Celebrações do milênio

Celebrações do ano 2000

As celebrações do milênio foram uma série de eventos coordenados mundialmente para celebrar e comemorar o final de 1999 e o início do ano 2000 no calendário gregoriano. As celebrações marcaram o fim do segundo milênio, do século XX e da década de 1990, e o início do terceiro milênio, do século XXI e da década de 2000 (embora os pontos de início e fim desses períodos fossem então, continuam a ser disputados). Países ao redor do mundo realizaram festividades oficiais nas semanas e meses que antecederam a data, como as organizadas nos Estados Unidos pelo Conselho do Milênio da Casa Branca, e a maioria das grandes cidades produziu shows de fogos de artifício à meia-noite. Da mesma forma, muitos locais privados, centros culturais e religiosos realizaram eventos.[1] Uma variedade de memorabilia foi criada, incluindo selos postais comemorativos.[2]

Contagem regressiva do milênio na Torre Eiffel, Paris, França

Como em todas as vésperas de Ano Novo, muitos eventos foram programados para coincidir com a meia-noite no fuso horário do local. Também houve muitos eventos associados ao amanhecer de 1.º de janeiro. Uma transmissão internacional de televisão chamada 2000 Today foi produzida por um consórcio de 60 emissoras, enquanto um programa alternativo, Millennium Live, foi cancelado dois dias antes do evento.

Vários países no meio do Oceano Pacífico, e, portanto, próximos à Linha Internacional de Data, reivindicaram ser os primeiros a entrar no novo milênio. Diversamente, as Ilhas Chatham, Nova Zelândia, Tonga, Fiji e Kiribati alegaram esse status – movendo a linha de data em si, instituindo temporariamente o horário de verão e reivindicando ser o "primeiro território", "primeira terra", "primeira terra habitada" ou "primeira cidade" a ver o novo ano.[3]

Eventos

editar
 
Mapa dos Fusos Horários Padrão de 1999.[a] As celebrações ocorreram da direita para a esquerda.
  Esta lista está incompleta. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-a.

UTC+14

editar

O submarino da Marinha dos EUA Topeka posicionou-se a 400 metros (1 300 pé) de profundidade, atravessando tanto a Linha Internacional de Data quanto o Equador.[4]

Na Ilha Caroline, no meio do Pacífico, renomeada como "Ilha do Milênio", a República de Kiribati reivindicou ser a primeira terra a ver o novo milênio.

Em Tonga, foi realizado um serviço religioso à meia-noite com um coro recitando "Hallelujah".[5]

Nas Ilhas Chatham (UTC+13:45), houve uma bênção Māori. "Enquanto eles olhavam para o Oceano Pacífico, um farol foi aceso e crianças da escola cantaram."[6]

UTC+13

editar

Em Auckland, uma exibição de fogos de artifício no Porto de Auckland fez da Nova Zelândia a primeira nação industrializada a celebrar o ano 2000, estando logo a oeste da Linha Internacional de Data.

UTC+12

editar

Fiji sediou um concerto do músico americano George Clinton.[7]

UTC+11

editar

Sydney, cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2000, realizou uma grande exibição de fogos de artifício centrada na Ponte da Baía de Sydney, com o grafite localmente famoso Eternity sendo recriado.[8] Pela primeira vez na história, o recinto da Ópera de Sydney foi quase completamente fechado ao público. Em vez disso, ingressos custando até A$ 2.000 cada foram vendidos para festas na Ópera. No entanto, transporte público e acesso estavam disponíveis para assistir aos fogos de artifício na Ponte, que incluíram um efeito de "cascata".[9]

UTC+10

editar

As celebrações de Adelaide ocorreram no seu Distrito Comercial Central, com uma apresentação especial antes da contagem regressiva e muitos fogos de artifício. Adelaide estava no UTC+10:30 durante o horário de verão.

As celebrações de Brisbane foram transmitidas ao vivo pela ABC (Austrália) e mundialmente através do 2000 Today.

