Carol Vorderman

personalidade da mídia britânica

Carol Jean Vorderman MBE MA (Bedford, 24 de dezembro de 1960) é uma personalidade da mídia britânica, mais conhecida por apresentar o game show Countdown por 26 anos, de 1982 a 2008, como colunista de jornal e autora nominal de livros educacionais e de dieta,[1] além de ser a apresentadora anfitriã do prêmio anual Pride of Britain desde 1999.[2]

Carol Vorderman
Carol Vorderman
Nascimento 24 de dezembro de 1960 (63 anos)
Bedford, Inglaterra
Residência Prestatyn, Londres
Nacionalidade britânica
Cidadania Reino Unido
Estatura 1.69 m
Parentesco pai: Tony Vorderman (1920–2007)
mãe: Edwina J. Davies (1928–2017)
irmão: Anton Vorderman (1952–)
irmã: Trixie Vorderman (1950–)
bisavô: Adolphe Vorderman 
Cônjuge Christopher Mather (cas. 1985 – div. 1986)
Patrick King (cas. 1990 – div. 2000)
Filho(a)(s) Katie King (1991–)
Cameron King (1997–)
Alma mater
  • Sidney Sussex College
  • Blessed Edward Jones RC High School
Ocupação Apresentadora de TV, locutora, colunista e escritora
Principais trabalhos Countdown (1982–2008)
Pride of Britain Awards (1999–)
Loose Women (2011–2014)
Food Glorious Food
 (2013)
Lorraine (2011; 2018–2019)
Distinções
  • Membro da Ordem do Império Britânico (2000)
Religião catolicismo

A carreira de Vorderman começou em 1982, quando começou a apresentar no Channel 4 o game show Countdown. Apresentou o programa com Des O'Connor e com Des Lynam, sendo Richard Whiteley (de 1982 até sua morte em 2005) seu 1° parceiro no programa. Vorderman deixou o programa em 2008. Enquanto aparecia no Countdown, Vorderman apresentou outros programas em várias emissoras, incluindo Better Homes e The Pride of Britain Awards para ITV, bem como apresentadora de programas, como Have I Got News for You, The Sunday Night Projeto e Lorraine.

Vorderman apresentou o também programa da ITV Loose Women[3] de 2011 até 2014.

Juventude e educação

editar

Vorderman nasceu em Bedford, Bedfordshire, ela é caçula de três filhos. do pai holandês Anton 'Tony' Vorderman (1920–2007) e da mãe galesa Edwina Jean (1928–2017).[4] Seus pais se separaram 3 semanas após seu nascimento, e sua mãe levou-a junto com seus irmãos de volta para sua cidade natal, Prestatyn, País de Gales, onde Vorderman e seus irmãos, Anton e Trixie,[5] cresceram em uma casa com apenas a mãe . Vorderman não viu seu pai novamente até os 42 anos. Em 1970, sua mãe casou-se com o imigrante italiano Armido Rizzi.[6] O casal se separou dez anos depois.[7] O pai de Vorderman se casou novamente; sua esposa morreu no início de 1990.[7]

Vorderman estudou na escola Blessed Edward Jones Catholic High School, em Rhyl. Em 1978, quando tinha 17 anos, ela começou a estudar engenharia no Sidney Sussex College, em Cambridge. Vorderman foi para Cambridge como uma das mulheres mais jovens a entrar na faculdade. Ela saiu com um diploma de terceira classe, um resultado que ela descreveu como tendo sido "decepcionante"[8] e sendo membra do Nines Club,[9] tendo alcançado uma pontuação de terceira classe em cada ano de estudo.

