Discussão:Estados Unidos/Arquivo/2
Esta página é um arquivo de discussões passadas. Não edite seu conteúdo. Se quiser iniciar um novo tema de discussão ou retomar um tema abordado nesta página, por favor, faça-o na página de discussão. |
Americano, Norte-Americano, Estadunidense ou Yankee?
editarO texto que aqui estava foi movido para: Discussão:Estadunidenses#Americano, Norte-Americano, Estadunidense ou Yankee?
Eles são americanos, assim como nós que moramos no Brasil também somos, como todos que moram na América são. Então não é específico dizer que os EUA são americanos. Norte-americanos, também são, assim como o México e o Canadá, portanto também não é específico. Estadunidense, esta sim é a palavra adequada, pois eles moram nos EUA, assim como os que moram no Brasil são brasileiros.
IDH
editarO IDH 2008 já foi declarado, corrijam-no.—o comentário precedente não foi assinado por 200.172.230.130 (discussão • contrib.)
- Seja audaz e mude você mesmo. Mas sem fontes, sem edição. -Ramisses DC 14h26min de 22 de Dezembro de 2008 (UTC)
Americano vs. estadunidense (de uma vez por todas)
editarChega de discussão, agora tenho provas
- Trecho 1: "Aquisições territoriais estadunidenses por data" (legenda de imagem)
- Inserido por Heitor C. Jorge em 21 de março de 2009.
- Versão original: Estadunidense (revertendo Thms10, portanto).
- Trecho 2: "{{Artigos principais|[[Guerra Civil dos Estados Unidos da América|Guerra civil americana]], [[Reconstrução]] e [[Guerra Hispano-Americana]]}}
- Inserido por Heitor C. Jorge em 21 de março de 2009.
- Versão original: Estadunidense (revertendo Thms10, portanto).
- Trecho 3: "|[[Batalha de Gettysburg]], durante a [[Guerra civil"
- Inserido por Heitor C. Jorge em 28 de março de 2009.
- Versão original: Estadunidense (revertendo Thms10, portanto).
- Trecho 4: "1ª Divisão de Infantaria]] do [[Exército dos Estados Unidos da América
- Inserido por Heitor C. Jorge em 20 de julho de 2009.
- Versão original: Estadunidense (revertendo Thms10, portanto).
- Trecho 5: "Estatuto de língua oficial nos estados e territórios..."
- Inserido por Heitor C. Jorge em 21 de março de 2009.
- Versão original: Estadunidense (revertendo Thms10, portanto).
- Trecho 6: "Muitas pessoas, porém, acreditam que todo cidadão americano..."
- Inserido por Leslie em 29 de julho de 2005 (essa foi difícil)
- Versão original: norte-americano (trocando, portanto)
- Trecho 7: "Cerca de 80% dos estudantes universitários..."
- Inserido por Heitor C. Jorge em 20 de julho de 2009.
- Versão original: Estadunidense (revertendo Thms10, portanto).
- Trecho 8: "Porém, o sistema educacional ..."
- Inserido por Leslie em 30 de junho de 2005
- Versão original: americano (fica, portanto)
- Trecho 9: "... de passageiros no setor aéreo é a maior do mundo"
- Inserido por Leslie em 19 de agosto de 2005
- Versão original: americano (fica, portanto)
- Trecho 10: "especial no mundo ocidental. A [[música dos Estados Unidos|música..."
- Inserido por JoaoMiranda (fundador da Wiki em português, hehe) em 3 de junho de 2004
- Versão original: americano (fica, portanto)
- Trecho 11: "... passam seu tempo livre jogando esportes ..."
- Inserido por Leslie em 29 de julho de 2005
- Versão original: norte-americano (trocando, portanto)
- Trecho 12: "... ocupam muito do tempo recreativo de muitos ..."
- Inserido por Leslie em 29 de julho de 2005
- Versão original: norte-americano (trocando, portanto)
- Trecho 13: "... são ovos batidos, bacon, panquecas, cereais e pães ..."
- Inserido por Leslie em 29 de julho de 2005
- Versão original: norte-americano (trocando, portanto)
- Trecho 14: "... é leve - as razões são o pouco tempo disponível para almoço para os trabalhadores e estudantes. ..."
- Inserido por Leslie em 29 de julho de 2005
- Versão original: norte-americano (trocando, portanto)
- Trecho 15: "... no resto do mundo é avassaladora e permanece, geralmente... "
- Inserido por Ikescs em 27 de julho de 2005
- Versão original: "norte-americano" (trocando, portanto)
- Trecho 16 (e último) "... baseado na tradição ocidental, na sua maioria ..."