Em Tóquio, houve uma série de concertos (Kōhaku Uta Gassen da NHK no NHK Hall, Johnny's Countdown Live no Tokyo Dome) e uma exibição de fogos de artifício. À meia-noite, sinos de templos em todo o Japão foram tocados 108 vezes para "expulsar os males da humanidade".[4]

 
Fogos de artifício sobre Seul, Coreia do Sul, em 1.º de janeiro de 2000.

A banda japonesa de heavy metal Seikima-II fez seu último concerto "The Doomsday" antes de sua primeira separação em 31 de dezembro. Uma parte importante da história fictícia da banda era uma profecia que afirmava que eles conquistariam o mundo antes de se separarem em 1999, com o próprio nome da banda sendo um trocadilho que significa "o fim do século" em japonês. Após a conclusão do concerto às 23:59:59 de 31 de dezembro (um segundo antes da meia-noite), a banda se desfez e pôde ser vista desaparecendo em um portal de luz, deixando o palco.[10]

O tradicional Ano Novo Chinês não começou até 5 de fevereiro daquele ano, no entanto, as celebrações ainda ocorreram em Pequim, junto com fogos de artifício e danças do dragão. À meia-noite, o líder supremo chinês Jiang Zemin acendeu uma chama dedicada à história da civilização chinesa.[11]

Em Hong Kong, às oito minutos para a meia-noite, a estrela de cinema Jackie Chan liderou um grupo de cantores, e à meia-noite, começou um show de fogos de artifício.

 
Regine Velasquez cantando "Written in the Sands" no Peninsula Manila, dez minutos antes de 2000

Nas Filipinas, as festas do milênio começaram simultaneamente em várias partes do país. O presidente Joseph Estrada e altos oficiais do governo participaram das celebrações no Parque Rizal (que foram transmitidas pela ABS-CBN, PTV, ABC (agora TV5), RPN e IBC), enquanto no Ayala Millennium Center, Regine Velasquez cantou a música tema do milênio filipino, "Written in the Sand", no topo do Peninsula Manila, por volta de dez minutos antes da meia-noite filipina, como parte da apresentação filipina no 2000 Today (transmissão do Dia Global do Milênio na GMA).

Em Cingapura, um trio pop composto por Fann Wong, Tanya Chua e Elsa Lin apresentou uma música do milênio para Cingapura, intitulada Moments of Magic.

Os fogos de artifício para o Ano Novo Vietnamita de fevereiro foram cancelados; em vez disso, Ho Chi Minh City organizou uma festa de contagem regressiva no dia 31 de dezembro às 22h, culminando em fogos de artifício que começaram à meia-noite.[carece de fontes?]

UTC+5:30 to +6

editar

Na Índia (UTC+5:30), na véspera de Ano Novo, foram observados fogos de artifício na capital Nova Délhi. Isso foi ofuscado pelo retorno dos passageiros e tripulantes do Indian Airlines Flight 814, que chegaram em casa do Afeganistão depois de terem sido mantidos reféns por uma semana.

Uma das formas como o novo milênio foi celebrado na Índia foi com a grande inauguração da Estátua de Thiruvalluvar, uma estátua de pedra de 41 m (133 pés) em Kanyakumari, Tamil Nadu, representando Valluvar, um poeta, filósofo e autor do Tirukkural, um livro sobre moralidade.[12] Tanto Valluvar quanto o Tirukkural são tratados com reverência pelos falantes de tâmil, independentemente de sua origem política ou religiosa, sendo o Tirukkural considerado a obra mais importante escrita em tâmil.[13]

UTC+5 to +3

editar
 
Boris Yeltsin durante seu discurso de véspera de Ano Novo
Vladimir Putin durante seu discurso de Ano Novo (em russo)

O governo de Moscovo e o governo nacional russo patrocinaram festas por toda a cidade. As celebrações ocorreram na Spasskaya Tower para comemorar o novo milênio.

O Presidente da Rússia Boris Yeltsin anunciou inesperadamente sua renúncia durante seu discurso anual de Discurso de Ano Novo do Presidente da Rússia.[14] Durante o restante do dia e no ano 2000, o Primeiro-ministro Vladimir Putin assumiu como presidente interino e fez seu próprio discurso de Ano Novo no mesmo dia.[15][16] Em março de 2000, Putin foi eleito presidente de pleno direito.[17]

O Nelson Mandela da África do Sul acendeu uma vela em sua antiga cela na Robben Island à meia-noite.