Vorderman não sabia o lado holandês de sua família até 2007 (como parte do programa de genealogia da BBC Who Do You Think You Are?). Então, ela descobriu que seu pai havia sido um membro ativo da resistência holandesa durante a ocupação nazista. Ele morreu enquanto o programa estava sendo filmado.[4] Seu bisavô, Adolphe Vorderman, desempenhou um papel fundamental na descoberta das vitamina.[10]

Início de carreira

editar

Vorderman inicialmente encontrou emprego como engenheira civil na Dinorwig Power Station em Llanberis, País de Gales, e mais tarde como estagiária administrativa em Leeds. Em seu tempo livre, ela foi brevemente uma cantora de apoio com a amiga Lindsay Forrest, no grupo pop de Leeds Dawn Chorus and the Blue Tits, liderado pela rádio DJ, Liz Kershaw, durante o início dos anos 1980.[11] O grupo gravou, entre outras canções, uma versão do hit Teenage Kicks dos Undertones (uma das faixas que Vorderman teve que identificar durante a "rodada de introdução" quando ela apareceu em Never Mind the Buzzcocks em dezembro de 2009. A série frequentemente inclui perguntas de passados dos competidores). Durante 1984-85, ela fez aparições regulares no programa de Peter Levy na Rádio Aire, aparecendo no meio da manhã para ler uma história para crianças em idade pré-escolar.

Em meados da década de 1980, Vorderman trabalhou meio período no Departamento de Serviços de Informação da Autoridade de Energia Atômica do Reino Unido, principalmente na produção de programas internos de vídeo.

Carreira na televisão

editar

Countdown

editar

1982–2008

editar

A mãe de Vorderman notou um anúncio de jornal pedindo "uma mulher com boas habilidades matemáticas" para aparecer como co-apresentador em um programa de perguntas e respostas para o incipiente channel 4 terrestre. Ela apresentou um pedido em nome de sua filha, até então com 21 anos. Vorderman apareceu em Countdown desde o início do show em 1982 até 2008.[12] Inicialmente, a única contribuição de Vorderman para o show era no quadro jogo dos números, que ela fez parte de uma equipe de apresentação de 5 pessoas. No entanto, ao longo dos anos seguintes, a equipe foi reduzida e Vorderman começou a lidar com as peças para os jogos de letras e números.[13] Vorderman tornou-se assim, uma nova espécie de apresentadora de game show, revelando sua habilidade intelectual ao realizar cálculos aritméticos rápidos e precisos durante o jogo de números para chegar ao resultado exato sem que nenhum dos competidores fosse capaz de fazer. Seu sucesso duradouro no programa a levou-a se tornar uma das mulheres mais bem pagas da Grã-Bretanha, o que lhe rendeu cerca de £ 1 milhão por ano. 

Depois de Richard Whiteley

editar

Em junho de 2005, os produtores de Countdown perguntaram a Vorderman se ela queria preencher o papel de apresentador principal desocupado pelo recentemente falecido Richard Whiteley . Vorderman recusou, e uma busca por um novo apresentador, começou enquanto o show entrava em um pausa de 4 meses. Em outubro de 2005, o apresentador Des Lynam substituiu Whiteley e apresentou o programa junto com Vorderman. Em janeiro de 2007, Des O'Connor substituiu Lynam; Vorderman continuou a co-apresentar o show.

Em 25 de julho de 2008, após 26 anos no show, foi anunciado que Vorderman estava saindo do Countdown.[14] Posteriormente, ela disse que renunciou após não conseguir chegar a um acordo com o Channel 4 para um novo contrato, e foi relatado que ela tinha recebido um corte de 90% de seu salário anterior, estimado em £ 900.000.[15] Ela havia considerado deixar o programa quando o apresentador original Richard Whiteley morreu em 2005, mas permaneceu no programa quando Lynam assumiu, e até 2008, quando seu eventual substituto O'Connor anunciou que também deixaria o cargo de apresentador do program.[16] Vorderman e O'Connor deixaram o show em dezembro de 2008.[17]

Vorderman gravou seu último show Countdown no dia 13 de novembro de 2008, que foi transmitido em 12 de dezembro de 2008. Seus 2 filhos estavam na platéia, junto com muitos dos convidados anteriores do "Canto do Dicionário". Após a entrega de prêmios no final do show, Des O'Connor foi presenteado com um buquê de flores pela lexicógrafa Susie Dent, e Vorderman recebeu um de Gyles Brandreth. Ela estava muito emocionada demais para terminar suas despedidas. Um programa especial, One Last Consonant, Please Carol, apresentado por Brandreth, relembrava os altos e baixos de Vorderman durante os 26 anos do show, que também foi filmado e transmitido pouco antes de sua aparição final em Countdown.[18] Depois de deixar o Countdown, Vorderman continuou a contribuir com sua coluna para a revista britânica Reveal.

