April Ashley
April Ashley MBE (29 de abril de 1935 – 27 de dezembro de 2021), denominada A Honorável April Corbett de 1963 a 1980, foi uma modelo, autora e ativista dos direitos LGBT inglesa. Na década de 1950, ao ser dispensada da Marinha Mercante, ela se apresentou sob o nome artístico de Toni April no Le Carrousel de Paris em Paris. Ashley foi declarada uma mulher transgênero pelo jornal The Sunday People em 1961 e foi uma das primeiras pessoas britânicas conhecidas a ter feito uma cirurgia de afirmação de gênero. Seu primeiro casamento, com o futuro 3º Barão Rowallan, foi anulado no caso da Alta Corte de Justiça de Corbett v Corbett. Ashley foi nomeada Membro da Ordem do Império Britânico nas Honrarias de Aniversário de 2012 por serviços à igualdade transgênero.
| April Ashley MBE | |
|---|---|
 Ashley no Southbank Centre, 2009
| |
| Outros nomes | Toni April The Hon. April Corbett April West |
| Nascimento | 29 de abril de 1935 Liverpool, Inglaterra |
| Morte | 27 de dezembro de 2021 (86 anos) Londres, Inglaterra |
| Nacionalidade | inglesa |
| Progenitores | Mãe: Ada Brown Pai: Frederick Jamieson |
| Cônjuge | The Hon. Arthur Corbett (m. 1963; ann. 1970) Jeffrey West (m. 1980; div. 1990) |
| Ocupação | modelo, autora e ativista |
| Website | http://www.aprilashley.org/ |
Vida pregressa
editarNascida em 126 Smithdown Road (então Sefton General Hospital) em Liverpool, Ashley foi uma dos seis filhos sobreviventes de um pai católico romano, Frederick Jamieson, e de uma mãe protestante, Ada Brown,[1] que se casaram dois anos antes.[2] Durante sua infância em Liverpool, Ashley sofreu de deficiência de cálcio, exigindo injeções semanais de cálcio no Alder Hey Children's Hospital, e de enurese noturna, o que resultou em seu próprio quarto, aos dois anos de idade, quando a família mudou de casa.[3]
Década de 1950 a 1970
editarAshley ingressou na Marinha Mercante em 1951, aos 16 anos.[4][5] Após uma tentativa de suicídio, ela recebeu dispensa desonrosa,[3] e uma segunda tentativa resultou em seu envio para a unidade psiquiátrica do Ormskirk District General Hospital aos 17 anos.[5]
Em seu livro The First Lady, Ashley conta a história do estupro que sofreu antes da transição. Um colega de quarto a estuprou e ela ficou gravemente ferida.[6]
Transição de gênero
editarDepois de deixar o hospital, Ashley mudou-se para Londres, alegando em um ponto ter compartilhado uma pensão com o então taifeiro John Prescott, mais tarde vice-primeiro-ministro do Reino Unido. Tendo começado a se travestir, ela se mudou para Paris no final da década de 1950, começou a usar o nome Toni April e se juntou à artista Coccinelle no elenco do cabaré drag no Le Carrousel de Paris.[5][7]
Aos 25 anos, tendo economizado £3.000, Ashley passou por uma cirurgia de redesignação sexual de sete horas de duração em 12 de maio de 1960, realizada em Casablanca, Marrocos, por Georges Burou. Todo o seu cabelo caiu e ela sofreu dores significativas, mas a operação foi bem-sucedida.[5][7]
Carreira de modelo e saída pública
editarApós retornar à Grã-Bretanha, ela começou a usar o nome April Ashley e se tornou uma modelo de sucesso, aparecendo na British Vogue,[8] para a qual foi fotografada por David Bailey,[9] e ganhando um pequeno papel no filme de 1962 The Road to Hong Kong, estrelado por Bing Crosby e Bob Hope.[7][10]
Uma amiga vendeu sua história para a mídia em 1961 e o The Sunday People denunciou Ashley como uma mulher trans.[11] Ela se tornou o centro das atenções e alguns escândalos e seu crédito no filme foi retirado.[11][10]
Em novembro de 1960, Ashley conheceu o Hon. Arthur Corbett (mais tarde 3º Barão Rowallan), o filho educado em Eton e herdeiro de Lorde Rowallan. Eles se casaram em 1963, mas o casamento logo se deteriorou, no momento em que Ashley alegou ter um romance com Íñigo de Arteaga y Martín, o herdeiro do Ducado do Infantado.[12] Os advogados de Ashley escreveram a Corbett em 1966 exigindo pagamentos de pensão alimentícia e em 1967 Corbett respondeu entrando com uma ação para anular o casamento. A anulação foi concedida em 1970 com base no fato de que Ashley foi designada homem ao nascer, mas Corbett sabia de sua história quando se casaram. Este é o caso conhecido como Corbett v Corbett.[5][7]
Vida posterior e morte
editarApós um ataque cardíaco em Londres, Ashley se aposentou por alguns anos na cidade fronteiriça galesa de Hay-on-Wye. Em seu livro April Ashley's Odyssey, ela afirmou que Amanda Lear foi designada homem ao nascer e que elas trabalharam juntas no Le Carousel, onde Lear usou o nome de drag Peki d'Oslo.[3] Ashley já foi grande amiga de Lear[13] mas de acordo com o livro de Ashley The First Lady, elas tiveram uma grande briga e não se falavam há anos.
