Paddington (filme)
Paddington (bra: As Aventuras de Paddington[1]; prt: Paddington[3]) é filme franco-britânico de comédia, realizado por Paul King, escrito por ele e Hamish McColl, e produzido por David Heyman. Foi baseado em Paddington Bear de Michael Bond, o filme mistura live-action e animação digital. O filme contou com a participação de Ben Whishaw que foi o dublador do protagonista, Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters, e Nicole Kidman. Foi lançado no Reino Unido em 28 de novembro, no Brasil em 4 de dezembro de 2014,[1] e em Portugal, em 12 de março de 2015.[3]
| Paddington | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| No Brasil | As Aventuras de Paddington | ||||
| Em Portugal | Paddington | ||||
 Reino Unido França2014 • cor • 95 min | |||||
| Género | comédia | ||||
| Direção | Paul King | ||||
| Produção | David Heyman | ||||
| Produção executiva | Bob Weinstein Harvey Weinstein | ||||
| Roteiro | Paul King Hamish McColl | ||||
| Baseado em | Paddington Bear, de Thomas Michael Bond | ||||
| Elenco | |||||
| Música | Nick Urata | ||||
| Cinematografia | Erik Wilson | ||||
| Figurino | Lindy Hemming | ||||
| Edição | Mark Everson | ||||
| Companhia(s) produtora(s) | Heyday Films StudioCanal | ||||
| Distribuição | StudioCanal (Reino Unido) TWC-DIMENSION (Estados Unidos) Diamond Films (Brasil)[1] | ||||
| Lançamento | |||||
| Idioma | inglês | ||||
| Orçamento | US$ 55 milhões[4] (€ 38,5 milhões) | ||||
| Receita | US$ 282,8 milhões[4] | ||||
| Cronologia | |||||
| |||||
Foi seguido por Paddington 2, que estreou no Reino Unido em 17 de novembro de 2017.[5]
Elenco
editar| Personagens | Original |
 Portugal
|
|---|---|---|
| Paddington | Ben Whishaw (voz)[6] | Luís Franco-Bastos[7] |
| Henry Brown | Hugh Bonneville[8] | |
| Mary Brown | Sally Hawkins[8] | |
| Judy Brown | Madeleine Harris[8] | |
| Jonathan Brown | Samuel Joslin[8] | |
| Sra. Bird | Julie Walters[8] | |
| Millicent Clyde | Nicole Kidman[9] | Ana Guiomar[7] |
| Samuel Gruber | Jim Broadbent[8] | |
| Sr. Curry | Peter Capaldi | António Machado[7] |
| Tia Lucy | Imelda Staunton (voz) | |
| Tio Pastuzo | Michael Gambon (voz) | |
| Montgomery Clyde | Tim Downie | |
| Barry | Simon Farnaby | |
| Joe | Matt Lucas | |
| Andre, o Ladrão | Matt King | |
| Cavalheiro Bondoso | Michael Bond |
Produção
editarO filme foi anunciado em 2007 com David Heyman como produtor e Hamish McColl como argumentista.[10] Os desenvolvimentos do filme não foram feitos até 2013, quando as filmagens se iniciaram, Heyman anunciou o lançamento do elenco, e Colin Firth seria a voz de Paddington. Com um orçamento total de 38,5 milhões de euros (R$ 134 milhões), Paddington é o filme mais caro produzido pela produtora francesa StudioCanal.[11][12][13] A filmagem e as produções começaram em 13 de setembro de 2013.[14] Em junho de 2014, após a filmagem principal se enrolar, Firth saiu voluntariamente do filme após o estúdio decidir que sua voz não era adequada para Paddington.[15] O papel foi reformulado no mês seguinte, com Ben Whishaw assinando o contrato para atuar como protagonista.[6] Paddington foi criado usando animação digital (pela empresa britânica Framestore,)[16] com uma cabeça mecânica do personagem principal sendo usada em conjunto para ajudarem os atores a interagirem com ele. Bob Weinstein e Harvey Weinstein serviram como produtores executivos do filme.[17]
Música
editarNick Urata compôs a banda sonora do filme.[18]
Home media
