Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2000-01

A Final da Liga dos Campeões de 2000-01 foi um jogo de futebol que teve lugar no San Siro, em Milão, Itália, a 23 de Maio de 2001, para decidir o vencedor da Liga dos Campeões da UEFA de 2000–01, entre os Alemães do Bayern de Munique e os Espanhóis do Valência. A partida terminou com um empate 1-1, mas o Bayern conquistou o seu quarto título ao vencer por 5-4 nos penáltis. Este foi também o seu primeiro título europeu em um quarto de século, e a segunda derrota consecutiva do Valência na final (2000 e 2001). Como todos os golos da partida foram marcados nos penáltis, tendo o Bayern de Munique também falhado um penálti no tempo normal e tendo sido necessário uma disputa de pênaltis para decidir o vencedor, este jogo da Liga dos Campeões da UEFA tornou-se uma final "só de penáltis". A final de 2001 foi um encontro entre os finalistas vencidos das duas temporadas anteriores - o Bayern Munich perdeu para o Manchester United em 1999 e o Valencia perdeu para o Real Madrid em 2000.

Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2000–01

Evento	Liga dos Campeões da UEFA de 2000–01 (Final)
Bayern de Munique Valência 1 1
Depois de um prolongamento com golo de ouro Bayern de Munique venceu por 5–4 nos penáltis
Data	23 de Maio de 2001
Local	San Siro, Milão, Itália
Melhor em campo	Oliver Kahn (Bayern de Munique)
Árbitro	Dick Jol
Público	79,000
Tempo	Nuvens dispersas 20 °C (68 °F)
← Anterior Próxima → 1999–00 2001–02

Esta foi a sexta final da Taça dos Clubes Campeões Europeus a ser decidida nos penáltis, e a segunda no formato da Liga dos Campeões da UEFA. Este foi o segundo título de Ottmar Hitzfeld na Liga dos Campeões depois de conquistá-la com o Borussia Dortmund em 1997, tornando-se o segundo técnico na história da competição depois de Ernst Happel, a vencê-la com dois clubes diferentes. Entretanto, foi a terceira derrota consecutiva de Héctor Cúper numa final Europeia; perdeu a Final da Taça dos Vencedores das Taças de 1998–99 com o Maiorca, antes de perder a Final da Liga dos Campeões da UEFA de 1999–00 com o Valência.

Equipas

Na tabela seguinta, as finais até 1992 foram na era da Taça dos Clubes Campeões Europeus, e desde 1993 foram na era da Liga dos Campeões da UEFA.

Equipa	Aparições em finais anteriores (negrito indica vencedores)
Bayern de Munique	6 (1974, 1975, 1976, 1982, 1987, 1999)
Valência	1 (2000)

Caminho para a final

Ver artigo principal: Liga dos Campeões da UEFA de 2000–01

Bayern de Munique				Fase	Valencia
Oponente	Total	1º jogo	2º jogo	Fase de qualificação	Oponente	Total	1º jogo	2º jogo
Bye				Terceira fase de qualificação	Tirol Innsbruck	4–1	0–0 (F)	4–1 (C)
Oponente	Resultado			Primeira fase de grupos	Oponente	Resultado
Helsingborgs IF	3–1 (F)			Dia 1	Olympiacos	2–1 (C)
Rosenborg BK	3–1 (F)			Dia 2	Heerenveen	1–0 (C)
Paris Saint-Germain	0–1 (F)			Dia 3	Lyon	1–0 (C)
Paris Saint-Germain	2–0 (C)			Dia 4	Lyon	2–1 (F)
Helsingborgs IF	0–0 (C)			Dia 5	Olympiacos	0–1 (F)
Rosenborg BK	1–1 (F)			Dia 6	Heerenveen	1–1 (C)
Grupo F Vencedor Equipe J V E D GP GC SG Pts Bayern de Munique 6 3 2 1 9 4 +5 11 Paris Saint-Germain 6 3 1 2 14 9 +5 10 Rosenborg 6 2 1 3 13 15 -2 7 Helsingborg 6 1 2 3 6 14 -8 5				Classificação final	Grupo C Vencedor Equipe J V E D GP GC SG Pts Valencia 6 4 1 1 7 4 +3 13 Lyon 6 3 0 3 8 6 +2 9 Olympiacos 6 3 0 3 6 5 +1 9 Heerenveen 6 1 1 4 3 9 -6 4
Oponente	Resultado			Segunda fase de grupos	Oponente	Resultado
Lyon	1–0 (C)			Dia 1	Sturm Graz	2–0 (C)
Arsenal	2–2 (F)			Dia 2	Panathinaikos	0–0 (F)
Spartak de Moscovo	1–0 (C)			Dia 3	Manchester United	0–0 (C)
Spartak de Moscovo	3–0 (F)			Dia 4	Manchester United	1–1 (F)
Lyon	0–3 (F)			Dia 5	Sturm Graz	5–0 (F)
Arsenal	1–0 (C)			Dia 6	Panathinaikos	2–1 (C)
Grupo C Vencedor Equipe J V E D GP GC SG Pts Bayern de Munique 6 4 1 1 8 5 +3 13 Arsenal 6 2 2 2 6 8 -2 8 Lyon 6 2 2 2 8 4 +4 8 Spartak de Moscovo 6 1 1 4 5 10 -5 4				Classificação final	Grupo A Vencedor Equipe J V E D GP GC SG Pts Valencia 6 3 3 0 10 2 +8 12 Manchester United 6 3 3 0 10 3 +7 12 Sturm Graz 6 2 0 4 4 13 -9 6 Panathinaikos 6 0 2 4 4 10 -6 2
Oponente	Total	1º jogo	2º jogo	Fase final	Oponente	Total	1º jogo	2º jogo
Manchester United	3–1	1–0 (F)	2–1 (C)	Quartas de final	Arsenal	2–2 (f)	1–2 (F)	1–0 (C)
Real Madrid	3–1	1–0 (F)	2–1 (C)	Semifinais	Leeds United	3–0	0–0 (F)	3–0 (C)

Jogo

Detalhes

23 de maio de 2001	Bayern de Munique	1–1	Valencia	San Siro, Milão
	Effenberg 51' (pen.)	(Report)	Mendieta 3' (pen.)	Público: 79,000 Árbitro: NED Dick Jol

		Penalidades
	Paulo Sérgio Salihamidžić Zickler Andersson Effenberg Lizarazu Linke	5 – 4	Mendieta Carew Zahovič Carboni Baraja Kily González Pellegrino

Bayern Munique

Valencia

GK 1 Oliver Kahn CB 4 Samuel Kuffour CB 5 Patrik Andersson 38' CB 25 Thomas Linke RWB 2 Willy Sagnol 46' LWB 3 Bixente Lizarazu CM 23 Owen Hargreaves CM 11 Stefan Effenberg (c) AM 7 Mehmet Scholl 108' AM 20 Hasan Salihamidžić CF 9 Giovane Élber 100' Substituições: GK 22 Bernd Dreher DF 18 Michael Tarnat MF 10 Ciriaco Sforza FW 13 Paulo Sérgio 108' FW 19 Carsten Jancker 46' FW 21 Alexander Zickler 100' FW 24 Roque Santa Cruz Treinador: Ottmar Hitzfeld

GK 1 Santiago Cañizares 120' RB 20 Jocelyn Angloma CB 12 Roberto Ayala 90' CB 2 Mauricio Pellegrino LB 15 Amedeo Carboni 26' DM 19 Rubén Baraja RM 6 Gaizka Mendieta (c) LM 18 Kily González 117' AM 35 Pablo Aimar 46' CF 17 Juan Sánchez 66' CF 7 John Carew Substituições: GK 25 Andrés Palop DF 5 Miroslav Đukić 90' DF 34 Fábio Aurélio MF 4 Didier Deschamps MF 8 Zlatko Zahovič 66' MF 14 Vicente MF 23 David Albelda 46' Treinador: Héctor Cúper

Homem do jogo: Oliver Kahn (Bayern de Munique) Árbitros assistentes: Jaap Pool (Países Baixos) Jan-Willem van Veluwen (Países Baixos) Fourth official: Jan Wegereef (Países Baixos)

Regras do jogo 90 minutos. 30 minutos de prolongamento com golo de ouro se necessário. Grandes penalidades se continuar empatado. Sete jogadores no banco. Máximo de três substituições.

Ver também

• Liga dos Campeões da UEFA de 2000–01

Ligações externas

• Temporada de 2000-01 no site da UEFA