Dogs Don't Wear Pants
Dogs Don't Wear Pants (em finlandês: Koirat eivät käytä housuja) é um filme finlandês de 2019, dos gêneros drama erótico e humor ácido dirigido por Jukka-Pekka Valkeapää e estrelado por Pekka Strang e Krista Kosonen. Sua primeira exibição ocorreu na Quinzena dos Realizadores durante o Festival de Cannes 2019.[1]
| Koirat eivät käytä housuja | |
|---|---|
 | |
| Em inglês | Dogs Don't Wear Pants |
 Finlândia2019 • cor • 105 min | |
| Género | drama psicológico drama erótico humor ácido |
| Direção | Jukka-Pekka Valkeapää |
| Produção | Aleksi Bardy Helen Vinogradov |
| Roteiro | Jukka-Pekka Valkeapää Juhana Lumme |
| Elenco | Pekka Strang Krista Kosonen Ilona Huhta Jani Volanen Oona Airola Iiris Anttila Ester Geislerová |
| Música | Michal Nejtek |
| Diretor de fotografia | Pietari Peltola |
| Edição | Mervi Junkkonen |
| Companhia(s) produtora(s) | Helsinki-filmi Tasse Film |
| Distribuição | SF Film Finland |
| Lançamento | 21 de maio de 2019 (Cannes) 1 de novembro de 2019 (Finlândia) |
| Idioma | finlandês |
| Orçamento | € 1 421 516 |
O filme foi sucesso de crítica e ganhou diversos prêmios, incluindo seis Jussi Awards nas categorias de Melhor Ator, Melhor Fotografia, Melhor Edição, Melhor Edição de Som, Melhor Música e Melhor Maquiagem.[2]
O título do filme, que em português significa "cachorros não vestem calças", é baseado numa cena dos dois protagonistas em que a dominatrix está tratando seu submisso como um cachorro e diz o título do filme ao ordenar que ele tire as calças.[3][4]
Enredo
editarJuha perde sua esposa num acidente em que ela acaba se afogando. Sete anos após a tragédia, enquanto cria sua filha sozinho, ele ainda sente-se abalado e incapaz de conectar-se com as pessoas. Mas sua vida é transformada após conhecer Mona, uma dominatrix. A partir daí Juha começa a desenvolver uma forte e inesperada conexão com ela e se vê entrando no mundo do BDSM.
Juha passa a utilizar as práticas BDSM, em especial práticas sadomasoquistas envolvendo asfixia erótica, como uma terapia para ajudar a superar o trauma que foi ver sua esposa morrer afogada. Mas essa terapia aos poucos vai se tornando um vício e Mona fica preocupada em ver o quão longe Juha é capaz de ir com sua obsessão para alcançar o prazer que deseja.
Elenco
editar- Pekka Strang como Juha. Um cirurgião cardíaco viúvo que não vê mais sentido na vida até conhecer uma dominatrix chamada Mona.
- Krista Kosonen como Mona. Uma dominatrix profissional que também trabalha como fisioterapeuta e que introduz Juha no mundo do BDSM.
- Ilona Huhta como Elli. Uma adolescente que toca bateria numa banda. Ela é filha única de Juha e perdeu a mãe quando ainda era criança.
- Jani Volanen como Pauli. Colega de trabalho e amigo de Juha.
- Oona Airola como Satu. Professora de música de Elli.
- Iiris Anttila como uma amiga de Mona que trabalha como body piercer e tatuadora.
- Ester Geislerová como esposa de Juha e mãe de Elli que vem a falecer após um afogamento.