editarPaddington foi lançado em Blu-ray e DVD em 23 de março de 2015 no Reino Unido e será lançado em 28 de abril de 2015 nos Estados Unidos.[19]
Premiações
editar| Evento | Categoria | Destinatário(s) | Resultado |
|---|---|---|---|
| 68.º British Academy Film Awards[20] | Prémio Alexander Kordafor de Melhor Filme Britânico | David Heyman e Paul King | Indicado |
| Melhor Roteiro Adaptado | Paul King | Indicado | |
| 20.º Empire Awards[21] | Melhor Filme Britânico | David Heyman e Paul King | Indicado |
| Melhor Comédia Cinematográfica | David Heyman e Paul King | Venceu | |
| 41.º Prémio Saturno | Melhor Filme de Fantasia | David Heyman e Paul King | Indicado |
Referências
- ↑ a b c d «As Aventuras de Paddington». Diamond Films Brasil. Arquivado do original em 24 de março de 2015
- ↑ a b «Paddington». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 7 de janeiro de 2023
- ↑ a b c «Paddington (2014)». Portugal: CineCartaz. 12 de março de 2015. Consultado em 26 de maio de 2024
- ↑ a b «Paddington». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 7 de janeiro de 2023
- ↑ «HE'S BACK! Paddington 2 UK release date is TODAY! Who's in the cast, is there a trailer and what do the reviews say?» (em inglês). The Sun. 10 de novembro de 2017
- ↑ a b Yamato, Jen (17 de julho de 2014). «Bear Necessity: Ben Whishaw To Voice CG 'Paddington'» (em inglês). Deadline.com. Consultado em 19 de novembro de 2014
- ↑ a b c «Paddington é o filme mais visto». Diário de Notícias. 16 de março de 2015. Consultado em 11 de novembro de 2017
- ↑ a b c d e f Patten, Dominic (15 de novembro de 2013). «TWC-Dimension Sets 'Paddington' For December 2014 Release» (em inglês). Deadline.com. Consultado em 4 de fevereiro de 2014
- ↑ «Nicole Kidman: Paddington film is too vicious for my children to see». The Daily Telegraph (em inglês). 5 de setembro de 2014. Consultado em 24 de setembro de 2014
- ↑ Adam Dawtrey (13 de setembro de 2007). «WB bears down on 'Paddington' film» (em inglês). Variety. Consultado em 4 de fevereiro de 2014
- ↑ «"Paddington" : Canal+ va produire le film le plus cher de son histoire». ozap.com (em francês). Consultado em 19 de novembro de 2014
- ↑ Kemp, Stuart (5 de outubro de 2012). «'Harry Potter' Producer David Heyman to Adapt 'Paddington Bear'». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2014
- ↑ Jaafar, Ali (28 de novembro de 2014). «'Paddington': Potential Game-Changer For Studiocanal; Euro Major Bares Ambition». Deadline.com (em inglês). Consultado em 28 de novembro de 2014
- ↑ «Paddington Starts Principal Photography, Full Cast Announced» (em inglês). ComingSoon.net. 13 de setembro de 2013. Consultado em 16 de junho de 2014
- ↑ Busis, Hillary (17 de junho de 2014). «Colin Firth leaving as voice of 'Paddington' movie» (em inglês). Insidemovies.ew.com. Consultado em 17 de junho de 2014
- ↑ «Great campaign to feature in Paddington film : VisitBritain Corporate site» (em inglês). Consultado em 25 de novembro de 2014 [ligação inativa]
- ↑ «Paddington Bear (helped by Colin Firth and Nicole Kidman) goes to Hollywood - Daily Mail Online». Mail Online (em inglês). 6 de março de 2014
- ↑ «Nick Urata to Score 'Paddington'» (em inglês). filmmusicreporter.com. 17 de setembro de 2014. Consultado em 31 de outubro de 2014
- ↑ http://www.blu-ray.com/movies/Paddington-Blu-ray/119575/
- ↑ «BAFTA Film Awards 2015: Full list of winners». NME.COM (em inglês). 8 de fevereiro de 2015. Consultado em 25 de fevereiro de 2015
- ↑ «20th Empire Awards». screendaily.com. Consultado em 25 de fevereiro de 2015
.svg){kind=small}