O Channel 4 admitiu em 2009 que todos os apresentadores do Countdown sempre usaram fones de ouvido e que os produtores "às vezes fornecem idéias extras, pois muitas vezes há várias opções para garantir que os espectadores recebam as melhores respostas possíveis". Uma fonte próxima a Vorderman negou que ela tivesse usado um fone de ouvido ou trapaceado nas respostas aritméticas mentais.[19]

loose Woman

editar

Em julho de 2011, Vorderman e Sally Lindsay foram cotadas para estarem em Loose Women após a decisão da ITV de tirar Kate Thornton e Zoë Tyler do programa.[20] Isso foi confirmado posteriormente, com Vorderman apresentando seu primeiro show ao vivo em 5 de setembro de 2011.[21] De setembro de 2011 a junho de 2013, Vorderman e sua colega Loose Women, Andrea McLean, apresentaram de 2 a 3 por semana. No entanto, depois que o show voltou das férias de verão em setembro de 2013, ela começou a apresentar 1 episódio por semana, com McLean ancorando os 4 restantes. Em 3 de outubro de 2013, foi anunciado que a ex-apresentadora do Loose Women, Kaye Adams, retornaria ao programa no final do ano e Ruth Langsford se juntaria ao painel em janeiro de 2014. Adams, Langsford e Andrea McLean apresentaram o show se alternando, com Vorderman permanecendo como apresentadora ocasional no programa, geralmente apresentando um episódio a cada 15 dias.[22]

Em 14 de julho de 2014, Vorderman anunciou sua saída como apresentadora do Loose Women. Vorderman explicou:

Vorderman é o apresentadora do Pride of Britain Awards anualmente, que é transmitido pela ITV . Ela começou a apresentar os prêmios quando eles foram apresentados pela primeira vez em 1999.

Em 2004, Vorderman participou da seguda série de Strictly Come Dancing, em parceria com o dançarino profissional Paul Killick. Ela foi a segunda celebridade a ser eliminada do show. Ela apresentou como convidada Have I Got News for You em 2004 e 2006 e também apresentou um episódio do The Sunday Night Project .

O convidado de Vorderman apresentou 15 episódios de Lorraine em 2011. Ela apresentou o ITV Food show Food Glorious Food em 2013.

Em março de 2013, Vorderman gravou um piloto de game show da ITV chamado Revolution . Em 29 de junho de 2013, foi anunciado que o show havia sido "descartado" pela ITV .[23]

Em 2016, Vorderman terminou em oitavo lugar na décima sexta série de I'm a Celebrity...Get Me out of here daqui!

Em 7 de abril de 2020, Vorderman apareceu no programa The Great Stand Up to Cancer Bake Off e venceu.

Transmitido pela S4C em 19 de abril de 2020, Vorderman participou do programa Iaith ar Daith ('Language Road Trip') e, com a ajuda de Owain Wyn Evans, aprendeu galês e completou vários desafios no idioma. Um episódio extra, Faith ar daig ('Language Road Trip: Christmas') foi transmitido no final de 2020, entrevistando cada uma das celebridades sobre se elas ainda estavam fazendo uso de seu galês e as oportunidades que tiveram de usar o galês durante o confinamento.[24]