Atenas realizou uma exibição de fogos de artifício sobre a Acrópole e um coro transmitido cantou o hino olímpico, um hino bizantino e o hino nacional grego.[18]

Em Giza, um concerto intitulado The Twelve Dreams of the Sun com música de Jean-Michel Jarre foi realizado nas Pirâmides de Giza. Na época, a maioria dos egípcios estava observando o mês sagrado muçulmano do Ramadã.[19]

Para a minoria copta no Egito, a virada do milênio infelizmente não foi um momento feliz, pois uma onda de perseguição contra os coptas começou em 31 de dezembro e continuou em janeiro, culminando em um massacre.[20][21] Em 1999, uma briga entre um mercador cristão copta e um cliente muçulmano em Kosheh, Alto Egito, tensionou as relações muçulmano-cristãs na comunidade, levando a um incidente em 31 de dezembro de 1999, quando parentes do cliente muçulmano atacaram lojas e casas de cristãos para saqueá-las, destruí-las e queimá-las.[20][21] Isso então se transformou em um motim anti-copta, e a polícia não conseguiu controlar a multidão. Esse motim continuou pela noite e até o novo milênio, culminando em 2 de janeiro com o massacre de 20 cristãos coptas.[20][21] Um muçulmano também foi morto acidentalmente por outro muçulmano.[20][21] Isso ficou conhecido como o segundo Massacre de Kosheh (o primeiro ocorreu em 1998).

Em Jerusalém, e particularmente no Monte das Oliveiras, o medo de que fanáticos do apocalipse "...pudessem tentar desencadear um apocalipse" provocou uma das maiores operações policiais de paz em Israel.[4]

Paris foi o ponto central das celebrações em França, onde foram instalados holofotes e 20.000 luzes estroboscópicas para o evento na Torre Eiffel. Elas permaneceram em funcionamento até junho de 2003, quando foram substituídas por outra instalação.[22]

Em 18 de abril de 1999, a Suíça aprovou uma nova constituição em um referendo, que entrou em vigor à meia-noite de 1.º de janeiro.[23]

Em Madri, balões em forma de estrela foram colocados à meia-noite no topo do edifício da Casa de Correos na Praça Puerta del Sol.[24]

Em Estocolmo, a banda Europe fez um show para celebrar o novo milênio.[25][26] Este foi o primeiro show da banda desde 1992, quando entraram em hiato, e foram reunidos devido a um pedido para fazer esse show.[25][26] Pela primeira e (até agora única) vez, ambos os guitarristas principais, John Norum e Kee Marcello tocaram juntos, pois ambos aceitaram a oferta de tocar com a banda naquela noite.[25][26] As duas músicas tocadas, "Rock the Night" e "The Final Countdown", os maiores sucessos da banda, tiveram um significado extra devido à noite em que foram cantadas.[25][26]

Em Cidade do Vaticano, Papa João Paulo II liderou uma bênção na Praça de São Pedro.

UTC±0

editar

Em Londres, a atenção se concentrou em Big Ben, assim como na inauguração do Millennium Dome, com a presença do Primeiro-ministro Tony Blair, sua esposa Cherie, e Rainha Elizabeth II.[27] Um enorme show de fogos de artifício, chamado "River of Fire", seguiu 6 km ao longo do Rio Tamisa. Também em Londres, a peça musical gerada por computador Longplayer de Jem Finer começou à meia-noite.[28] Longplayer foi projetado para durar 1000 anos sem nunca repetir a melodia, e terminará em 31 de dezembro de 2999.[29]

Em Cardiff, País de Gales, a banda galesa Manic Street Preachers fez um show no Millennium Stadium. Nomeado 'Manic Millennium', o evento contou com 57.000 fãs e levou ao lançamento de Leaving the 20th Century. A música final A Design for Life foi transmitida ao vivo para o mundo todo.

A organização nacional de rádio e televisão da Irlanda RTÉ produziu uma transmissão maratona de 19 horas chamada Millennium Eve: Celebrate 2000, enquanto a BBC no Reino Unido liderou um evento internacional de 28 horas conhecido como 2000 Today.

