Turguexes
Os turguexes ou turguixes (em turco antigo; 𐱅𐰇𐰼𐰏𐰾:𐰉𐰆𐰑, ;[1] em chinês: 突騎施/突骑施, pinyin: tūqíshī, Wade–Giles: t'u-ch'i-shih; em tibetano antigo: du-rgyas)[2] foram uma confederação tribal turca. Originalmente pertencentes ao ramo Duolu das elites On Oq do Grão-Canato Turco Ocidental, os turguexes emergiram como uma potência independente depois do desmoronamento do estado turco-ocidental e fundaram um grão-canato em 699. O Grão-Canato Turguexe existiu até 766, quando foi derrotado pelos carlucos. A nobreza turguexe estava ligada aos goturcos através de casamentos.[3]
| Grão-Canato Turguexe 𐱅𐰇𐰼𐰏𐰾:𐰉𐰆𐰑 • | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
 Mapa aproximado das fronteiras do Grão-Canato Turguexe
| |||||||||||||||||||||||||
| Região | Ásia Central | ||||||||||||||||||||||||
| Países atuais | Usbequistão • Cazaquistão • Quirguistão • China | ||||||||||||||||||||||||
| Língua dos governantes | turco antigo | ||||||||||||||||||||||||
| Religiões | tengriismo e maniqueísmo | ||||||||||||||||||||||||
| Forma de governo | monarquia | ||||||||||||||||||||||||
| Grão-cã | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| Período histórico | Idade Média | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Sobre a origem do etnónimo, baseando-se em Talât Tekin e facto de -ş ser um sufixo gentílico, Christopher P. Atwood sugere que está relacionado com o lago Türgi-Yarğun mencionado numa das inscrições de Orcom dedicada a Culteguim (c. 684–731), um general e príncipe do Segundo Canato Turco Oriental.[4][5][6]
Composição tribal
editarHá registo de duas ou três subtribos turguexes no século VII: a Alixi (em chinês: 阿利施) ou Sarï ("amarela") e a Cara ("negra"; em chinês: 娑葛, Suoge < *Soq ou *Saqal, ou 莫賀, Mohe < *Bağa).[7][8] O líder e depois grão-cã Suluque (r. 714–738) pertencia à subtribo negra.[9][10][11][12] O Grão-Canato Turguexe também integrou tribos ou clãs do Grão-Canato Turco Ocidental; por exemplo, o subordinado de Suluque Culchor, que depois foi grã-cã turguexe (r. 739–744), pertencia à tribo Duolu Chumukun (em chinês: 處木昆), que vivia a sul do lago Balcache (atualmente no sudeste do Cazaquistão), entre os territórios turguexes e carlucos.[13] O proeminente general da Dinastia Tangue chinesa Geshu Han era de origem Duolu e turguexe[14] e Geshu (阿舒) era o seu sobrenome tribal Nushibi.[15] [a] Quando nomeavam as tribos turcas Duolu, os historiadores chineses podem ter mencionado os calajes (Khalaj; em turco: Halaçlar), outro povo turco que vivia a oeste dos turguexes, juntamente com estes, sob a denominação comum 突騎施-賀羅施 (Tūqíshī-hèluóshī, do turco antigo Türgeš-Qalač).[7] No final do século VII existiu também um chefe do Canato Uigur chamado Turguexe.[17]
História do Grão-Canato Turguexe
editarAntes de se tornarem independentes, os turguexes eram governados por um tutuk, depois shad, das elites Onoq do Grão-Canato Turco Ocidental. O líderes turguexes pertenciam à tribo Duolu e ostentavam o título de chur (ou chor). Um comandante turguexe da província de Talas e da cidade de Balu tinha um nome que simbolizava uma espécie de relação com uma esfera divina ou celestial. O primeiro grão-cã (ou cagã, khagan), Wuzhile (烏質; wuzhi significa "substância negra"; em turco antigo: *Üç Elig ou Oçırlıq), foi líder dum grupo maniqueísta chamado yüz er ("cem homens"). Fundou o Grão-Canato Turguexe em 699 e em 703 conquistou a cidade de Suyab à Dinastia Tangue.[18] Morreu em 706 e foi sucedido pelo filho Suoge (também conhecido como Sacal). Como o seu pai, ostentou o título religioso maniqueísta Iuslique (Yuzlik).[19]
