Festival Intervisão da Canção

O Festival Intervisão da Canção (ISC) (em inglês: Intervision Song Contest) é um concurso de canções organizado para aos Estados pós-soviéticos e aos membros da Organização para Cooperação de Xangai. Anteriormente, era equivalente ao Festival Eurovisão da Canção no Bloco do Leste.[1] Seu organizador é a Intervisão, uma rede de estações de televisão do Leste Europeu. O festival na maior parte das vezes, realizou-se na Ópera Florestal em Sopot, Polónia.

Festival Intervisão da Canção
Intervision Song Contest
Período de atividade 1977–1980
2008
Número de edições 5 (2008)
Fundador(es) Intervisão
Local(is) Ásia
Europa
Género(s) Todos

História

editar

O ISC foi realizado pela primeira vez em 1977, substituindo o Festival Internacional da Canção de Sopot (Sopot ISF), que acontecia na cidade polaca desde 1961.[2][3] Em 1981, o ISC/Sopot ISF foi cancelado devido ao advento do movimento sindical independente Solidarność (Solidariedade), que foi julgado por outros países do Bloco do Leste como uma contrarrevolução. A partir de 1984, o canal polaco TVP recomeçou a organização deste festival, com o nome antigo de Sopot ISF. Os ganhadores do Sopot ISF recebiam o galardão Amber Rouxinol.

A competição teve uma forma interessante de votar, já que muitas pessoas não possuíam telemóveis, os espectadores acendiam as luzes caso gostassem da canção, e quando não gostavam, eram apagadas. De acordo com a carga experimentada na rede elétrica, os pontos eram concedidos de acordo com cada concorrente.

Em 2009, o presidente russo Vladimir Putin propôs a retomada da competição, mas desta vez entre a Rússia, China e os países da Ásia Central, onde a maioria são membros da Organização para Cooperação de Xangai.[4][5][6]

Participação

editar

O festival é aberto aos membros da Comunidade dos Estados Independentes, Organização para Cooperação de Xangai e para as Ex-repúblicas soviéticas (incluindo os Países Bálticos).[7][8][9]

País Ano de estreia Ano de retirada Ano de regresso Número de entradas Vitórias Emissora(s)
  Alemanha Oriental 1977 2008 4 0 DFF
  Armênia 2008 Inerte[nota 1] 1 0 APMTV
  Azerbaijão 2008 Inerte[nota 1] 1 0 İTV
  Bélgica 1979 1980 1 0 VRT (Neerlandês)
RTBF (Francês)[nota 2]
  Bielorrússia 2008 Inerte[nota 1] 1 0 BTRC
  Bulgária 1977 2008 4 0 BNT
  Canadá 1978 1979 1 0 CBC
  Cazaquistão 2008[nota 1] 2 ATV
  Checoslováquia 1977 2008 4 1 CST
  China 2015 1 CCTV
  Cuba 1977 1978, 2008 1979 3 0 ICRT
  Espanha 1977 2008 4 0 TVE
  Finlândia 1977 2008 4 1 Yle (Finlandês)
  Hungria 1977 2008 4 0 MTV
  Jugoslávia 1977 1978, 2008 1979 3 0 JRT
  Letónia 2008 Inerte[nota 1] 1 0 LTV
  Marrocos 1979 1980 1 0 SNRT
  Moldávia 2008 Inerte[nota 1] 1 0 TRM
  Países Baixos 1980 2008 1 0 NOS (1956–2009)
  Polónia 1977 2008 4 1 TVP
  Portugal 1979 1980 1 0 RTP
  Roménia 1977 2008 4 0 TVR
  Quirguistão 2008[nota 1] 2 KTR
  Rússia 2008[nota 1] 2 C1R
  Suíça 1980 2008 1 0 SRG SSR
  Tajiquistão 2008[nota 1] 2 1
  Turquemenistão 2008 Inerte[nota 1] 1 0 TTV
  Ucrânia 2008 Inerte[nota 1] 1 0 NTU
  União Soviética 1977 2008 4 1 CT USSR
  Uzbequistão 2008[nota 1] 2 NTRC
Legenda
     Ex-participantes – Países que participaram no passado, mas retiraram-se.
 
Participantes desde 1977:
  Participou pelo menos uma vez
  Nunca participaram, mas estão autorizados

Vencedores

editar

Por edição

editar
Ano Data Cidade anfitriã País vencedor[2] Intérprete[2] Canção[2] Línguas Tradução em português
1977 24–27 de Agosto   Sopot   Checoslováquia Helena Vondráčková "Malovaný džbánku" Checo Jarro pintado
1978 23–26 de Agosto   Sopot   União Soviética Alla Pugacheva "Vsyo mogut koroli" (Всё могут короли) Russo Os reis podem fazer de tudo
1979 22–25 de Agosto   Sopot   República Popular da Polónia Czesław Niemen "Nim przyjdzie wiosna" Polaco A primavera virá
1980 20–23 de Agosto   Sopot   Finlândia Marion Rung "Hyvästi yö" Finlandês Onde está o amor?
Não houve competições entre 1981 até 2007
2008 28–31 de Agosto   Sóchi   Tajiquistão Tahmina Niyazova "Hero" Inglês Herói
Não houve competições entre 2009 até 2014
2015   Sóchi

Por país

editar
Vitórias País Ano
1   Tajikistan 2008
  Finlândia 1980
  Polónia 1979
  União Soviética 1978
  Checoslováquia 1977

Por idioma

editar
Vitórias Língua Ano
1 Inglês 2008
Finlandês 1980
Polaco 1979
Russo 1978
Checo 1977

Ver também

editar

Notas

  1. a b c d e f g h i j k l «Five Stars Intervision to open in Sochi» (em inglês). Uzreport TV. 20 de agosto de 2008 
  2. A VRT e a RTBF responsabilizaram-se alternativamente pelo festival.

Referências

  1. João Carvalho, Maria (23 de março de 2015). «Festival da Canção 2015: Eurovisão versus Intervisão». Euronews 
  2. a b c d Rosenberg, Steve (14 de maio de 2012). «The Cold War rival to Eurovision». BBC News (em inglês). British Broadcasting Corporation 
  3. Babczynska-Jelonek, Zofia (21 de agosto de 2013). «O renascer do Festival da Canção de Sopot». Voz da Rússia. Sputnik 
  4. Chow, Elaine (16 de outubro de 2009). «Intervision: The Russian proposed song contest with China, Central Asia» (em inglês). Shanghaiist 
  5. «Putin mulls Intervision Song Contest». BBC World Service (em inglês). British Broadcasting Corporation. 14 de outubro de 2009 
  6. «Vladimir Putin proposes rival to Eurovision Song Contest between Russia and central Asian countries» (em inglês). Daily Mail. 14 de outubro de 2009 
  7. Granger, Anthony (23 de maio de 2014). «Russia: Intervision To Return This October» (em inglês). Eurovoix 
  8. Bartlett, Paul (23 de maio de 2014). «Bearded Lady Spurs Russia to Revive Soviet-Era Song Contest» (em inglês). Eurasianet.org 
  9. Olga, Elenskiy (21 de maio de 2014). «Россия нашла замену "Евровидению"» (em russo). Dni.ru