Aventuras de Diófanes

Aventuras de Diófanes, de Theresa Margarida da Silva e Orta, é um romance em língua portuguesa, publicado em 1752, em Lisboa, sob o pseudônimo de Dorothea Engrassia Tavareda Dalmira, anagrama perfeito de Dona Theresa Margarida da Silva e Orta. As primeiras edições apresentam o título "Maximas de virtude, e formosura, com que Diofanes, Clymenea, e Hemirena, principes de Thebas, vencerão os mais apertados lances da desgraça...".

Aventuras de Diófanes
Autor(es)	Dorothea Engrassia Tavareda Dalmira (Theresa Margarida da Silva e Orta)
Idioma	Português
País	Portugal
Gênero	Romance
Localização espacial	Grécia Antiga
Editora	Oficina de Miguel Manescal da Costa
Formato	8vo (15 cm)
Lançamento	1752
Páginas	[31], 381, [1] p.

Enredo

A narrativa se passa na Grécia Antiga e acompanha as aventuras da família real de Tebas. Durante uma viagem para Delos, eles são atacados por inimigos e vendidos separadamente como escravos. O rei, a rainha e a princesa enfrentam desafios e humilhações sem saber do paradeiro dos outros. A princesa, disfarçada como homem, busca por seus pais. Eventualmente, os personagens se reencontram, mas não se reconhecem devido aos seus disfarces, até a retomada de suas identidades no final da história.

O romance reflete alegoricamente a corte de João V, no estilo de roman à clef. Theresa Margarida aborda temas como a educação feminina, o direito de escolher o marido e a participação da mulher na vida social e política. Politicamente, a obra critica o absolutismo, propõe eleições para governantes e apresenta uma postura abolicionista.

Edições

Ano	Título	Autoria	Editor	Local	Observações
1752	Maximas de Virtude, e Formosura, com que Diofanes, Clymenea, e Hemirena, principes de Thebas, vencêrão os mais apertados lances da desgraça	Dorothea Engrassia Tavareda Dalmira	Oficina de Miguel Manescal da Costa	Lisboa	com licenças e com errata
1777	Aventuras de Diófanes, imitando o sapientissimo Fenelon na sua Viagem de Telemaco	Dorothea Engrassia Tavareda Dalmira	Regia Officina Typografica	Lisboa
1790	Aventuras de Diófanes	Por Dorothea Engrassia Tavareda Dalmira. Seu verdadeiro author Alexandre de Gusmão	Tipografia Régia	Lisboa
1818	Historia de Diofanes, Clymenea, e Hemirena, Principes de Thebas (Historia Moral)	Escrita por huma senhora portugueza	Typografia Rollandiana	Lisboa	Edição com apenas dois primeiros capítulos de 1752
1945	Aventuras de Diófanes	Teresa Margarida da Silva e Orta	Impr. Nacional	Rio de Janeiro	Organizada por Ruy Bloem
1993	Aventuras de Diófanes	Teresa Margarida da Silva e Orta	Graphia	Rio de Janeiro	Organizada por Ceila Montez
2002	Aventuras de Diófanes	Teresa Margarida da Silva e Orta	Caminho	Lisboa	Organizada por Maria de Santa Cruz
2024	Aventuras de Diófanes	Theresa Margarida da Silva e Orta	Senado Federal	Brasília	Coleção Escritoras do Brasil