Na década de 1980, Ashley se casou com Jeffrey West no navio de cruzeiro RMS Queen Mary em Long Beach, Califórnia, Estados Unidos.[14] Eles posteriormente se divorciaram, mas mantiveram relações amigáveis. Na década de 1990, Ashley foi contratada pelo grupo de lobby ambiental Greenpeace e mais tarde por uma galeria de arte.[12]
Ela falou sobre sua vida no St George's Hall, Liverpool, como parte do Festival Homotopia da cidade em 15 de novembro de 2008,[15] e em 18 de fevereiro de 2009 no Southbank Centre.[16]
Ashley viveu posteriormente em Fulham, sudoeste de Londres.[10] Ela morreu em casa em 27 de dezembro de 2021, aos 86 anos.[4][17]
Biografias
editarApril Ashley's Odyssey, uma biografia de Duncan Fallowell, foi publicada em 1982.[3] Em 2006, Ashley lançou sua autobiografia, The First Lady,[6] e fez aparições na TV no Channel Five News, This Morning e BBC News. Em uma entrevista, ela disse: "Esta é a história real e contém muitas coisas que eu simplesmente não poderia dizer em 1982", incluindo supostos casos com Michael Hutchence, Peter O'Toole, Omar Sharif, o escultor do Prêmio Turner Grayson Perry e outros.[6] O livro foi retirado do mercado, no entanto, depois que foi descoberto que ele plagiava fortemente o livro de 1982 escrito por Fallowell.[18]
A biografia de Peter O'Toole de 1983 por Michael Freedland rejeita a alegação de um caso com Ashley. Ela afirma que ele a conheceu na Espanha durante as filmagens, mas sua então esposa Siân Phillips estava com ele na época e sabia que o relacionamento era platônico.[19] Em 2012, a Pacific Films e a Limey Yank Productions anunciaram um projeto para criar um filme sobre a vida de Ashley.[20]
Prêmios e honrarias
editar- Ashley foi nomeada Membro da Ordem do Império Britânico (MBE) nas Honrarias de Aniversário de 2012 pelos serviços prestados à igualdade transgênero.[21][22]
- A exposição 'April Ashley: portrait of a lady' foi realizada no Museu de Liverpool de 27 de setembro de 2013 a 1 de março de 2015.[23]
- Ashley recebeu uma homenagem pelo conjunto da obra no European Diversity Awards 2014.[24]
- Em dezembro de 2016, Ashley recebeu o título de Doutora Honorária da Universidade de Liverpool.[25]
Referências
- ↑ «Radical Objects: April Ashley's Birth Certificate & Birthday Card – History Workshop». web.archive.org. 11 de abril de 2019. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ "Brown Ada & Jamieson Frederick" in Register of Marriages for Liverpool Registration District, vol. 8b (1933), p. 229
- ↑ a b c d «April Ashley's Odyssey». web.archive.org. 18 de novembro de 2019. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ a b «April Ashley, London Socialite and Transgender Pioneer, Dies at 86 - The New York Times». web.archive.org. 5 de janeiro de 2022. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ a b c d e «Corbett v Corbett». web.archive.org. 4 de novembro de 2011. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ a b c Ashley, April; Thompson, Douglas (2006). The First Lady (em inglês). [S.l.]: John Blake
- ↑ a b c d Gilmore, Stephen; Herring, Jonathan; Probert, Rebecca (2011). Landmark Cases in Family Law. [S.l.]: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1849461016
- ↑ «Ariel Nicholson Is the First Out Trans Woman On the Cover of US Vogue». web.archive.org. 28 de dezembro de 2021. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «Sex and the single grande dame - People - Entertainment - smh.com.au». web.archive.org. 14 de janeiro de 2011. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ a b c «April Ashley interview: Britain's first transsexual - Telegraph». web.archive.org. 22 de setembro de 2010. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ a b «'Her' secret is out" | Lipstick Alley». web.archive.org. 15 de novembro de 2021. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ a b «Vale April Ashley: British pioneer transwoman who dated Michael Hutchence». web.archive.org. 30 de dezembro de 2021. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «The bizarre career of Amanda Lear | From the Observer | The Observer». web.archive.org. 28 de setembro de 2013. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «April Ashley, model and actress who became one of the first transwomen to undergo reassignment surgery – obituary». web.archive.org. 28 de dezembro de 2021. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «An Audience with April Ashley». web.archive.org. 22 de agosto de 2009. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «An Evening With April Ashley at the Southbank Centre | Flickr». web.archive.org. 29 de julho de 2016. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «April Ashley, model and actress who became one of the first transwomen to undergo reassignment surgery – obituary». web.archive.org. 28 de dezembro de 2021. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «Discriminating Beauty». web.archive.org. 8 de outubro de 2012. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «Peter O'Toole: A Biography - Michael Freedland - Google Books». web.archive.org. 6 de janeiro de 2022. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «Pioneering Trans Model April Ashley Gets Movie Deal, Honor From Queen Elizabeth / Queerty». web.archive.org. 29 de julho de 2012. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «Page 13 | Supplement 60173, 16 June 2012 | London Gazette». The Gazette. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «Kenneth Branagh knighted in Queen's Birthday Honours - BBC News». web.archive.org. 21 de abril de 2019. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «April Ashley: portrait of a lady exhibition about the transgender pioneer - Museum of Liverpool, Liverpool museums». web.archive.org. 6 de julho de 2015. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «Evan Davis and April Ashley Triumph at European Diversity Awards - EQView». web.archive.org. 8 de janeiro de 2016. Consultado em 3 de janeiro de 2025
- ↑ «April Ashley awarded honorary degree - LGBT+ history - University of Liverpool». web.archive.org. 29 de dezembro de 2021. Consultado em 3 de janeiro de 2025