Nas Ilhas Canárias na Espanha, a família real espanhola foi para a Residência Real de La Mareta em Lanzarote para celebrar o novo milênio.[30][31][32] Um membro, Princesa María de las Mercedes da Bourbon-Two Sicilies faleceu de ataque cardíaco no dia 2 de janeiro, aos 89 anos.[33][34][35] Como resultado, sete dias de luto nacional foram decretados.[36]

UTC–1

editar

UTC–2

editar

Rio de Janeiro realizou uma festa especial liderada por Gal Costa minutos antes da meia-noite. Ilhas Georgias do Sul e Sandwich do Sul se tornaram o primeiro lugar nas Américas a celebrar o milênio, mas sem pessoas, pois todos os habitantes britânicos escolheram passar as celebrações da meia-noite no horário GMT.[carece de fontes?]

UTC–3

editar

A celebração da Argentina foi centrada em Ushuaia, a cidade mais austral do mundo, com uma apresentação de tango de Julio Bocca e Eleonora Cassano, transmitida pela ARTEAR (El Trece) no programa El Día del Milenio e mundialmente através do 2000 Today da BBC.

UTC–3:30 a –4

editar

Em Terra Nova (UTC−3:30), foi realizado um concerto transmitido para milhares de canadenses enquanto a ilha comemorava ser o primeiro lugar na América do Norte a receber o século XXI. Enquanto isso, nas Bermudas, as celebrações marcaram o primeiro país caribenho a atravessar o novo milênio, atingindo seu auge à meia-noite.

UTC–5

editar
 
A celebração do milênio com a ABC News durante a transmissão do ABC 2000 Today na Times Square

Em Ottawa, o Primeiro-Ministro canadense Jean Chrétien presidiu as celebrações na Colina do Parlamento, que incluíram apresentações artísticas e um espetáculo de fogos de artifício lançado da Peace Tower.[37][38]

Fogos de artifício foram lançados da CN Tower em Toronto.[37]

O cantor de blues Richard "Hock" Walsh planejou um concerto com Rita Chiarelli em 31 de dezembro para celebrar o novo milênio, mas faleceu poucas horas antes do concerto ocorrer.[39]

Em Montreal, milhares de pessoas participaram de um concerto da Celine Dion no Molson Centre, que concluiu sua Let's Talk About Love World Tour.[40]

Na Times Square em Nova Iorque, uma nova bola da Times Square feita de Waterford Crystal foi encomendada e os organizadores esperavam uma audiência total superior a dois milhões de espectadores.[41] A Times Square organizou uma série de apresentações ao vivo que duraram quase 24 horas, de 6:30 da manhã de 31 de dezembro até 6:10 da manhã de 1.º de janeiro, com apresentações e estilos musicais de todo o mundo representando os países que entravam no ano 2000 a cada hora.[42] A queda da bola foi transmitida ao vivo durante o ABC 2000 Today com Peter Jennings e Dick Clark nos Estados Unidos, e mundialmente pelo 2000 Today.[43] Enquanto isso, em outro local da cidade, no Madison Square Garden, Billy Joel realizava um concerto especial para celebrar o novo milênio. Antes dos primeiros momentos de 2000, Joel cantou uma música especial intitulada "2000 Years". Após isso, houve uma breve contagem regressiva para o ano 2000 e, na meia-noite, Joel cantou "Auld Lang Syne", uma música tradicionalmente cantada no mundo ocidental na primeira meia-noite do novo ano. O concerto foi lançado em um álbum chamado "2000 Years: The Millennium Concert" em maio de 2000.

Uma celebração do milênio foi realizada no Walt Disney World na Flórida, principalmente no parque temático Epcot.

O presidente dos EUA Bill Clinton assistiu com milhares de espectadores em Washington, D.C. enquanto o Monumento a Washington se iluminava à meia-noite. Washington também foi o maior centro de comando do Y2K do mundo, apesar de GMT ser o fuso horário coordenado.

