Para usar esta imagem numa página da Wikipédia inserir: [[Imagem:RhB ABe 8-12 Allegra mit Spurpflug bei Ospizio Bernina.jpg|thumb|180px|Legenda]]
Descrição do ficheiro
DescriçãoRhB ABe 8-12 Allegra mit Spurpflug bei Ospizio Bernina.jpg
English: A local train to Tirano, hauled by a RhB ABe 8/12 "Allegra" EMU, pushes a plow (Xk 9144) to clear the snow that has accumulated between the rails. Taken just after Ospizio Bernina, Switzerland.
Deutsch: Ein Regio nach Tirano, gezogen von einem ABe 8/12 "Allegra" der RhB, schiebt Spurpflug Xk 9144, um den Bereich zwischen den Schienen von Schnee zu befreien. Aufgenommen kurz nach Ospizio Bernina, Schweiz.
Español: El tren local a Tirano, remolcado por una locomotora RhBABe 8/12 "Allegra" EMU, empuja un quitanieves (Xk 9144) para despejar la nieve acumulada entre los railes, justo después de la estación Ospizio Bernina, Suiza.
Čeština: Elektrická železniční souprava ABe 8/12 "Allegra" EMU tlačí před sebou sněžný pluh (Xk 9144) a čistí železniční trať Bernina railway ve Švýcarsku.
Italiano: Il Bernina Express da Tirano della Ferrovia Retica. È trainato da una motrice ABe 8/12 "Allegra", con uno spazzanevi Xk 9144 montato avanti per rimuovere la neve accumulata sui binari.
Português: Trem regional com destino a Tirano, Itália, rebocado por uma locomotiva RhB ABe 8/12 Allegra EMU, empurra um limpa-neves (Xk 9144) para remover a neve acumulada entre os trilhos, logo após a estação Ospizio Bernina, Suíça.
Português: Trem regional com destino a Tirano, Itália, rebocado por uma locomotiva RhB ABe 8/12 Allegra EMU, empurra um limpa-neves (Xk 9144) para remover a neve acumulada entre os trilhos, logo após a estação Ospizio Bernina, Suíça.
Outros idiomas:
Čeština: Elektrická železniční souprava ABe 8/12 "Allegra" EMU tlačí před sebou sněžný pluh (Xk 9144) a čistí železniční trať Bernina railway ve Švýcarsku.
Deutsch: Ein Regio nach Tirano, gezogen von einem ABe 8/12 "Allegra" der RhB, schiebt Spurpflug Xk 9144, um den Bereich zwischen den Schienen von Schnee zu befreien. Aufgenommen kurz nach Ospizio Bernina, Schweiz.
Español: El tren local a Tirano, remolcado por una locomotora RhBABe 8/12 "Allegra" EMU, empuja un quitanieves (Xk 9144) para despejar la nieve acumulada entre los railes, justo después de la estación Ospizio Bernina, Suiza.
Italiano: Il Bernina Express da Tirano della Ferrovia Retica. È trainato da una motrice ABe 8/12 "Allegra", con uno spazzanevi Xk 9144 montato avanti per rimuovere la neve accumulata sui binari.
Português: Trem regional com destino a Tirano, Itália, rebocado por uma locomotiva RhB ABe 8/12 Allegra EMU, empurra um limpa-neves (Xk 9144) para remover a neve acumulada entre os trilhos, logo após a estação Ospizio Bernina, Suíça.
Македонски: Воз за Тирано, Италија влечен од локомотива РхБ АБе 8/12 „Алегра“, Швајцарија со снегорасчистувачки плуг.
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento nos termos da Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Secções Invariantes, sem textos de Capa e sem textos de Contra-Capa. É incluída uma cópia da licença na secção intitulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Pode escolher a licença que quiser.
Legendas
Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa
{{Information |Description ={{en|1=A local train to Tirano, hauled by a RhB ABe 8/12 "Allegra" EMU, pushes a plow (Xk 9144) to clear the snow that has accumulated between the rails. Taken just after Ospizio Bernina, Switzerland.}} {{de|1=Ein Regio n...
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.