Daigaku wa Deta keredo

filme de 1929 dirigido por Yasujirō Ozu
(Redirecionado de Eu Passei de Ano, Mas...)

Daigaku wa Deta keredo (大学は出たけれど, Daigaku wa Deta keredo, lit. "Embora eu tenha me formado na universidade") (bra: Eu Passei de Ano, Mas...)[1] é um filme mudo japonês de 1929 dirigido por Yasujirō Ozu. Grande parte desse filme se encontra perdido, exceto por um trecho de aproximadamente 10 minutos.[2]

大学は出たけれど
Daigaku wa Deta keredo
Eu Passei de Ano, Mas... (bra)
Daigaku wa Deta keredo
Minoru Takada (esquerda) e Kinuyo Tanaka em cena do filme
 Japão}
1929 •  preto-e-branco •  
Direção Yasujirō Ozu
Roteiro Hiroshi Shimizu
Yoshirô Aramaki
Elenco Minoru Takada
Kinuyo Tanaka
Utako Suzuki
Cinematografia Hideo Shigehara
Distribuição Shochiku
Lançamento
  • 6 de setembro de 1929 (1929-09-06) (Japão)
Idioma legendas em japonês

O amigo e colega de trabalho de Ozu na produção, Hiroshi Shimizu, que coescreveu o roteiro, foi originalmente escalado para dirigir o filme.[3] A esposa de Shimizu, Kinuyo Tanaka, também participou no filme.[3]

Sinopse

editar

A trama envolve um jovem (Minoru Takada) que recusa um emprego de recepcionista após se formar na faculdade porque sente que não é bom o suficiente para ele, mas precisa enganar sua mãe (Utako Suzuki) e sua noiva (Tanaka) fazendo-as pensar que ele tem um trabalho.[2][4] Depois de se casar com sua mulher, ele admite a ela que está desempregado, e pouco tempo depois ela consegue um emprego em um bar. Depois de uma discussão do casal, ele pede desculpas por ser irresponsável. Ele volta para a empresa que recusou trabalhar para aceitar a proposta de emprego como recepcionista, mas em vez disso lhe dão um cargo como assalariado.[2]

Análise

editar

Conteúdo

editar

Um pôster do filme de comédia muda de Harold Lloyd, Speedy, é usado como item decorativo de fundo no filme.[2][5] Uma piada visual que ocorre no filme é quando um homem pede desculpas à esposa e, de repente, dá um tapa na cabeça dela, mas é então revelado que ele estava matando um mosquito.[2]

Comparações com outros filmes de Ozu do mesmo período

editar

De acordo com Donald Richie, o filme de Ozu de 1930, Rakudai wa shitakeredo foi parcialmente baseado neste filme.[6] Para David Bordwell Rakudai wa shitakeredo apresenta uma situação oposta a este filme, na medida em que o protagonista não se forma, ele, consequentemente, não precisará enfrentar o momento de arrumar o seu primeiro emprego e conseguirá se manter desempregado.[2] Ambos os filmes refletem um tema que permeia vários filmes de Ozu da época, o do desemprego juvenil no Japão.[2]

Akira Iwasaki descreveu os filmes de Ozu nessa faixa de tempo, onde se inicia com este filme e estende-se até Umarete wa mita keredo, tendo "retratado mais diretamente a depressão psicológica do "período negro" do que qualquer outro filme".[7] Um crítico da Kinema Jumpo reclamou que as brincadeiras do filme eram "chocantes" e que o final feliz prejudicava a mensagem social.[2]

Estrutura do filme

editar

Bordwell comentou a respeito da simetria na qual o filme foi moldado, inclusive como ele começa e termina com cenas no escritório da empresa com resultados opostos, e como, a princípio, o homem finge ter um emprego quando não tem, mas depois sua a noiva finge não ter um quando ela na verdade tem.[2]

Referências

editar
  1. «Eu Passei de Ano, Mas..., diretor Yasujiro Ozu * Melhores Filmes». www.melhoresfilmes.com.br. Consultado em 30 de setembro de 2023 
  2. a b c d e f g h i Ozu and the Poetics of Cinema. [S.l.]: Princeton University Press. 1988. pp. 10, 34–35, 64, 152, 193–194, 202. ISBN 0851701582 
  3. a b Sharp, Jasper (2011). Historical Dictionary of Japanese Cinema. [S.l.]: Scarecrow Press. pp. 196, 214, 240. ISBN 9780810875418 
  4. «I Graduated But…, 1929». Strictly Film School. Consultado em 1 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2023 
  5. Cousins, Mark (2012). The Story of Film. [S.l.]: Pavilion Books. ISBN 9781909108141 
  6. Richie, Donald (1977). Ozu. [S.l.]: University of California Press. ISBN 9780520032774 
  7. Miyao, Daisuke (2013). The Aesthetics of Shadow: Lighting and Japanese Cinema. [S.l.]: Duke University Press. ISBN 9780822399667 

Ligações externas

editar