Garnet (Steven Universe)
Garnet é uma personagem fictícia do desenho animado Steven Universo, criada por Rebecca Sugar. Ela é uma Gem, um ser alienígena fictício que existe como uma pedra preciosa mágica projetando um corpo holográfico. Garnet é uma fusão - ou seja, duas Gems combinando personalidades e aparências como um corpo holográfico compartilhado - formada por duas gemas chamadas Rubi e Safira, que escolhem permanecer permanentemente fundidas por amor uma pela outra.
| Garnet | |
|---|---|
| Informações gerais | |
| Primeira aparição | Piloto (2013)
"O Brilho da Pedra" (2013) (série principal) |
| Última aparição | "O Futuro" (Steven Universe Future) |
| Criado por | Rebecca Sugar |
| Voz original |  Estelle
|
| Dublador no Brasil |
 Marcia Coutinho
|
| Informações pessoais | |
| Idade | +7.000 |
| Residência | Beach City (Templo) |
| Características físicas | |
| Espécie | Gem |
| Cor do cabelo | Preto |
| Cor dos olhos | Azul, vermelho e roxo |
| Informações profissionais | |
| Aliados | Ametista Pérola Steven Universo Greg Universo Connie Maheswaran Bismuto Peridot Lápis Lazuli Pérola Rosa Rose Quartz (antigamente) |
| Inimigos | Diamante Branco Jasper Água-Marinha Rubi Olho |
| Aparições | |
| Série(s) | Steven Universe e Steven Universo Futuro |
| Filme(s) | Steven Universo: O Filme |
Garnet é dublada por Estelle, uma performance que teve uma recepção positiva. Garnet tem sido frequentemente elogiada por ser uma representação de um relacionamento sáfico positivo.
No Brasil, a personagem é dublada por Marcia Coutinho.
Personagem
editarA líder de fato das Crystal Gems, que protegem a humanidade e a Terra do perigo,[1] Garnet é inicialmente apresentada como calma e insensível, mas pragmática e capaz. Os escritores do desenho descreveram Garnet como tendo uma personalidade autoconfiante; eles dizem isso pelo fato de que ela nunca faz muitas perguntas.[2]
Eric Thurm, do The A.V. Club, descreveu Garnet como "inicialmente a mais calada, distante e simplesmente alienígena" das Crystal Gems. Depois que a líder original das Crystal Gems, Rose Quartz, abandonou sua vida física para criar seu filho Steven, Garnet assumiu o papel de líder do grupo. No início da série, ela parece relativamente distante, pois raramente falava.[3] À medida que a história de Steven Universo avança, ela se torna mais relacionável.[4]
Das gems nas palmas de suas mãos, Garnet pode convocar duas manoplas com energia potente. Sua "visão de futuro" permite que ela veja diferentes resultados possíveis para prever eventos futuros, e ela pode compartilhar temporariamente essa habilidade com Steven, beijando-o na testa.[1] Garnet também aparece no OK K.O.! Vamos ser heróis no episódio Crossover "Crossover Nexus", no qual ela diz que seu visor a ajuda a canalizar sua visão de futuro.[5]
Rubi e Safira
editarDe acordo com Rebecca Sugar, Garnet pretendia ser uma fusão desde o piloto da série, embora Rubi e Safira tenham entrado na história enquanto Sugar estava escrevendo Garnet. Rebecca descreveu o processo como "engenharia reversa" das duas personalidades das personagens, com base no que a equipe de produção trazia para o show.[6]
Os espectadores descobriram que Garnet é uma fusão no final da primeira temporada, no episódio "Jail Break" (Libertador, no Brasil), mas o prenúncio em episódios anteriores levou muitos espectadores a suspeitar disso mesmo antes de ser revelado. Rubi é caracterizada como uma segurança e lutadora mal-humorada e agressiva, enquanto Safira é uma oráculo calmo e contemplativo, resultando em uma dinâmica complexa e dinâmica entre elas. O relacionamento estável de Garnet enquanto fundido é usado como uma metáfora para o poder de relacionamentos saudáveis, já que Rubi e Safira juntas são mais fortes do que qualquer humano ou gem sozinha.[1] Garnet é descrita como sendo feita de "amor literal, o amor romântico de dois indivíduos queer", já que a maioria das Gems, incluindo Rubi e Safira, apresentam-se de maneira feminina, utilizando pronomes femininos.[7]
O episódio da segunda temporada "The Answer" (A Resposta, no Brasil) apresenta um flashback do primeiro encontro de Rubi e Safira: Safira era um membro da corte da Diamante Azul que veio à Terra para ajudar e prever como iram capturar Rose Quartz, e Rubi era um de seus guarda-costas. Rubi e Safira acidentalmente se fundem pela primeira vez quando Rubi a empurra para fora do perigo, e elas fogem para escapar da execução pelo tabu da fusão de gems diferentes. Garnet se junta às Crystal Gems depois de encontrar Rose Quartz, que diz a ela que o amor de Rubi e Safira é "a resposta" para todas as suas perguntas possíveis.[3] Um episódio posterior, "Now We're Only Falling Apart", revela como a criação de Garnet influenciou os ideais de Rose Quartz de lutar por seu direito de existir.[carece de fontes]