Em Havre de Grace, Maryland, uma paródia da queda da bola de Nova Iorque usando um pato de madeira e plástico de oito pés de comprimento e cinco pés de altura foi iniciada para celebrar o milênio e tem sido realizada novamente todos os anos desde então.[44][45][46][47] Outra paródia ocorreu em Point Pleasant, New Jersey com um peixe de 10 pé (3,0 m) feito de madeira e mylar chamado "The Millennium Mossbunker" que foi derrubado para o novo milênio.[48]

No Roxy Theatre em Atlanta, Geórgia, a banda Gov't Mule fez três sets de um concerto no teatro para celebrar o milênio. No primeiro set, durante os últimos minutos antes de 2000, a banda tocou sua música "Towering Fool", seguida por uma breve "Countdown Jam" para o restante do ano antigo. Imediatamente após o início do milênio, a banda cantou uma versão de "21st Century Schizoid Man" do King Crimson (a primeira vez que a banda cantou essa música em um concerto) para dar as boas-vindas ao século XXI.[49] O concerto foi lançado como um álbum chamado Mulennium, mas somente em 2010.[50]

No Panamá, o país teve motivo extra para celebrar o novo milênio, pois recuperou o controle total do Canal do Panamá em 31 de dezembro de 1999, às 12:00, horário local, de acordo com os Tratados Torrijos–Carter assinados em 1977 pelo presidente dos EUA Jimmy Carter e o líder militar panamenho Omar Torrijos.[51][52][53][54][55]

No sítio arqueológico Sacsayhuamán em Cusco, Peru, 1.500 artistas recriaram a tradição inca do Festival da Lua.[56]

UTC–6

editar

Chicago celebrou o milênio com um espetáculo de fogos de artifício no Navy Pier, além de celebrações em casas e no Grant Park, como foi visto durante a transmissão do ABC 2000 Today.[43]

UTC–7

editar

O cantor Neil Diamond cantou "America" durante um concerto que realizou no Pepsi Center em Denver, Colorado, e incorporou a contagem regressiva do milênio e as celebrações do horário da Montanha na sua performance.[57]

UTC–8

editar

Em Los Angeles, o Hollywood Sign foi iluminado em várias cores, uma das poucas vezes que a placa foi acesa.[58] Na Disneylândia, um minuto antes da meia-noite, o Mickey Feiticeiro apareceu no Castelo da Bela Adormecida, disparando um enorme feixe de fogo até o topo do Matterhorn, enquanto o letreiro de 2000 se iluminava, dando início ao espetáculo de fogos de artifício. Também foi a última parada da transmissão ABC 2000 Today nos Estados Unidos.[43]

A GSN exibiu episódios raramente transmitidos de programas de perguntas e respostas (incluindo o último episódio de The All-New Jeopardy!) no dia 31 de dezembro, como parte da maratona "Y2Play" para celebrar o novo milênio.

Em São Francisco, o primeiro protótipo do Clock of the Long Now construído pela Long Now Foundation foi ativado pouco antes da meia-noite de 31 de dezembro e celebrou o novo milénio quando o indicador da data mudou de 01999 para 02000, e o sino tocou duas vezes.[59] O relógio foi projetado para durar pelo menos 10.000 anos, e por isso o display inclui um dígito extra (ou seja, "02000" em vez de "2000").

UTC–9

editar

Alasca foi o próximo a celebrar o milênio, na Ilha Diomede, Fairbanks e Anchorage com fogos de artifício e tambores Yupik. Algumas das celebrações planejadas foram canceladas em Anchorage, já que muitas pessoas decidiram ficar em casa,[60] devido à temperatura de menos oito graus Fahrenheit e neblina.

UTC–10

editar

As celebrações havaianas ocorreram em Honolulu. A festa foi liderada pelo então governador Benjamin Cayetano e sua família.

UTC–11

editar

Samoa, a última nação independente a celebrar o novo milênio, permanece incontestada em sua reivindicação como o último lugar na Terra a celebrar o fechamento do século. Este fuso horário permaneceu em uso em Samoa até quinta-feira, 29 de dezembro de 2011, quando foi pulado a sexta-feira, 30 de dezembro, e então mudou instantaneamente para UTC+13 no sábado, 31 de dezembro de 2011.[3]

Ver também

editar

Notas

  1. Sri Lanka estava em UTC+6, Bielorrússia, Turquia, Síria e Jordânia estavam em UTC+2, Marrocos estava em UTC±0, e Samoa e Tokelau estavam em UTC-11.