Em 708, Suogue atacou a cidade Tangue de Chiuci (em Cucha) e no ano seguinte infligiu uma derrota aos Tangue. Porém, o seu irmão mais novo Zhenu rebelou-se e procurou o apoio militar de Capagã, grão-cã do Segundo Grão-Canato Turco. Capagã derrotou os turguexes em 711 na Batalha de Bolchu, travada no que é hoje o norte do Sinquião, na China, não longe do lago Ulungur, ou talvez mais a norte, no que é hoje território russo. Os irmãos Suoge e Zhenu foram mortos na batalha e os turguexes derrotados fugiram para Zhetysu. Em 714 os turguexes elegeram Suluque (ou Sulu) como seu grã-cã.[20]
Cronologia do reinado de Suluque
editar- 720 — Tropas turguexes comandadas por Culchor derrotaram um exército do Califado Omíada liderado por Saíde ibne Abdulazize perto de Samarcanda.[21]
- 722 — Suluque desposou a princesa Tangue Jiaohe.[21]
- 724 — O califa omíada Hixame ibne Abedal Maleque enviou um novo governador para a sua província de Coração, Muslim ibne Saíde Alquilabi, com ordens de esmagar os "turcos" duma vez por todas. Muslim por sofreu uma pesada derrota frente a Suluque na batalha que ficou conhecida como "Dia da Sede". Muslim escapou a custo e conseguiu chegar a Samarcanda com um punhado de sobreviventes, enquanto os turguexes continuaram a atacar sem cessar e sem terem resistência.[22]
- 726 — Os turguexes atacaram novamente Cucha.
- 727 — Novo ataque a Cucha, desta vez em aliança com o Império Tibetano.[18]
- 728 — Suluque derrotou tropas omíadas enquanto apoiava uma rebelião de soguedianos e tomou Bucara.[22]
- 731 — Derrota dos turguexes, com pesadas baixas, frente aos omíadas na Batalha do Desfiladeiro, travada a meio caminho entre Samarcanda e Qués (Xacrisabez).[23]
- 735 — Ataque dos turguexes ao protetorado chinês de Beiting (atual Jimsar, no Sinquião).[24]
- 737 — No inverno, Suluque e os seus aliados Alharite, Guraque (um líder soguediano que governou Samarcanda) e tropas de Osruxana, Chache (Tasquente) e do Principado de Cutal atacaram os omíadas. Suluque chegou a entrar em Josjã, mas foi derrotado pelo governador omíada Assade ibne Abedalá na Batalha de Caristão, travada em dezembro perto de Meimané.[18]
Culchor e fim do grão-canato
editarA seguir a ter sido derrotado em Caristão, Suluque foi assassinado pelo seu familiar Culchor.[25] Cute Chor, filho de Suluque, foi aclamado grão-cã em Suyab pelos turguexes negros,[26] mas o grã-canato mergulhou numa guerra civil entre as fações negra (Cara), e amarela (Sari). Em agosto de 739, Culchor, líder dos turguexes amarelos, aliou-se ao general Tangue Gai Jiayun (蓋嘉運) e ao rei de Chache Bagatur Tudum e derrotou Kut Chor, que foi enviado para Changan, onde foi simbolicamente sacrificado. Entretanto foi perdoado pelo imperador Tang Xuanzong e tornou-se general ao serviço do imperador chinês.[27]
Após derrotar Tumoche, líder dos Cara, Culchor ficou sem rivais para ocupar o trono. Em 740 tornou-se vassalo da Dinastia Tangue, mas dois anos depois rebelou-se contra o governante fantoche enviado pela corte Tangue. Acabou por ser derrotado e executado pelos chineses em 744.[25]
O último grão-cã turguexe, Ata Boila, declarou-se vassalo do recém estabelecido Canato Uigur. Em 766, os carlucos conquistaram Zhetysu e acabaram com o Grão-Canato Turguexe.[25]
Legado
editarSegundo o historiador persa do século XI Abuçaíde Gardizi, os povos tusis (de Zhetysu e áreas vizinhas) e azes podem ter sido descendentes dos turguexes,[19] assim como os calajes (dos quais há registos de terem vivido na região de iraniana de Gásni e na de Zabol, no Afeganistão).[28][29][30] A tribo Suogue, associada aos turguexes, juntamente com os chiguiles e anqingues participaram na etnogénese dos turcos Shatuo que fundaram várias dinastias e um reino do Período das Cinco Dinastias e dos Dez Reinos da China.[31][32]
Segundo o linguista, etnólogo e turcologista russo Nikolai Baskakov, o etnónimo türgesh sobevive no nome dum seok (clã) com esse nome os altaicos.[33]
Grão-cãs turguexes
editar
|
Notas
editar- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Türgesh», especificamente desta versão.