- Inserido por Leslie em 18 de janeiro de 2006
- Versão original: "americano" (fica, portanto)
Desculpe-me pelo tamanho da discussão, mas agora sim, não há o que se discutir, estou revertendo para as 16 edições originais. -Ramissés DC 20h08min de 2 de agosto de 2009 (UTC)
- Quem tanto preza por isso deveria tomar muito mais cuidado na hora de verificar o histórico e checar as ligações internas, sendo neutro ao invés de tentar, a todo custo, provar um ponto de vista. Daimore msg 20h36min de 2 de agosto de 2009 (UTC)
Titulo
editarPoderiam rever o titulo? Acho que não está na forma maiss correcta em vez de simplesmente estar Estados Unidos de veria estar Estados Unidos da América pois este é o verdadeiro nome do pais e é assim que se encontra em todas as Línguas estrangeiras. PRMO08h02min de 9 de Agosto de 2009
- A questão já foi bastante discutida pela comunidade, que decidiu por meio de consenso a utilização do título atual. -Ramissés DC 16h09min de 9 de agosto de 2009 (UTC)
Continuo a achar que o titulo está com um enorme erro ao estrar escrito dessa forma, mas vocês é que sabem. PRMO 7h45mins 10 de Agosto
- O nome oficial é Estados Unidos da América. Devia ser este o título da página, e não a forma abreviada. Zdtrlik (discussão) 16h27min de 9 de outubro de 2009 (UTC)
- E o artigo Brasil, deveria então por essa lógica se chamar República Federativa do Brasil? "Estados Unidos" não é uma forma abreviada, é a forma mais comumente utilizada - inclusive no idioma deles, e na própria Wikipédia em inglês - en:United States. RafaAzevedo msg 16h52min de 9 de outubro de 2009 (UTC)
Erro de concordância
editarSó estou a corrigir um erro de concordância no artigo. Nomes de locais no plural se acompanhados por artigo definido se comportam como qualquer outra palavra escrita no plural, então, o correto é "Os Estados Unidos (em inglês: United States), oficialmente Estados Unidos da América (em inglês: United States of America), são uma república constitucional ..." em vez dez "Os Estados Unidos (em inglês: United States), oficialmente Estados Unidos da América (em inglês: United States of America), é uma república constitucional..."--29Dez (discussão) 03h27min de 20 de novembro de 2009 (UTC)
É necessário também evitar o termo estado-unidense. O termo correto é americano. Assim eles se intitulam e devemos respeitá-los como tal, pois não nos queremos ser reconhecidos por brasileiros?
AFI
editarMy native language is English. I'm trying to write in Portuguese. Note that I cannot do so, have never met any Lusophones, and may interpolate Spanish words into it. --Jonas
Pronúncia de Estados Unidos em Inglês não está "[juːˈnaɪ.təd ˈsteɪʦ əf əˈmɛ.ɻɪ.kə]". Este "[juːˈnaɪ.təd ˈsteɪʦ əv əˈmɛ.ɻɪ.kə]" em Inglês estaduniense. El palabra Inglês "of" pronúncia sempre "[əv]" o "[ʌv]", para nunca "əf".
Jonas Rand
EE.UU.
--216.241.55.204 (discussão) 01h00min de 19 de abril de 2010 (UTC)
- You're absolutely right, thanks for the information, I've already corrected it. RafaAzevedo msg 02h24min de 19 de abril de 2010 (UTC)
- Thank you.
Jonas 216.241.55.204 (discussão) 06h46min de 20 de abril de 2010 (UTC)
Nome
editarO Nome da página não devia ser Estados Unidos mas sim Estados Unidos da América. Pois existem muitos Estados Unidos.
Mr. Wrestling (discussão) 19h46min de 5 de agosto de 2010 (UTC)
Apoiado! Mas na verdade, todas as outras versões das principais línguas suprimem o América do nome do artigo, incluindo apenas na descrição. Mas isso não significa nada. Dúvido que em alguma dessas outras línguas, muita gente saiba que o Brasil já foi os "Estados Unidos do Brasil". (ainda bem que mudaram, por sinal) Mesmo atualmente, existem outros países que começam com esse nome. Andre Loureiro (discussão) 05h44min de 20 de agosto de 2010 (UTC)
- Embora pessoalmente concorde que o título deveria incluir "da América", acho que a supressão disso em tudo quanto refere aos EUA foi decidido em consenso algures. --Stegop (discussão) 18h22min de 28 de novembro de 2010 (UTC)
Desemprego
editarSeria interessante colocarmos o nível de desemprego dos USA na infobox do artigo. Tiago Peixoto Discussão 09h34min de 3 de julho de 2011 (UTC)
- A infobox não tem essa opção e a informação sobre o desemprego já está na seção "Economia". Abs. Heitor diz aí! 12h03min de 3 de julho de 2011 (UTC)
- Já reparei, mas obrigado na mesma. Tiago Peixoto Discussão 14h22min de 3 de julho de 2011 (UTC)
Status de potência militar
editarAcho que a seguinte frase precisa ser revista: "A Guerra Hispano-Americana e a Primeira Guerra Mundial confirmaram o estatuto do país como uma potência militar." Sugiro substituir "estatuto" por "status".—comentário não assinado de Litlebit (discussão • contrib) Heitor diz aí! 18h40min de 5 de julho de 2011 (UTC)
Esta página é um arquivo de discussões passadas. Não edite seu conteúdo. Se quiser iniciar um novo tema de discussão ou retomar um tema abordado nesta página, por favor, faça-o na página de discussão. |