Atirar e chorar
Atirar e chorar (hebraico: יורים ובוכים, romanizado: yorim ve bochim) é uma expressão usada para descrever livros, filmes ou outras formas de mídia que retratam soldados expressando remorso por ações que foram ordenados a realizar durante seu serviço.[1] Muitas vezes, tem sido associada a uma prática que alguns ex-soldados das Forças de Defesa de Israel seguem.[2][3][4][5][6][7]
Descrições
editarGil Hochberg descreveu "atirar e chorar" como um soldado "se arrependendo das coisas que teve que fazer". Esse "pedido de desculpas não apologético" foi o modelo de autocrítica promovido em Israel em muitas obras politicamente reflexivas da literatura e do cinema como "uma forma de manter a autoimagem da nação como jovem e inocente. Junto com seu senso de vocação contra a realidade da guerra, crescente violência militar, ocupação, invasão, [havia] [...] uma sensação geral de que as coisas estavam dando errado".[8]
Felice Naomi Wonnenberg (escrevendo no livro Contemporary Jewish Reality in Germany and Its Reflection in Film) descreveu "atirar e chorar" como pessoas que estão "cientes das questões problemáticas da guerra, mas ainda assim participam dela".[9]
Sarah Benton descreveu isso como "um ato pelo qual o soldado limpa sua consciência (pelo menos um pouco), sem assumir responsabilidade pessoal ou quaisquer medidas práticas, seja para prevenir 'comportamento inapropriado de soldados em campo' quando ocorre ou para corrigir injustiças e processar criminosos mais tarde".[10]
Karen Grumberg observou que "o soldado sionista, um homem com consciência, detesta a violência, mas percebe que deve agir violentamente para sobreviver; o dilema o faz chorar enquanto puxa o gatilho. Olhando para dentro, ele se desespera com a violência que se sente compelido a praticar dessa forma porque teme sua corrupção moral."
Representações na mídia
editarLiteratura
editar- Si’ah Lohamim (Fighters’ Discourse) (1968)[6]
Filmes
editar- Shoot and Cry (1988)[11][12]
- Time for Cherries (1991)[13]
- Beaufort (2007)[10]
- Waltz with Bashir (2008)[14]
- Lebanon (2009)[15]
Televisão
editarVer também
editarLigações externas
editar- «Sabra. A super heroína que está a causar um conflito israelo-palestiniano». ionline.pt
- ARRAIS, César Henrique da Rocha (4 de julho de 2012). «Valsa com Bashir : subjetividade, memória e geopolítica no documentário contemporâneo». Universidade de Brasília. Consultado em 24 de dezembro de 2024
Referências
- ↑ a b Shabi, Rachel (23 de maio de 2018). «The next Homeland? The problems with Fauda, Israel's brutal TV hit». The Guardian (em inglês). Consultado em 24 de dezembro de 2024
- ↑ Streiner, Scott (1 de dezembro de 2001). «Shooting and Crying: The Emergence of Protest in Israeli Popular Music». The European Legacy (em inglês). 6 (6): 771–792. doi:10.1080/03075070120099520 – via Taylor and Francis+NEJM
- ↑ Bishara, Marwan (19 de julho de 2014). «On chutzpah and war». Al Jazeera (em inglês)
- ↑ Zlutnick, David. «No More Shooting and Crying: Israeli Soldiers After Their Service». www.cultureunplugged.com (em inglês). Consultado em 23 de novembro de 2020
- ↑ Munk, Yael (31 de dezembro de 2012). «Investigating the Israeli Soldier's Guilt and Responsibility. The case of the NGO "Breaking the Silence"». Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem (em inglês) (23) – via journals.openedition.org
- ↑ a b Mendelson-Maoz, Adia (24 de junho de 2018). Borders, Territories, and Ethics (em inglês). [S.l.]: Purdue University Press. ISBN 9781612495361 – via Google Books
- ↑ Zlutnick, David (28 de agosto de 2011). «Shooting and Crying: Israeli Soldiers After Their Service». Truthout (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2020
- ↑ Hochberg, Gil (17 de maio de 2019). «From "Shooting and Crying" to "Shooting and Singing": Notes on the 2019 Eurovision in Israel» (em inglês). Universidade de Notre Dame
- ↑ Wonnenberg, Felice Naomi (2013). Contemporary Jewish Reality in Germany and Its Reflection in Film (em inglês). [S.l.]: De Gruyter. 212 páginas. doi:10.1515/9783110265132.205
- ↑ a b Vodka, Amir (2010). «Seeing Shooting Crying». Springerin (em inglês) (3): 8–9. ProQuest 761408288 – via ProQuest
- ↑ «Shoot and Cry (1988)». Turner Classic Movies (em inglês)
- ↑ «Shoot and Cry». Jewish Film Institute (em inglês)
- ↑ Flynn, Michael; Salek, Fabiola Fernandez (18 de setembro de 2012). Screening Torture: Media Representations of State Terror and Political Domination (em inglês). [S.l.]: Columbia University Press. ISBN 9780231526975 – via Google Books
- ↑ «Shooting Film and Crying». MERIP (em inglês). 16 de março de 2009
- ↑ Hochberg, Gil (17 de maio de 2019). «From "Shooting and Crying" to "Shooting and Singing": Notes on the 2019 Eurovision in Israel.». Contending Modernities (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2020
