Discussão:Yevgeny Prigojin

Prigôjin e não "Prigozhin"

A grafia correcta em português é Prigôjin e não "Prigozhin", que é a grafia inglesa. AnnaBruta (discussão) 11h14min de 24 de junho de 2023 (UTC)

Acredito que a mudança do nome, na atual conjuntura, só atrapalhe a busca do artigo e outros relacionados. Fora que, em todas as notícias em português, o nome "Prigozhin" é usado. Pedroeopn (discussão) 16h30min de 24 de junho de 2023 (UTC)

Concordo. O dígrafo <zh> é usado em inglês apenas porque aquela língua não tem uma letra que por si só designe aquele som (IPA /ʒ/). Já em português, temos a letra <j>. Note-se que para a romanização de alfabetos diferentes, deve-se usar o critério mais foneticamente compreensível no seio de cada língua: veja-se o título deste verbete noutros idiomas — Jewgeni Prigoschin (De); Evgueni Prigojine (Fr) Josan07 ya (discussão) 19h02min de 24 de junho de 2023 (UTC)

Concordo. Está previsto nas convenções de nomenclatura (ver Wikipédia:Romanização/Russo). Fora que os grandes portais de notícia estão usando a grafia correta, isto é, com a letra <j>. Ademais, caso alguém busque pelo artigo utilizando a grafia anglófona com <zh>, há a possibilidade de redirecionamento para a grafia lusófona. jxrdxn (discussão) 20h04min de 25 de junho de 2023 (UTC)

Sugestão de fontes

@SamuelSmith643 e BraunOBruno: Adicionei duas fontes em português brasileiro na seção ==Morte==. Gostaria de sugerir a adição dela antes das fontes em inglês, entre outras línguas, faciliando para os que estiverem pesquisando sobre o assunto!

https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Yevgeny_Prigozhin&section=10&veaction=editsource Tet - (discussão) 17h46min de 23 de agosto de 2023 (UTC)

Pode colocá-la no início, na data da morte em que coloquei a referência em inglês. Coloquei-a na pressa (usei a do en:Yevgeny Prigozhin) apenas para que não ficasse sem fonte, já que estou fazendo isso entre pausas no meu trabalho. BraunOBruno ^{ᐅ Disc. ᐱ Contribs.} 17h52min de 23 de agosto de 2023 (UTC)