note the symbols Δ & γ may cause issues, i re-saved the file as UTF-8 to fix-it, i also changed the font to math font.

set terminal svg enhanced size 480 480 
set output "Time dilation.svg"

set grid
set xrang[0:1]
set yrange[0:10]
set xtics 0.1 nomirror
set ytics 1 nomirror
set xzeroaxis -1
set yzeroaxis -1
set xlabel "Speed"
set ylabel "γ=Δt'/Δt"

set border 0
set key off

set samples 3000

plot 1/sqrt(1-x*x) notitle lw 2

Eu, titular dos direitos de autor desta obra, publico-a com as seguintes licenças:

A utilização deste ficheiro é regulada nos termos da licença Creative Commons - Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada.

Pode:

• partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
• recombinar – criar obras derivadas

De acordo com as seguintes condições:

• atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
• partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue

É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento nos termos da Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Secções Invariantes, sem textos de Capa e sem textos de Contra-Capa. É incluída uma cópia da licença na secção intitulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

Pode escolher a licença que quiser.