Para usar esta imagem numa página da Wikipédia inserir: [[Imagem:Balaclava as suggested fashion piece for winter 2018 - modelled by ModelTanja.jpg|thumb|180px|Legenda]]
Descrição do ficheiro
DescriçãoBalaclava as suggested fashion piece for winter 2018 - modelled by ModelTanja.jpg
English: Balaclava as suggested fashion piece for winter 2018/2019. Shown is one of the two basic ways to wear it, covering the whole head and neck. Showing only the framed face. The hair peaking out is not unwanted. As she is not a motorcyclist and hair obstructing her sight can easily removed. Personal note: After some weeks revisiting this picture, I noticed the Balaclava already obscured her identity significantly by covering her very distinctive jaw line.
Deutsch: Während vor 164 Jahren die Friedensgespräche des Krimkrieges begannen, könnte dieses, nach einem der Austragungsorte benannte Kleidungsstück, heute für Unfrieden sorgen, da bestimmte Tragevarianten der Balaclava gegen lokale Vermummungsverbote verstoßen könnten.
Magyar: 164 évvel ezelőtt kezdődtek a krími háborút lezáró béketárgyalások, de a balaklavai csata után elnevezett balaklava ruhadarab manapság is vitákat válthat ki, mivel viselésének bizonyos módjai sérthetik az arc eltakarására vonatkozó helyi tilalmakat
한국어: 164년 전에 시작된 크림 전쟁 강화 협상의 회담 장소 중 한 곳에서 이름을 딴 이 의상 아이템은 곤경을 부를 수도 있다. 왜냐하면 발라클라바를 쓰는 방식 중 하나는 지역의 복면금지법을 위반할 수 있기 때문이다.
Эрзянь: Се шкастонть зярдо молить кортамотне Крымень Торпингенть коряс, конат ушодозь ульнесть 164 иень икеле. Те оршамопеленть лемезэ балаклава, ды улить ламо кандтнема коензэ, ды сынь кой-коли молить маскань закононть каршо.
Nederlands: De bivakmuts werd tijdens de Krimoorlog geïntroduceerd om de Britse troepen warm te houden. De Engelse benaming balaclava verwijst naar een plaats op de Krim
Português: Mulher com uma balaclava. Sua função tradicional é a proteção contra o frio.
Русский: Девушка в балаклаве. Балаклава, согласно легенде, появилась во время Крымской войны, когда солдаты британской армии так сильно мёрзли под крымским городом Балаклавой, что придумали вязаную шапку с таким же названием.
Criei este ficheiro pessoalmente. Todas as pessoas identificáveis mostradas consentiram especificamente com a publicação desta fotografia ou vídeo sob uma licença livre.
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Deutsch: Während vor 164 Jahren die Friedensgespräche des Krimkrieges begannen, könnte dieses, nach einem der Austragungsorte benannte Kleidungsstück, heute für Unfrieden sorgen, da bestimmte Tragevarianten der Balaclava gegen lokale Vermummungsverbote verstoßen könnten.
English: While peace talks over the Crimean War were initiated 164 years ago, this piece of clothing, named after one of the venues, could spell some trouble as some ways of wearing the balaclava may be against local anti-mask laws.
Magyar: 164 évvel ezelőtt kezdődtek a krími háborút lezáró béketárgyalások, de a balaklavai csata után elnevezett balaklava ruhadarab manapság is vitákat válthat ki, mivel viselésének bizonyos módjai sérthetik az arc eltakarására vonatkozó helyi tilalmakat
Nederlands: De bivakmuts werd tijdens de Krimoorlog geïntroduceerd om de Britse troepen warm te houden. De Engelse benaming balaclava verwijst naar een plaats op de Krim
Русский: Девушка в балаклаве. Балаклава, согласно легенде, появилась во время Крымской войны, когда солдаты британской армии так сильно мёрзли под крымским городом Балаклавой, что придумали вязаную шапку с таким же названием.
한국어: 164년 전에 시작된 크림 전쟁 강화 협상의 회담 장소 중 한 곳에서 이름을 딴 이 의상 아이템은 곤경을 부를 수도 있다. 왜냐하면 발라클라바를 쓰는 방식 중 하나는 지역의 복면금지법을 위반할 수 있기 때문이다.
Licenciamento
Eu, titular dos direitos de autor desta obra, publico-a com a seguinte licença:
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.
Fabricante da câmara
SONY
Modelo da câmara
ILCE-7M3
Tempo de exposição
1/60 seg (0,016666666666667)
Número F
f/4
Data e hora de geração de dados
16h10min de 30 de março de 2019
Distância focal da lente
50 mm
Título
Balaclava as suggested fashion piece for winter 2018/2019. The two basic ways covering the whole head and neck. Showing only the framed face. The hair peaking out is not unwanted. As she is not motorcyclist and hair obstructing her sight can easily removed.