Источник Roberts, John Arthur. The Battleship Dreadnought. Anatomy of the Ship. — London: Conway Maritime Press Ltd, 2002. — ISBN978-0851778952:
p. 163, plan C12/1 + C12/1 - расположение основного оборудования;
p. 164, plan C12/3 - расположение паропроводов и главного конденсатора;
p. 170, plan C15/1-C15/1 - разрез турбины высокого давления (ТВД) переднего хода и блока турбин низкого давления (ТНД). Крейсерская турбина и тубина высокого давления заднего хода сделаны по аналогии согласно примечания на этой же странице.
Русский: 1 — внешний вал; 2 — патрубок для подачи пара от ТВД заднего хода на ТНД заднего хода; 3 - ТВД заднего хода; 4 — думмис (неподвижное кольцо, компенсирующее осевую нагрузку пара на ротор турбины); 5 — несущий подшипник; 6 — ТВД переднего хода; 7 — внутренний вал; 8 — труба для подачи пара на ТВД переднего хода; 9 — блок упорного подшипника; 10 — труба для подачи пара на ТВД заднего хода; 11 — магистраль подачи пара из котельных отделений; 12 — вентиль управления подачей пара на турбины заднего хода; 13 — вентиль управления подачей пара на турбины переднего хода; 14 — вентиль управления подачей пара на крейсерскую турбину; 15 — патрубок подачи пара на крейсерскую турбину; 16 — главный парокондесатор; 17 — патрубок для подачи пара от ТНД заднего хода на парокондесатор; 18 — ТНД заднего хода; 19 — ТНД переднего хода; 20 — патрубок подачи пара от ТВД переднего хода на ТНД переднего хода; 21 — патрубок подачи пара от крейсерской турбины на ТВД переднего хода; 22 — крейсерская турбина.
English: General arrangement of port engine room
1 — outlet shaft; 2 — exhaust trunk from high pressure (HP) for low pressure (LP) astern turbine; 3 - HP astern turbine; 4 — dummy piston; 5 — rotor shaft bearings; 6 — LP ahead turbine; 7 — inner shaft; 8 — main steam to HP ahead turbine; 9 — thrust block; 10 — main steam to HP astern turbine; 11 — main steam from boiler room; 12 — astern manoueuvring valve; 13 — ahead manoueuvring valve; 14 — cruising manoueuvring valve; 15 — main steam to cruising turbine; 16 — main condenser; 17 — exhaust to condenser; 18 — LP astern turbine; 19 — LP ahead turbine; 20 — exhaust trunk from HP for LP ahead turbine; 21 — exhaust trunk from cruising to HP ahead turbine; 22 — cruising turbine.
Licenciamento
Eu, titular dos direitos de autor desta obra, publico-a com a seguinte licença:
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.