Referências

  1. «A pointer to celebrations». Asiaweek.com. CNN. Consultado em 26 de outubro de 2015. Arquivado do original em 4 de março de 2016 
  2. «Stamp issue – Millennium Firsts». Posterity Post. Chatham Islands Postal Service. Consultado em 26 de outubro de 2015. Arquivado do original em 23 de abril de 2014 
  3. a b Harris, Aimee (1999). «Millennium: Date Line Politics» agosto ed. Honolulu Magazine. 20 páginas. Consultado em 21 de novembro de 2012. Arquivado do original em 28 de junho de 2006 
  4. a b c «Japan Holds Traditional, Millennium Celebrations». Orlando Sentinel. 1 de janeiro de 2000. Consultado em 26 de outubro de 2015. Arquivado do original em 4 de março de 2016 
  5. «Bug absent as world parties». BBC News. 1 de janeiro de 2000. Consultado em 16 de agosto de 2024 
  6. Beale, Jonathan (31 de dezembro de 1999). «Celebrating on Chatham Island». BBC. Consultado em 26 de outubro de 2015. Arquivado do original em 6 de março de 2016 
  7. Sullivan, Jim (22 de julho de 2021). «George Clinton: America's Funk Maestro at 80» (em inglês). Rock and Roll Globe. Consultado em 16 de agosto de 2024 
  8. Dennis, Anthony (1 de janeiro de 2000). «Millennium dawns». The Sydney Morning Herald. Consultado em 23 de dezembro de 2014. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2014 
  9. «Video of Sydney Millennium fireworks». YouTube. 11 de junho de 2007. Consultado em 3 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 16 de março de 2016 
  10. «BLABBERMOUTH.NET – Japan's SEIKIMA-II To Release 'Akuma Nativity – Songs of the Sword' Compilation». Roadrunner Records. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2009 
  11. «Sydney harbour first to light up». The Guardian (em inglês). 1 de janeiro de 2000. Consultado em 2 de julho de 2022. Cópia arquivada em 2 de julho de 2022 
  12. «CM unveils Thiruvalluvar statue». The Hindu. 2 de janeiro de 2000. Consultado em 2 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2022 
  13. «India's Statue of Liberation». Hinduism Today. 1 de maio de 2000. Consultado em 2 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2022 
  14. «Yeltsin's resignation speech». MONITORING. BBC News. 31 de dezembro de 1999. Consultado em 22 de maio de 2022. Cópia arquivada em 27 de março de 2022 
  15. «Новогоднее обращение исполняющего обязанности Президента Владимира Путина к гражданам России». 31 de dezembro de 1999. Consultado em 22 de maio de 2022. Cópia arquivada em 27 de maio de 2022 
  16. «0001_type84779_124026». Kremlin.ru  [ligação inativa]
  17. «Putin — já o líder mais longevo da Rússia desde Stalin — assina lei que pode permitir sua permanência no poder até 2036». USA Today. Consultado em 22 de maio de 2022. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  18. «ET1». Youtube. 20 de outubro de 2009. Consultado em 26 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 4 de setembro de 2020 
  19. «The Twelve Dreams of the Sun was a concert by Jean Michel Jarre». YouTube. Consultado em 3 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 10 de março de 2016 
  20. a b c d «Egyptian Court Releases All 89 El-Kosheh Defendants | Christianity Today | A Magazine of Evangelical Conviction». Christianity Today. Dezembro de 2000. Consultado em 20 de outubro de 2011 
  21. a b c d Baker, Barbara G. (14 de maio de 2001). «Egypt's Prosecutor Appeals El-Kosheh Murder Acquittals». Atour.com. Consultado em 20 de outubro de 2011 
  22. «The Eiffel Tower's Illuminations». Société d'Exploitation de la Tour Eiffel. 30 de outubro de 2017. Consultado em 7 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2018 
  23. «Fedlex» 
  24. «TeleMadrid – Campanadas 1999 [Entrada al 2000]». YouTube. 31 de dezembro de 1999. Consultado em 21 de abril de 2021. Cópia arquivada em 21 de abril de 2021 
  25. a b c d Ashcroft, Phil. «Marcello». Rathole. Arquivado do original em 2 de fevereiro de 2008 
  26. a b c d Cockett, Dave. «Europe». Rathole. Arquivado do original em 14 de dezembro de 2007 
  27. «2000: World celebrates New Millennium» (em inglês). 1 de janeiro de 2000. Consultado em 7 de julho de 2023 
  28. https://www.lavanguardia.com/musica/20130531/54374979962/longplayer-composicion-musical-1000-anos.html
  29. https://www.lavanguardia.com/musica/20130531/54374979962/longplayer-composicion-musical-1000-anos.html
  30. https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE5DE1E38F930A35752C0A9669C8B63
  31. https://elpais.com/diario/2000/01/04/espana/946940409_850215.html
  32. https://elpais.com/diario/2000/01/05/espana/947026806_850215.html
  33. https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE5DE1E38F930A35752C0A9669C8B63
  34. https://elpais.com/diario/2000/01/04/espana/946940409_850215.html
  35. https://elpais.com/diario/2000/01/05/espana/947026806_850215.html
  36. https://elpais.com/diario/2000/01/04/espana/946940409_850215.html
  37. a b «New Year Celebrations and No Y2K Disasters» (em inglês). 10 de janeiro de 2000 
  38. «Year 2000 arrives in Central Canada» (em inglês) 
  39. http://www.torontobluessociety.com/0002cov_hock.htm Arquivado em 2008-10-10 no Wayback Machine
  40. «Family Matters». 1 de março de 1999 [ligação inativa] 
  41. Kelley, Tina (30 de dezembro de 1999). «There's Another Countdown Before the Famed '10, 9, 8 . . .'» 
  42. Times Square 2000 Press Kit, Times Square Business Improvement District, arquivado pelo WayBack Machine em 1 de setembro de 2000.
  43. a b c «ABC 2000 Today Highlights». 31 de dezembro de 1999 
  44. http://havredegrace.patch.com/events/new-years-eve-duck-drop Arquivado em 2012-03-14 no Wayback Machine
  45. http://www.hdgtourism.com/
  46. «Patch Labs – Save Local News» 
  47. «Patch Labs – Save Local News» 
  48. «For some, Y2K is the silly season» (em inglês). Associated Press. Consultado em 11 de abril de 2024 – via Cape Cod Times 
  49. «99c». MuleBase.com [ligação inativa] 
  50. Kosakow, Jonathan (13 de setembro de 2010). «Gov't Mule: Mulennium». PopMatters [ligação inativa] 
  51. «Ceremony transfer of CZ to Panama at Miraflores Locks». University of Florida Digital Collections [ligação inativa] 
  52. Panama Canal Treaty: Implementation of Article IV (TIAS 10032). Col: United States Treaties and Other International Agreements. 33. [S.l.]: United States Department of State. 1987. pp. 307–432 
  53. Ormsbee, William H. «Panama Canal Treaty Transition (October 1979 – December 1999)». Consultado em 11 de julho de 2015 
  54. Ormsbee, William H. «PANAMA CANAL TREATY TRANSITION – MILITARY. SUMMARY OF MILITARY PROPERTY TRANSFERS AND MILITARY FORCES DRAWDOWN.». Consultado em 11 de julho de 2015 
  55. «Canal Zone Map Section. Curundu 1.». Consultado em 23 de julho de 2015 
  56. «BBC NEWS | Américas | Celebrações antigas incas no Peru». news.bbc.co.uk. Consultado em 1 de outubro de 2024 
  57. «Neil Diamond Denver NYE 1999/2000». 31 de dezembro de 2015. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 – via YouTube 
  58. «Fast Facts». 20 de junho de 2017. Consultado em 9 de maio de 2017. Cópia arquivada em 16 de janeiro de 2017 
  59. http://www.longnow.org/clock/prototype1
  60. «CNN Transcript – CNN International Special Event: Millennium 2000 Coverage – 1 janeiro 2000». CNN