Discussão:Mel de cana

Redirecionamento

Bom dia @Waldyrious, queria sugerir o redirecionamento desta página de Melaço para Mel de engenho. Após ler ambos os artigos e tendo em conta que este último faz referencia ao uso de mel de cana como sinonimo de mel de engenho acredito que esta alteração fizesse sentido. Pelo menos na Madeira, o nome mel de cana refere-se única e exclusivamente ao mel produzido a partir do sumo de cana. E pela minha leitura do artigo, diria que no Brasil também. Sendo você de Cabo Verde, outra região historicamente produtora de cana de açúcar, gostaria de entender se estamos apenas a falar apenas de diferenças linguísticas (em CV usarem o termo para referir a melaço) ou se efetivamente o redirecionamento deveria ser alterado. Chibarro (discussão) 15h22min de 10 de novembro de 2024 (UTC)

Tens toda a razão! O significado é o mesmo também em Cabo Verde. Eu não me tinha apercebido da outra página quando fiz o redirecionamento. Aliás, provavelmente fi-lo com base na estrutura do artigo correspondente a Melaço na Wikipédia em inglês, que tem uma secção dedicada ao produto da cana de açúcar: en:Molasses#Sugar cane molasses. Por mim podes ajustar o destino do redirecionamento à vontade! Abraço, Waldyrious (discussão) 22h11min de 10 de novembro de 2024 (UTC)

Farei o devido redirecionamento. Pois tenciono no futuro (próximo) desenvolver o conteúdo da página sobre mel de cana. Obrigado pela resposta. Chibarro (discussão) 07h51min de 4 de dezembro de 2024 (UTC)