto, que seria coproduzido pela Cinetech, Viva Films e Avvantura, em 2021, mas a Eurimages retirou seu financiamento depois que Magalashvili não forneceu a documentação necessária.

Glurjidze afirmou estar sob censura, enquanto Stanojkovski, em correspondência com a Semafor, negou agir "em nome do estado russo, ou de qualquer outro estado", e disse que seu interesse estava "na rápida resolução deste assunto para que o filme possa ser lançado ... permitindo que todos os investidores comecem a recuperar seus investimentos".

Em 4 de setembro de 2024, o Giornate degli Autori anunciou que a suspensão havia sido levantada e que a exibição em 6 de setembro ocorreria, após a seção ter apresentado uma reconvenção ao Tribunal de Veneza e o tribunal ter autorizado a exibição, reconhecendo os direitos morais de Glurjidze.

Em 30 de outubro de 2024, a Viva Films e a Avvantura entraram com outra ação no Tribunal de Veneza contra a Cinetech e o Giornate degli Autori, alegando que são "responsáveis ​​pelos danos causados ​​pela comunicação ilícita da obra ao público ocorrida em 30 de agosto e 6 de setembro de 2024".