Em um arco de história no final da quinta temporada, Garnet se desfaz quando Safira se sente traída por Rose, que incentivou sua fusão em primeiro lugar, e se separa de Rubi, dizendo que seu relacionamento é baseado em uma mentira. À medida que Safira descobre a história completa de Rose com Pérola, Rubi percebe que nunca passou nenhum tempo explorando sua identidade além de Safira, e parte para embarcar em uma busca de autodescoberta. Eventualmente, os dois percebem que ainda querem ficar juntos, e no episódio "Reunidos", elas se casam como sua maneira de estarem juntas em seus próprios termos, e não apenas por causa de Rose Quartz.[carece de fontes]
Recepção
editar
Garnet é dublada por Estelle na dublagem original da série. O desempenho de Estelle é sempre elogiado pelos críticos: Vrai Kaiser, do The Mary Sue, elogiou o trabalho de voz de Estelle em "Jail Break", afirmando que "a quantidade de amor, camadas e história que ela embala em tão poucas palavras vai direto ao coração, não importa quantas vezes você assiste."[8] A narração de Garnet em "The Answer" foi elogiada por Eric Thurn porque Estelle teve a oportunidade de fazer um trabalho de voz mais divertido e "suave".[3] Garnet é o primeiro papel de voz de Estelle, e a personagem foi desenhada por Rebecca Sugar enquanto ela ouvia a música de Estelle.[9]
Garnet é comumente elogiada como uma representação de um relacionamento lésbico em uma série animada. Desde 2010, séries animadas de televisão como The Loud House e A Lenda de Korra mostram uma maior quantidade de representação LGBT nas televisões infantojuvenil. Steven Universo faz uso frequente de temas LGBT: Pérola tem fortes sentimentos românticos por Rose Quartz, e Stevonnie é um personagem não binário, sendo uma fusão entre Steven e Connie.[10][11][12] Escrevendo para The Lawrentian em janeiro de 2016, Bridget Keenan descreveu Garnet como "o primeiro casal de lésbicas canônico no Cartoon Network ".[13]
Censura
editarAlgumas das interações românticas entre Rubi e Safira foram censuradas durante a localização para outros países. Na tradução sueca do episódio "Hit the Diamond", o flerte entre as duas personagens foi substituído por um diálogo mais neutro, causando polêmica na Suécia; alguns fãs da série exigiram que o Cartoon Network Suécia não censurasse o relacionamento de Rubi e Safira novamente.[14]
Um pequeno flashback no qual a Pérola dança intimamente com a Rose durante o episódio "Temos Que Conversar" foi censurado de maneira controversa pelo Cartoon Network do Reino Unido para a audiência britânica, já que eles pensaram que "a versão brevemente editada é mais confortável para as crianças locais e seus pais."[15][16]
Referências
- ↑ a b c Thurm, Eric (12 de março de 2015). «Steven Universe: "The Return"/"Jail Break"». The A.V. Club
- ↑ Glennon, Christopher (22 de julho de 2015). «SDCC2015: "Steven Universe" Roundtable Interview». Anime Superhero News (em inglês). Consultado em 11 de maio de 2022
- ↑ a b c Thurm, Eric (4 de janeiro de 2016). «Garnet gets a fairy tale Steven Universe origin story». The A.V. Club
- ↑ Stanger, Cecilia Mazumdar. «Steven Universe, the Boy with Girl Power». The Minnesota Daily. Consultado em 11 de maio de 2022
- ↑ Mercedes, Milligan (24 de setembro de 2018). «CN Lines Up 'OK K.O.!' Superhero Crossover, Halloween Specials». Animation Magazine. Consultado em 25 de janeiro de 2019
- ↑ «Newsarama | GamesRadar+». gamesradar (em inglês). Consultado em 11 de maio de 2022
- ↑ «Steven Universe Bomb The Femme Smooch Heard 'Round the World». The Mary Sue (em inglês). 19 de março de 2015. Consultado em 11 de maio de 2022
- ↑ Kaiser, Vrai (18 de março de 2015). «The Great Big Steven Universe Recap; Or, The Femme Smooch Heard 'Round the World». The Mary Sue
- ↑ News, A. B. C. «Video Estelle Talks About Her Role as Garnet on 'Steven Universe'». ABC News (em inglês). Consultado em 11 de maio de 2022
- ↑ «Comment: Lots of children's programmes already have LGBT characters». PinkNews | Latest lesbian, gay, bi and trans news | LGBT+ news (em inglês). 17 de julho de 2015. Consultado em 11 de maio de 2022
- ↑ Ewart, Asia (9 de julho de 2015). «Four cartoons that are leading the way in LGBT visibility – Metro US». www.metro.us (em inglês). Consultado em 11 de maio de 2022
- ↑ «Cartoon Network's 'Steven Universe' Includes Lesbian Couple». HuffPost (em inglês). 21 de julho de 2015. Consultado em 11 de maio de 2022
- ↑ Keenan, Bridget (22 de janeiro de 2016). «Why Steven Universe's "Garnet" is an unhealthy relationship». The Lawrentian (em inglês). Consultado em 11 de maio de 2022
- ↑ Borgert, Linnéa (10 de junho de 2016). «Lesbiska flörtscenen censurerades bort – i svenska versionen» [The lesbian flirt scene was censored – in the Swedish version]. Aftonbladet (em sueco). Schibsted. Arquivado do original em 10 de junho de 2016
- ↑ «A controversial Steven Universe edit omits more than a same-sex romance». The A.V. Club (em inglês). Consultado em 8 de maio de 2022
- ↑ Collins, Elle CollinsElle. «Queerness, Censorship, and 'Steven Universe'». ComicsAlliance (em inglês). Consultado em 8 de maio de 2022