Cultura da Romênia

A cultura da Romênia é única, graças à sua evolução histórica e geográfica distinta..[1] É fundamentalmente definida como um ponto de encontro de três regiões: Central, Leste e Sudeste da Europa, mas pode ser realmente incluída em qualquer um deles.[2] A identidade romena é formada sobre um substrato de elementos Dacian e romano, com muitas outras influências.[3]

Romênia Revolucionária, de Constantin Daniel Rosenthal.

A cultura popular de espaço romeno opera principalmente como uma síntese de elementos emprestados de outras populações, que consiste na originalidade combinada de modo selecionado.[4] Na Antiguidade e na Idade Média, as influências mais importantes foram dos povos eslavos que migraram na Carpathian-Danúbio e foram formados na área - Bulgária, Sérvia, Ucrânia, Polônia e Rússia - os gregos de Bizâncio e, em seguida, sob a proteção turca, em Fener, o Império Otomano, os húngaros e os alemães que vivem na Transilvânia.[5] A cultura romena moderna se desenvolveu nos últimos 250 anos, sob uma forte influência das culturas da Europa Ocidental, especialmente da francesa e alemã.[6][7][8] Além disso, sob a influência bizantina e eslava, os romenos tornaram-se o único povo de origem latina de maioria cristãos ortodoxos.[9][10]

O Humanismo apareceu no país no século XVIII, primeiramente na região da Moldávia.[11] O representante mais importante, Miron Costin, escreveu uma crônica sobre a história da Moldávia.[12][13] Outros humanistas notáveis foram Dimitrie Cantemir e Constantin Brâncoveanu.[14] Os principais representantes do Iluminismo foram Gheorghe Asachi, Ioan Budai-Deleanu e Golescu.[15] A união dos principados romenos, em 1859, deu um grande impulso à sociedade e a cultura romena.[16] Foram fundadas universidades em Iasi e em Bucareste, e o número de instituições culturais e científicas aumentou significativamente a partir deste período.[17][18][19] Um grande impacto na literatura romena deu-se com a fundação da organização literária Junimea, fundada por um grupo de personalidades, entre os quais estava Titu Maiorescu, em 1863.[20] Ao mesmo tempo, Nicolae Grigorescu foi um dos fundadores da pintura romena moderna.[21]

A primeira metade do século XX é um momento importante para a cultura romena, que atingiu seu nível máximo de afirmação internacional em harmonia com as tendências culturais europeias.[22] O artista mais importante, que ocupava um lugar especial na história do mundo da arte à época, foi o escultor Constantin Brâncuşi, uma figura central do movimento artístico de vanguarda e um dos pioneiros da abstração, o inovador global em escultura pela imersão nas fontes primordiais de criação popular.[23] O início do século XX também foi um período importante para a prosa romena, com romancistas ativos, tais como Liviu Rebreanu, Sadoveanu e Camil Petrescu. No drama, Mihail Sebastian e Lucia Sturdza-Bulandra foram os atores mais representativos deste período.[16]

Após a Segunda Guerra Mundial, o regime comunista introduziu uma censura áspera na cultura, usando-a como um meio de controle e de subordinação das pessoas. A liberdade de expressão foi restringida constantemente de várias maneiras. Durante este período, as figuras mais representativas foram os escritores Marin Preda e Nicolae Breban, os poetas Nichita Stănescu e Marin Sorescu e os críticos literários Nicolae Manolescu e Eugen Simion.[24] Ainda durante o regime comunista, registrou-se uma grande diáspora de personalidades culturais e científicas, como George Palade (vencedor do Prêmio Nobel de Biologia), Mircea Eliade, o famoso historiador das religiões, Eugène Ionesco, o dramaturgo do absurdo e Emil Cioran.[8] Outros membros da diáspora foram Sergiu Celibidache e Ionel Perlea, maestros renomados.

Música

editar
 Ver artigo principal: Música da Romênia

A música romena inclui todas as criações de música desenvolvidas pelo romeno e os seus antepassados​​. Desde a Idade Média, a localização do país, na confluência de Oriente e Ocidente, causou uma diferenciação entre a música popular no primeiro Estado romeno, localizado nas influências ocidentais, enquanto os estados localizados no leste levavam a música com elementos bizantinos, eslavos e, mais tarde, turcos. Essas influências fizeram-se presentes tanto na música popular romena quanto na música erudita.[25]

Feriados oficiais

editar
Data Nome romeno Nome em português Notas
1 de Janeiro Anul nou Dia de Ano Novo
Abril/Maio Paștele Páscoa O feriado oficial é a Páscoa Ortodoxa. Embora as festas durem três dias, só o Domingo e Segunda-feira de Páscoa são feriados.
1 de Maio Ziua muncii Dia do Trabalhador Dia Internacional do Trabalhador
Primeiro domingo de Maio Sărbătoarea mamei Dia da Mãe Lei Nr. 319 de 2010
Segundo domingo de Maio Sărbătoarea tatălui Dia do Pai Lei Nr. 319 de 2010
Maio/Junho Rusaliile Pentecostes O feriado oficial é a Pentecostes: Domingo e Segunda-feira
15 de Agosto Adormirea Maicii Domnului Assunção de Maria O feriado oficial é a Assunção de Maria
1 de Dezembro Ziua națională (Ziua unirii) Feriado Nacional (Dia da União) Celebra a união da Transilvânia com o Reino da Roménia, o acto fundador da Roménia moderna (1918)
25/26 de Dezembro Crăciunul Natal Tanto o dia de Natal como o dia seguinte são feriados.