Referências
- ↑ «The Bilge Kagan inscription. Face.» (em inglês). Türik Bitig. Comité da Língua do Ministério da Cultura e Informação do Cazaquistão. Consultado em 7 de novembro de 2020
- ↑ Venturi 2008
- ↑ Ergin 1975, p. 80.
- ↑ Tekin 1968, pp. 107, 269, 387.
- ↑ Atwood 2013, p. 69, nota 113.
- ↑ «The Kultegin Inscription (1-40 lines)» (em inglês). Türik Bitig. Comité da Língua do Ministério da Cultura e Informação do Cazaquistão. Consultado em 7 de novembro de 2020
- ↑ a b Stark 2016, p. 2122.
- ↑ a b c d Thierry 2006
- ↑
Zizhi Tongjian, vol. 211 no Wikisource em chinês.
- ↑ Theobald, Ulrich (9 de fevereiro de 2013). «Tuqishi 突騎施, Türgiš» (em inglês). ChinaKnowledge.de -An Encyclopaedia on Chinese History, Literature and Art. Consultado em 7 de novembro de 2020
- ↑ Asimov, Bosworth et al. 1999, [falta página]
- ↑ Inaba 2010, pp. 191-202.
- ↑ Grousset 1970, p. 115.
- ↑ Xiong 2016, p. 151.
- ↑ Kenzheakhmet 2014, p. 303.
- ↑ Zuev 2004, p. 53.
- ↑ Golden 2015, p. 530, note 138.
- ↑ a b c Bregel 2003, p. 18.
- ↑ a b Zuev 2002, p. 153.
- ↑ Zuev 2002, pp. 207, 209, 239.
- ↑ a b Golden 1992, p. 140.
- ↑ a b Asimov & Bosworth 1998, p. 25.
- ↑ Shaban 1979, p. 113.
- ↑ Bregel 2003, p. 19.
- ↑ a b c Asimov & Bosworth 1998, p. 33.
- ↑ Gumilev 2002, [falta página].
- ↑ Gao Dong 1983, [falta página].
- ↑ Gumilev 1988.
- ↑ Pylypchuk
- ↑ Minorsky 1937, pp. 300–304.
- ↑ Golden 1992, p. 165.
- ↑ Atwood 2010, pp. 693–621.
- ↑ Baskakov 1965, p. 9.
Bibliografia
editar- Asimov, M. S.; Bosworth, C. E., eds. (1998), History of civilizations of Central Asia, ISBN 9789231034671 (em inglês), IV: The age of achievement: A.D. 750 to the end of the fifteenth century Part One: The historical, social and economic setting, Paris: UNESCO Publishing
- Asimov, Muchammed Sajfiddinoviĉ; Bosworth, Clifford Edmund; Dani, Ahmad Hasan; Masson, Vadim Mikhaĭlovich; Harmatta, János; Litvinovskiĭ, Boris Abramovich, eds. (1999), History of Civilizations of Central Asia. Volume IV, The age of achievement: AD 750 to the end of the fifteenth century. Parte One, The historical, social and economic setting, ISBN 9788120815957 1st Indian ed. , Deli: Motilal Banarsidass Publishers, UNESCO, ISSN 1020-7872 (em inglês), OCLC 43545117, consultado em 7 de novembro de 2020
- Atwood, Christopher P. (2010), «The Notion of Tribe in Medieval China: Ouyang Xiu and the Shatup Dynastic Myth», Miscellanea Asiatica
- Atwood, Christopher P. (2013), «Some Early Inner Asian Terms Related to the Imperial Family and the Comitatus», Wiesbaden: Harrassowitz Verlag Pensilvânia, Central Asiatic Journal, ISSN 0008-9192 (em inglês), 56 (2012/2013): 49–86, OCLC 1553665, consultado em 7 de novembro de 2020
- Barfield, Thomas (1989), The Perilous Frontier: Nomadic Empires and China (em inglês), Basil Blackwell
- Baskakov, Nikolai N. A. (1965), Dialects of Taiga Tatars, Taba-kishi. Texts and translations, