Chibli Chemayel
Chibli Chemayel ou Chibli Chumayyel ou Shibli Shumayyil (em árabe: شبلي شميل), é um intelectual de origem greco-católica nascido em Kfarchima (Líbano) em 1850 e falecido no Cairo em janeiro de 1917. Ele traduziu e comentou a primeira obra darwinista em árabe.
| Chibli Chemayel | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 1853 |
| Morte | 1 de janeiro de 1917 |
| Alma mater | |
| Ocupação | médico, poeta, escritor, journal editor, jornalista |
Formação
editarChibli Chumayyel formou-se em medicina no Syrian Protestant College em Beirute (um estabelecimento que em 1920 se tornou a Universidade Americana de Beirute).
Para escapar da opressão otomana na Síria, Chibli Chumayyel se estabeleceu como médico em Tanta, no Egito, e, após dez anos, foi para o Cairo, onde fundou em 1886 a revista médica Al-Shifa, que deixou de ser publicada cinco anos depois. Mas ele continuou a escrever para jornais como al-Muqtataf.
Chumayyel também criticou as políticas do Império Otomano na Síria. Com Salama Moussa, ele publicou al-Mustaqbal (o Futuro) no Cairo, revista que foi proibida pelos britânicos em 1914. [1] Partidário do socialismo e do darwinismo, ele lutou por um governo garantindo emprego, educação e assistência médica para a população e combateu o sistema jurídico imposto pelo Império Otomano. [2]
Darwinismo
editarComo muitos intelectuais otomanos de sua época, Shibli Shumayyil aprendeu a teoria da evolução de Darwin sob a perspectiva materialista de Ludwig Büchner e Ernst Haeckel. [3] Em 1885, ele traduziu e comentou uma obra de Büchner, primeiro livro que vulgarizou o darwinismo em árabe. [4]
Ele também traduziu Hipócrates para o árabe e comentou obras do filósofo islâmico Avicena. Seus escritos jornalísticos incluíam reforma social, escritos científicos, romances, peças e poemas. [1]
Ligações externas
editar- Shibli Shumayyil, portrait d’un darwiniste révolté par Marwen Bouassida, Kapitalis, 27 juillet, 2017
- Secularism and Secularization in the Arab World Bingbing Wu∗
Referências
- ↑ a b Arthur Goldschmidt Jr.: Biographical Dictionary of Modern Egypt. Cairo 2000, S. 196.
- ↑ Reid, Donald M. "Les chrétiens syriens et le socialisme précoce dans le monde arabe." Journal international d'études sur le Moyen-Orient, vol. 5, non. 2, 1974, p. 177-193. JSTOR, www.jstor.org/stable/162588.
- ↑ Marwa Elshakry: Early Arabic Views on Darwin“. In: David Marshall (Hg.): Science and Religion. Christian and Muslim Perspectives. A Record of the Eighth Building Bridges Seminar Convened by the Archbishop of Canterbury, Bahçeşehir-Universität, Istanbul, 16. bis 18. Juni, 2009. Washington: Georgetown University Press 2012, S. 128–133; hier: S.129.
- ↑ Moghith Anwar, « Le darwinisme et la sécularisation de la pensée en Égypte », Rue Descartes, 2013/2 (n° 78), p. 57-67. DOI : 10.3917/rdes.078.0057. URL : https://www.cairn.info/revue-rue-descartes-2013-2-page-57.htm