Filmografia

editar

Televisão

editar
Ano Título Função Canal
1982–2008 Countdown Co-apresentadora (4.832 episódios) Channel 4
1987–1989 Takes Nobody Word For It Co-apresentadora BBC One
1990-1996, 1998 How 2 Co-apresentadora CITV (ITV)
1993 World Chess Championship 1993 Co-apresentadora BBC One
1994 World's Tomorrow Co-apresentadora
1996 Entretainament today[25] Apresentadora ITV
1997 Hot Gadgets[26] Apresentadora
1996 What they Apresentadora
1998 What they will think next[27][28] Apresentadora
1999 Dream House Apresentadora principal
1999–2003 Better Homes Apresentadora
1999 – presente Pride of Britain awards Apresentadora
2000 Star Lives Apresentadora
2001–2002 Britain's Brainiest Kid Apresentadora
2004 Strictly Come Dancing Competidora BBC One
2004, 2006 Have I Got News for You Apresentadora convidada
2005–2006 Carol Big Brain Game Co-apresentadora Sky One
2006 The Sunday Night Project Apresentadora convidada Canal 4
2008 One Last Consonant, Please Carol Sujeito
2011, 2018 - presente Lorraine Vice-apresentadora ITV
2011–2014 Mulheres Soltas Apresentadora
2013 Food Glorious Food Apresentadora
2016 I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! Participante
2020 Iaith ar Daith Participante S4C
Michael McIntyre's The Wheel[29] Participante BBC One
2021 Carol Vorderman: Closer to Home[30] Apresentadora BBC One Wales

Fora da televisão

editar

Jornalismo

editar

Vorderman publicou colunas em jornais, como no The Daily Telegraph e no Daily Mirror, sobre tópicos da Internet. Ela escreveu livros sobre dietas Detox. Seu best-seller número 1 foi Detox For Life, produzido em colaboração com Ko Chohan e Anita Bean e publicado pela Virgin Books, que vendeu mais de um milhão de cópias.

Muitos livros escolares foram publicados com seu nome, principalmente por Dorling Kindersley em séries como English Made Easy, Maths Made Easy, Science Made Easy e How to Pass National Curriculum Maths.

Empreendimentos comerciais

editar

Vorderman também expandiu seus empreendimentos comerciais, lançando uma série de produtos Sudoku. Em março de 2007, ela lançou um jogo de treinamento cerebral chamado Mind Aerobics de Carol Vorderman junto com BSkyB.[31] Também em 2007, ela lançou um videogame para PlayStation 2 nos Estados Unidos intitulado Carol Vorderman's Sudoku.[32]

Em 2007, Vorderman fez comerciais de TV para a cadeia de alimentos congelados Farmfoods, anunciando "Chippy Chips por £ 1" e "Cadbury's Cones por 99p".[33]

No outono de 2008, logo depois de concluir seu último show regular Countdown, Vorderman anunciou um novo empreendimento comercial, seu próprio desenvolvimento de propriedades e empresa de vendas que se especializaria em férias no exterior e casas de repouso no Caribe, Bahamas e Espanha, que chamava-se Carol Vorderman's Overseas Homes Ltd.[34] Ela via a empresa como uma extensão natural de suas próprias experiências de compra e venda de imóveis nos últimos anos e visava um mercado-alvo de "famílias com mais de 35 anos".[35] No entanto, devido à crise financeira internacional, o empreendimento teve vida curta e, em março de 2009, Vorderman retirou publicamente seu nome da empresa, que enrcerrou o trabalho logo em seguida.[34][36]

Em 2 de março de 2010, Vorderman lançou publicamente seu novo empreendimento comercial de um sistema de treinamento de matemática online para crianças de 4 a 12 anos com o nome de MathsFactor.[37]

Controvérsias

editar

A Vorderman manteve uma briga de longa data da empresa de consolidação de dívidas First Plus, uma associação que foi encerrada em 2007. Em 2006, a instituição de caridade Credit Action tentou destacar os perigos potenciais da consolidação de dívidas, pedindo a Vorderman que parasse de dar credibilidade ao First Plus. Seu agente respondeu que a Vorderman não tinha intenção de restringir o contrato de um serviço que era perfeitamente legal e oferecido por uma excelente empresa..[14] Quando entrevistado pelo The Daily Telegraph em novembro de 2008, a própria Vorderman respondeu com:

“O mercado de empréstimos com garantia foi criticado e foi pertinente me escolher, porque eu era um cara. Anunciei o FirstPlus por 10 anos. Tínhamos algo como £ 1,5 bilhão em empréstimo e até alguns meses atrás não havia reintegração de posse. Quando aquele programa [BBC's Real Story] foi feito, [não houve] reintegração de posse. Eles disseram isso? Curiosamente, não."[35]

Outras atividades

editar
 
Carol Vorderman como capitã honorária da RAFAC

Em 18 de setembro de 2010, Vorderman, um católico, co-apresentou os eventos que antecederam a Vigília Papal em Hyde Park, ao lado do autor Frank Cottrell Boyce.[38][39]

Em 2 de junho de 2012, Vorderman nomeou uma Classe 91 (91110) " Battle of Britain Memorial Flight " no National Railway Museum como parte do evento Railfest 2012.[40]

Em 2014, Vorderman se qualificou para uma licença de piloto privado e anunciou que planejava voar solo ao redor do mundo.[41] Ela chamou seu avião de Mildred em homenagem a Mildred, Sra. Victor Bruce, uma motorista de corrida britânica que quebrou o recorde, piloto de lancha e aviadora nas décadas de 1920 e 1930, que Vorderman descreveu como "minha heroína. Ela é uma das mulheres mais incríveis do século passado.”[42]

Em 20 de novembro de 2014, Vorderman aceitou a nomeação de embaixadora para os Cadetes Aéreos da Força Aérea Real, dizendo: "Estou realmente honrada por ser nomeada embaixadora dos Cadetes Aéreos da RAF. Mal posso esperar para conhecer os cadetes e a equipe de voluntários adultos que dedicam muito do seu tempo para apoiá-los. Os próprios cadetes são um exemplo brilhante do melhor dos jovens britânicos, estar com eles em uma praça de desfile será um grande privilégio.”[43]

Vorderman assumiu o posto de Capitã Honorária do Grupo RAFAC durante o período de sua nomeação. Ela é a primeira mulher a ser nomeada embaixadora nos 75 anos de história dos cadetes da Força Aérea Real, depois de assumir o cargo do ex-embaixador, capitão honorário do grupo, Sir Chris Hoy RAFAC.[44]

Vorderman também começou a aprender a língua galesa e tem usado o curso online Say Something in Welsh. No início de 2020, ela disse: “Tenho aprendido galês ... e adoro isso. Isso me levou de volta às minhas raízes. ”

Vida pessoal

editar

Vorderman é católico.[45] Ela se casou pela primeira vez em 1985[46] aos 24 anos com Christopher Mather, um oficial da Marinha Real, mas o casamento durou apenas 12 meses. Seu segundo casamento foi com o consultor de gestão Patrick King em 1990, aos 29 anos.[47] Vorderman teve dois filhos, Katie (n. 1992) e Cameron (n. 1997),[41]

Depois de se conhecerem em uma festa de Natal em 1999, Vorderman e Des Kelly moraram juntos em Londres desde 2001, também usando sua outra casa em Glandore, West Cork, Irlanda. Após cinco anos juntos, Vorderman e Kelly se separaram em dezembro de 2006, anunciando publicamente a separação amigável em janeiro de 2007[48] e após uma breve reconciliação em Bristol, de acordo com relatórios.[49][50]

Vorderman divide sua casa em Bristol com seus dois filhos.[51] Vorderman viveu com ou muito perto de sua mãe durante toda a vida, até sua morte em 2017.[52]

Em 6 de junho de 2020, ela se queixou em uma série de jornais do Reino Unido de ser assediada por fotógrafos na estrada fora de sua casa.[53][54]

Vorderman tem criticado as políticas educacionais do Partido Trabalhista.[55] Em fevereiro de 2009, foi anunciado que ela chefiaria uma força-tarefa criada pelo Partido Conservador para estudar o ensino da matemática.[56] David Cameron comentou: "Carol é apaixonada por matemática. Todos nós vimos isso em Countdown com sua aritmética mental brilhante e ela vai liderar essa força-tarefa para que possamos obter as respostas certas."[57]

Em uma aparição no período de perguntas em março de 2010, Vorderman criticou os três principais partidos pela hipocrisia em aceitar doações de contribuintes não domiciliados.[58]

 
Vorderman em um show da RAF Association, em julho de 2011

Vorderman é patrono da Cleft Lip and Palate Association (CLAPA) [59] (seu irmão mais velho, Anton, nasceu com fissura labiopalatina ). Em 2005, ela foi a vencedora da Maratona Gameshow do Ant and Dec. Como parte das celebrações do 50º aniversário, a ITV apresentou uma série de programas de jogos favoritos do país, apresentando celebridades competindo para se tornar o vencedor da Maratona do Gameshow e arrecadar dinheiro para a instituição de caridade de sua escolha. Como vencedor da série, Vorderman ganhou £ 60.000 para CLAPA.[60]

Em novembro de 2011, Carol também apareceu no videoclipe de 'Carol O Carol' do New Vorder (interpretando ela mesma), uma canção escrita por Jim Salveson em 1999 sobre seu amor por Carol Vorderman. O vídeo é dirigido por Tim Cocker e foi lançado em 28 de novembro de 2011 em apoio à instituição de caridade CLAPA.[61]

Vorderman apareceu em um curta-metragem intitulado "Corrida para o futuro", que promove a conscientização do câncer de próstata e uma corrida beneficente realizada todos os anos em Bristol Downs para arrecadar fundos para o apelo da próstata BUI. Ela também participou da Great North Run em várias ocasiões para arrecadar dinheiro para o Marie Curie Cancer Care. Isso foi em memória da irmã de Richard Whiteley, Helen, que morreu da doença.[62]

Vorderman é um apoiador ativo e defensor da associação de caridade RAF, aparecendo em shows aéreos e participando de outros eventos de arrecadação de fundos.[63][64]

Vídeos e trabalhos publicados

editar
  • Pop Music Times Tables de Carol Vorderman, 1990
  • How to Write a Perfect Letter, de Carol Vorderman, 1991
  • How Mathematics Works, 1996
  • Guia para a Internet de Carol Vorderman (escrito com Rob Young), 1998
  • Carol Vorderman's How to Do Sudoku, 2005
  • Massive Book of Sudoku de Carol Vorderman, 2005
  • Eat Yourself Clever, 2008
  • Guia de Matemática de Carol Vorderman
  • Dieta Detox de Carol Vorderman
  • It All Counts, 2010

Prêmios e honrarias

editar

Vorderman foi condecorada como Membro da Ordem do Império Britânico (MBE) por "serviços como locutora de rádio" no programa Queen's Birthday Honours em junho de 2000.[65] Foi eleita como membro honorário de Universidade de Bangor no País de Gales[66] e, também em 2000, uma honararia de grau honorário (MA) pela Universidade de Bath.[67]

Vorderman foi eleita como vencedora do prêmio "traseiro do ano" em 2011.[68] Em 2014, se tornou a primeira celebridade a ganhar o prêmio duas vezes.[68]

Referências

  1. Saunders, Josh (10 de maio de 2020). «Countdown blunder: Rachel Riley's huge mistake after replacing Carol Vorderman exposed». Express.co.uk (em inglês). Consultado em 11 de março de 2021 
  2. Rodger, Jenny (31 de outubro de 2020). «Carol Vorderman explains why this year's Pride of Britain Awards gives hope». OK! Magazine (em inglês). Consultado em 11 de março de 2021 
  3. «Carol Vorderman | Panellists | Presenters | Loose Women - ITV». web.archive.org. 24 de dezembro de 2013. Consultado em 11 de março de 2021 
  4. a b Who Do You Think You Are?, 27 September 2007
  5. Family Fortunes, 11 February 2012
  6. GRO Register of Marriages: SEP 1970 8a 1666 ST ASAPH – Armido G. Rizzi=Edwina J. Vorderman
  7. a b Piers Morgan's Life Stories, 27 April 2012
  8. «PASSED/FAILED: Carol Vorderman». The Independent (em inglês). 10 de julho de 1997. Consultado em 8 de janeiro de 2019 
  9. https://www.theguardian.com/theguardian/shortcuts/2012/jul/04/dont-judge-job-applicant-by-degree? Don't judge a job applicant by their degree
  10. «Who Do You Think You Are? – Carol Vorderman». BBC One. Consultado em 8 de agosto de 2010 
  11. Vorderman, Carol (16 de setembro de 2010). It All Counts. [S.l.: s.n.] ISBN 9780755360109 
  12. «Carol Vorderman quits TV quiz Countdown». WalesOnline website. Welsh Media Ltd. 26 julho de 2008. Consultado em 18 de abril de 2014. As the first woman to appear on Channel 4, Welsh television presenter Carol Vorderman and her sculpted, 1980s bouffant hair became the icon of a generation 
  13. Carol Vorderman, It All Counts (Headline Publishing Group, 2010). ISBN 978-0-7553-6010-9
  14. a b Zoe Williams (30 julho de 2008). «Your number is up, Carol». The Guardian. UK. Consultado em 30 julho de 2008 
  15. «Entertainment | Vorderman 'forced' to quit quiz». BBC News. 26 julho de 2008. Consultado em 24 de setembro de 2013 
  16. «Carol Vorderman quits Countdown». BBC News. 25 julho de 2008. Consultado em 8 de agosto de 2010 
  17. «Vorderman and O'Connor's final show». BBC News. 14 de novembro de 2008. Consultado em 23 de setembro de 2011 
  18. «Carol Vorderman ends Countdown career». Telegraph. London. 13 de novembro de 2008. Consultado em 8 de agosto de 2010 
  19. «Vorderman 'outraged' over 'Countdown'». digitalspy.com. 10 de junho de 2009 
  20. Love, Ryan (13 julho de 2011). «Carol Vorderman, Sally Lindsay tipped for 'Loose Women'». Digital Spy 
  21. Love, Ryan (27 julho de 2011). «Sally Lindsay: 'I'm ready to be a Loose Woman'». Digital Spy 
  22. Fletcher, Alex (3 de outubro de 2013). «Coleen Nolan, Kaye Adams return to 'Loose Women'». Digital Spy 
  23. Earp, Catherine (29 de junho de 2013). «Carol Vorderman quiz Revolution scrapped». Digital Spy 
  24. «Iaith ar Daith 'Dolig» [Language Road Trip: Christmas]. Boom Cymru. Consultado em 31 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 31 de janeiro de 2021 
  25. «Entertainment Today[02/05/96] (1996)». BFI 
  26. «Hot Gadgets». IMDB 
  27. «What Will They Think of Next?[03/09/98] (1998)». BFI 
  28. «What Will They Think of Next?[24/09/98] (1998)». BFI 
  29. «Michael McIntyre's The Wheel». Michael McIntyre's The Wheel. Consultado em 19 de dezembro de 2020 
  30. «Carol Vorderman: Closer to Home». BBC. Consultado em 5 de janeiro de 2021 
  31. «Carol Vorderman's Mind Aerobics». n4g.com (em inglês). Consultado em 12 de março de 2021 
  32. Carol Vorderman's Sudoku Review - IGN (em inglês), consultado em 12 de março de 2021 
  33. «Carol Vorderman». IMDb. Consultado em 7 de agosto de 2019 
  34. a b Hamilton, Sally. «How rich is Carol Vorderman?». This is Money. Consultado em 12 de março de 2021 
  35. a b McNeill, Phil (5 de fevereiro de 2008). «Property overseas: Would you buy a villa from Carol Vorderman». Telegraph. London. Consultado em 8 de agosto de 2010 
  36. Boffey, Daniel. «New blow for Carol Vorderman as she quits property firm hit by slump». Mail Online. Consultado em 12 de março de 2021 
  37. «Carol Vorderman Authorised Biography – Debrett's People of Today, Carol Vorderman Profile». Debretts.com. 24 de dezembro de 1960. Consultado em 24 de setembro de 2013 
  38. "Carol Vorderman's countdown to the Pope's visit", The Daily Telegraph, 6 August 2010
  39. «Papal visit: Pope expresses his 'deep sorrow' for abuse». BBC News (em inglês). 18 de setembro de 2010. Consultado em 11 de março de 2021 
  40. «Railfest - Britain's biggest rail celebration and it's at the National Railway Museum in York». Great British Life (em inglês). 5 de junho de 2012. Consultado em 12 de março de 2021 
  41. a b «Commencing countdown: Carol Vorderman takes to the skies». The Telegraph. 9 julho de 2014. Consultado em 23 de agosto de 2015 
  42. Williams, Kathryn (22 de janeiro de 2015). «Carol Vorderman will talk to plane Mildred if she gets lonely on world flight». walesonline. Consultado em 21 de maio de 2020 
  43. London, Bianca (20 de novembro de 2014). «Carol Vorderman joins the Air Cadets». Mail Online. Consultado em 12 de março de 2021 
  44. «Royal Air Force». Royal Air Force (em inglês). Consultado em 12 de março de 2021 
  45. Walker, By Tim. «Carol Vorderman's countdown to the Pope's visit». Telegraph.co.uk (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2017 
  46. GRO Register of Marriages: DEC 1985 5 613 LEEDS – Christopher Mather=Carol J Voderman [sic]
  47. GRO Register of Marriages: MAY 1990 20 1160 RINGWOOD and FORDINGBRIDGE – Patrick J. King=Carol J Vorderman
  48. «Vorderman splits from her partner». BBC News. 25 de janeiro de 2007. Consultado em 28 de abril de 2010 
  49. «Carol Vorderman reunites with ex». Digital Spy. 13 de outubro de 2007. Consultado em 8 de agosto de 2010 
  50. «The Times & The Sunday Times». www.thetimes.co.uk (em inglês). Consultado em 11 de março de 2021 
  51. «Home life». BelfastTelegraph.co.uk. Consultado em 15 de novembro de 2014 
  52. «Carol Vorderman reveals mum has terminal cancer». HOLA (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2017 
  53. Earnshaw, Jessica (6 de junho de 2020). «Carol Vorderman breaks down in tears after being 'harassed' outside home: 'Frightened me'». Express.co.uk (em inglês). Consultado em 6 de junho de 2020 
  54. «Carol Vorderman posts tearful video after 'frightening' experience with paparazzi outside home». The Independent (em inglês). 6 de junho de 2020. Consultado em 6 de junho de 2020 
  55. «Carol Vorderman blasts Labour "lies" on maths teaching». The Telegraph (em inglês). Consultado em 11 de março de 2021 
  56. «UK | Education | Vorderman heads maths task force». BBC News. 2 de fevereiro de 2009. Consultado em 24 de setembro de 2013 
  57. Sugden, Joanna (2 de fevereiro de 2009). «Carol Vorderman to help Tories with sums». The Times. UK. Consultado em 28 de abril de 2010 
  58. «Carol Vorderman takes on MPs over donations». Question Time. British Broadcasting Corporation. Consultado em 11 de agosto de 2013 
  59. «Patron of CLAPA». Clapa.com. Consultado em 23 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 8 julho de 2011 
  60. «Won £60,000 for CLAPA». Clapa.com. Consultado em 23 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 8 julho de 2011 
  61. «Tribute song by Tim Cocker». XFM. Consultado em 15 de novembro de 2014. Cópia arquivada em 13 de março de 2013 
  62. Davies, Gareth A (29 de setembro de 2007). «Great North Run». The Daily Telegraph. UK. Consultado em 23 de setembro de 2011 
  63. «Wings appeal». Rafa.org.uk. 21 de agosto de 2011. Consultado em 23 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2011 
  64. «RAF Waddington airshow». Thisislincolnshire.co.uk. 28 de junho de 2011. Consultado em 23 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 1 julho de 2011 
  65. Scullard, Vickie; Flanagan, Emma (19 de agosto de 2019). «Carol Vorderman says she has been trolled her looks for 20 years». BristolLive (em inglês). Consultado em 11 de março de 2021 
  66. «Bangor University Fellow». Bangor.ac.uk. 10 de junho de 2009. Consultado em 23 de setembro de 2011 
  67. «Honorary Graduates 1989 to present». Bath.ac.uk. Consultado em 15 de novembro de 2014 
  68. a b «Past Winners of Rear Of The Year Competition». Rear Of The Year Limited. Consultado em 25 de março de 2017