Produção
editarJuhana Lumme e Aleksi Bardy vinham desenvolvendo um roteiro por muitos anos, que na época era conhecido pelo nome de "Mona". No entanto, o projeto não avançou de forma satisfatória. Em 2014, Bardy entregou o roteiro de Lumme à Jukka-Pekka Valkeapää, que recebeu a liberdade de modificá-lo de forma independente.[5] Valkeapää considerou o roteiro muito sombrio e acrescentou elementos de humor ácido a ele.[6] Ele manteve a ideia original da história, mas reescreveu todos os personagens, eventos e reviravoltas da trama.[7]
De acordo com Valkeapää, o filme estava pronto para ser gravado já em 2016, mas os trabalhos não puderam ser iniciados naquela época. O filme chegou a ser rejeitado duas vezes pela Suomen elokuvasäätiö (SES), fundação que apoia e desenvolve a produção, distribuição e exibição de filmes finlandeses. As rejeições ocorreram devido ao fracasso comercial dos filmes anteriores de Valkeapää e isso acabou afetando negativamente no financiamento de Dogs Don't Wear Pants. Eventualmente, o filme foi desenvolvido em uma coprodução internacional da qual a SES ajudou a financiar ao lado da Latvian National Film Centre, Riga Film Fund e Yle.[5]
Dogs Don't Wear Pants contou com um orçamento de 1 421 516 euros. Sendo que 720 000 euros desse orçamento foram enviados pela SES para o desenvolvimento e produção do filme.[8]
Lançamento e recepção
editarFestivais
editarO filme teve sua estreia mundial na seção Quinzena dos Realizadores dentro do Festival de Cannes em maio de 2019.[1] A Quinzena dos Realizadores é uma seção independente realizada em paralelo com o repertório principal do festival, portanto, Dogs Don't Wear Pants não concorreu ao Palma de Ouro de melhor filme.[9]
Nos meses seguintes, o filme participou em dezenas de festivais de cinema em diversas partes do mundo, incluindo Europa, América do Norte, Ásia e Austrália,[10] recebendo prêmios no Festival Europeu de Cinema Fantástico de Estrasburgo,[11] Festival Fantástico de Austin,[12] TerrorMolins,[13] Festival de Cinema de Sitges[14] e Slash Filmfestival.[15]
Bilheteria
editarA estreia do filme nos cinemas finlandeses ocorreu em 1 de novembro de 2019. O filme obteve a melhor recepção do ano pela crítica nacional e com isso vários prêmios Jussi (a maior premiação do cinema finlandês) foram previstos pelos críticos.[16] Em uma pesquisa com os críticos da Yle, a obra foi classificada como um dos melhores filmes finlandeses da década de 2010.[17]
Ainda assim, sua bilheteria apresentou baixo desempenho no país, embora tenha superado rapidamente os números dos filmes anteriores do diretor Valkeapää. Até o fim de 2019, o filme já havia sido visto por 11 599 espectadores nos cinemas da Finlândia.[18]
Ao todo, o filme foi vendido para ser exibido em mais de 30 países, incluindo Estados Unidos, Reino Unido, Rússia, Alemanha e Japão.[16]
Resposta da crítica
editarNo site do agregador de críticas Rotten Tomatoes, o filme possui uma aprovação de 90% baseado em 29 análises, com uma nota média de 7,4/10. O consenso crítico do site diz: "Dogs Don't Wear Pants será muito intenso para muitos telespectadores, mas para aqueles que aguentam o castigo, há prazer na dor desse drama".[19]
Prêmios e indicações
editarAo todo, Dogs Don't Wear Pants recebeu 12 prêmios e 10 indicações.
| Premiação | Data da cerimônia | Categoria | Vencedores e indicados | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Festival Fantástico de Austin[12] | 26 de setembro de 2019 | Melhor Filme | Dogs Don't Wear Pants | Venceu |
| Festival de Cannes (Quinzena dos Realizadores)[20] | 25 de maio de 2019 | Label Europa Cinemas | Dogs Don't Wear Pants | Indicado |
| Prêmio Fipresci | Dogs Don't Wear Pants | Indicado | ||
| Prêmio SACD | Dogs Don't Wear Pants | Indicado | ||
| Prêmio Illy | Dogs Don't Wear Pants | Indicado | ||
| Festival Europeu de Cinema Fantástico de Estrasburgo[11] | 22 de setembro de 2019 | Prêmio do Júri de Melhor Filme Crossover | Dogs Don't Wear Pants | Venceu |
| Jussi Awards[2] | 14 de outubro de 2020 | Melhor Filme | Dogs Don't Wear Pants | Indicado |
| Melhor Ator | Pekka Strang | Venceu | ||
| Melhor Diretor | J.-P. Valkeapää | Indicado | ||
| Melhor Fotografia | Pietari Peltola | Venceu | ||
| Melhor Edição | Mervi Junkkonen | Venceu | ||
| Melhor Edição de Som | Micke Nyström | Venceu | ||
| Melhor Música | Michal Nejtek | Venceu | ||
| Melhor Maquiagem | Aija Beata Rjabovska | Venceu | ||
| Melhor Figurino | Sari Suominen | Indicado | ||
| Festival de Cine de Terror de Molins de Rei[13] | 15 de novembro de 2019 | Prêmio do Júri de Melhor Filme | Dogs Don't Wear Pants | Venceu |
| Prêmio do Júri de Melhor Atriz | Krista Kosonen | Venceu | ||
| Prêmio do Público de Melhor Filme | Dogs Don't Wear Pants | Indicado | ||
| Festival Internacional de Cinema Fantástico de Neuchâtel[21] | 13 de julho de 2019 | Melhor Filme Europeu | Dogs Don't Wear Pants | Indicado |
| Prêmio de Cinema do Conselho Nórdico[22] | 27 de outubro de 2020 | Melhor Filme | Dogs Don't Wear Pants | Indicado |
| Festival de Cinema de Sitges[14] | 13 de outubro de 2019 | Melhor Filme | Dogs Don't Wear Pants | Venceu |
| Slash Filmfestival[15] | 29 de setembro de 2019 | Melhor Filme | Dogs Don't Wear Pants | Venceu |
Referências
- ↑ a b Goodfellow, Melanie (23 de abril de 2019). «Cannes Directors' Fortnight unveils genre-heavy 2019 selection». Screen International (em inglês)
- ↑ a b Karjalainen, Pauliina (14 de outubro de 2020). «Aurora palkittiin vuoden parhaana kotimaisena elokuvana – tässä kaikki Jussi-gaalan voittajat». Aamulehti (em finlandês)
- ↑ Freer, Ian (20 de março de 2020). «Dogs Don't Wear Pants Review». Empire (em inglês)
- ↑ Lodge, Guy (13 de junho de 2019). «Film Review: 'Dogs Don't Wear Pants'». Variety (em inglês)
- ↑ a b Rämö, Matti (23 de abril de 2019). «Cannesiin matkaava Koirat eivät käytä housuja jäi kahdesti ilman elokuvasäätiön tukea». Seura (em finlandês)
- ↑ Kermode, Mark (22 de março de 2020). «Dogs Don't Wear Pants review – darkly humorous BDSM tale». theguardian.com (em inglês)
- ↑ Lehtonen, Eeva. «JP Valkeapää, the director of Dogs Don't Wear Pants: This film isn't defined by traditional good taste». Finnish Institute in the UK and Ireland (em inglês)
- ↑ «Koirat eivät käytä housuja». Suomen elokuvasäätiö (em finlandês)
- ↑ Kinnunen, Kalle (21 de maio de 2019). «Koirat eivät käytä housuja: suomalaista sadomasotraumaterapiaa Cannesin glamourin vastapainona». Suomen Kuvalehti (em finlandês)
- ↑ «Koirat eivät käytä housuja». Elonet (em finlandês)
- ↑ a b «And the 2019 winners are…». FEFFS (em inglês). 22 de setembro de 2019
- ↑ a b «2019 Fantastic Fest Awards». Fantastic Fest (em inglês). 24 de setembro de 2019
- ↑ a b «Winners Molins Film Festival 2019». TerrorMolins (em inglês). 15 de novembro de 2019
- ↑ a b «Palmarès Sitges 52». Festival de Cinema de Sitges (em catalão)
- ↑ a b «Competition Winner: Dogs Don't Wear Pants». Slash Filmfestival (em inglês). 29 de setembro de 2019
- ↑ a b «Koirat eivät käytä housuja tekee kauppaa maailmalle». Ilkka-Pohjalainen (em finlandês). 11 de novembro de 2019
- ↑ Sundqvist, Janne (20 de dezembro de 2019). «Aki Kaurismäen valtakausi on ohi – Kriitikot valitsivat Hymyilevän miehen 2010-luvun parhaaksi kotimaiseksi elokuvaksi». Yle (em finlandês)
- ↑ «Kotimaisten elokuvien katsojaluvut 2019». Suomen elokuvasäätiö (em finlandês). 2 de janeiro de 2020
- ↑ «Dogs Don't Wear Pants (2019)». Rotten Tomatoes (em inglês)
- ↑ «Récompenses et nominations pour le film Dogs Don't Wear Pants». AlloCiné (em francês)
- ↑ «Dogs Don't Wear Pants to Karlovy Vary and Neuchâtel». Suomen elokuvasäätiö (em inglês). 20 de junho de 2019
- ↑ «Here are the nominees for the 2020 Nordic Council Film Prize». Nordic Co-operation (em inglês). 18 de agosto de 2020
Ligações externas
editar- Dogs Don't Wear Pants. no IMDb.
- «Dogs Don't Wear Pants» (em inglês) no Rotten Tomatoes
- «Dogs Don't Wear Pants» (em finlandês). no Elonet
