Wikipédia

Ficheiro:Cantillation Example Aliyah Reform.ogg

Cantillation_Example_Aliyah_Reform.ogg (Ficheiro de áudio Ogg Vorbis, duração 17 s, 54 kb/s, tamanho do ficheiro: 112 kB)

Descrição do ficheiro

Descrição
English: This is an example of cantillation in Hebrew that is a traditional Torah blessing chanted before the Aliyah La-Torah (reading of the Torah) during a Reform Bar Mitzvah.

Hebrew text corresponding to this audio file:

Transliteration:

Ba-ruch a-tah A-do-nai, E-lo-hei-nu melech ha-o-lam,
a-sher ba-char ba-nu mi-kol ha-a-mim v’-na-tan la-nu et To-ra-to.

Ba-ruch a-tah A-do-nai, no-tein ha-To-rah.

English translation:

We praise You, Eternal God, Sovereign of the universe:
You have called us to Your service by giving us the Torah.
We praise You, O God, Giver of the Torah.

Data
Origem Sung by Cantor Seth Warner, ACC, Congregation Shaare Emeth, St. Louis, MO, USA
Autor SteveChervitzTrutane
Permissão
(Reutilizar este ficheiro)		 I have personally received permission from the original source (Cantor Seth Warner) that it can be contributed into the public domain.

Licenciamento

w:pt:Creative Commons
atribuição partilha nos termos da mesma licença
A utilização deste ficheiro é regulada nos termos da licença Creative Commons - Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada.
Pode:
  • partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
  • recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
  • atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
  • partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

tipo de média

application/ogg

soma de verificação

dff473ca83c097597b720218ec54cfe99d31d361

método de determinação: SHA-1

tamanho dos dados

114 786 byte

duração

16,979591836734695 segundo

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual07h10min de 15 de fevereiro de 200917 s (112 kB)SteveChervitzTrutane{{Information |Description={{en|1=This is an example of cantillation in Hebrew that is traditionally chanted before the Aliyah La-Torah (reading of the Torah) duri

A seguinte página usa este ficheiro:

Utilização global do ficheiro

Metadados

Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Cantillation_Example_Aliyah_Reform.ogg"