Outras datas oficiais

editar
Data Nome romeno Nome em português Notas
26 de Junho Ziua Tricolorului Dia da Bandeira
29 de Julho Ziua Imnului național Dia do Hino Nacional Data em que Deșteaptă-te, Române! foi pela primeira vez executado, em 1848 em Râmnicu Vâlcea
8 de Dezembro Ziua Constituției Dia da Constituição

Festas tradicionais

editar
Data Nome Notas
1 de Março Mărțișorul Festival da Primavera

Referências

  1. Observator Cultural - Dezbatere la Veneția despre o Românie între Orient și Occident -> „România – scrie autorul – se prezintă ca o împletire peste secole de culturi și confesiuni religioase diferite, un fel de sinteză, uneori armonioasă, alteori plină de conflicte, dintre Orient și Occidentul european, și datorită unor dificultăți de natură etnico-istorică și religioasă nesoluționate nici pînă astăzi și bine înrădăcinate pe teritoriul său.” - Alberto Castaldini
  2. Romania Arquivado em 31 de dezembro de 2007, no Wayback Machine. - Culture, Historical Background - Accesat la data de 08.03.2009
  3. Claudio Mutti - Mircea Eliade -> România, răscruce a Eurasiei - Accesat la data de 08.03.2009
  4. Oprea, Gheorghe (2002). Folclorul muzical românesc, Editora Muzicală, București. ISBN 973-42-0304-5
  5. Agriland Arquivado em 4 de outubro de 2009, no Wayback Machine. - Prezentarea țării - Cultura - Accesat la data de 08.03.2009
  6. Ambasada României la Paris - Relațiile Culturale - Accesat la data de 08.03.2009
  7. Ambasada României la Berlin - Scurt istoric al relațiilor culturale - Accesat la data de 08.03.2009
  8. a b ICI - Aspecte culturale Arquivado em 16 de março de 2010, no Wayback Machine. - Scurtă istorie - Accesat la data de 08.03.2009
  9. Ministerul Culturii și Cultelor Arquivado em 12 de novembro de 2012, no Wayback Machine. - Biserica Ortodoxă Română - Accesat la data de 08.03.2009
  10. Academia Română - Ziua internațională a latinității - Accesat la data de 08.03.2009
  11. Universitatea Ovidius din Constanța[ligação inativa] - Studii românești în Polonia, Florentina Nicolae - Accesat la data de 08.03.2009
  12. Creștin Ortodox.ro - Miron Costin - Accesat la data de 09.03.2009
  13. Filosofie Românească Arquivado em 11 de maio de 2008, no Wayback Machine. - Miron Costin - Autorul celui dintâi poem filosofic din cultura română - Mona Mamulea - Accesat la data de 09.03.2009
  14. Ziua - Dimitrie Cantemir, eruditul carturar - Accesat la data de 09.03.2009
  15. George Călinescu, História da literatura romena, Editora Minerva, Bucarește, 1981.
  16. a b Rest Romania Arquivado em 4 de agosto de 2011, no Wayback Machine. - Istoria Culturii Române - Accesat la data de 09.03.2009
  17. Universitatea din Iași Arquivado em 30 de outubro de 2013, no Wayback Machine. - Despre Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” - Accesat la data de 09.03.2009
  18. Universitatea București Arquivado em 10 de maio de 2012, no Wayback Machine. - Repere istorice - Accesat la data de 09.03.2009
  19. «Învățământul public din România în secolul al XIX-lea - evoluție și consecințe sociale» (PDF) (em romeno). Dan Constantin Rădulescu. Consultado em 7 de agosto de 2015. Arquivado do original (PDF) em 10 de fevereiro de 2014 
  20. Muzeul Literaturii Române din Iași - Junimea - Accesat la data de 09.03.2009
  21. Institul Național de Cercetare-Dezvoltare în Informatică Arquivado em 17 de março de 2010, no Wayback Machine. - Nicolae Grigorescu - Accesat la data de 09.03.2009
  22. Observatorul - „Miorița: Istorie și Globalizare” - Accesat la data de 09.03.2009
  23. Constantin Brâncuși - Bio - Accesat la data de 09.03.2009
  24. ICI Arquivado em 15 de julho de 2006, no Wayback Machine. - Literatura - Accesat la 10.03.2009
  25. Cosma, Mihai (2009). Curso de história da música romena, Conservatório de Bucareste.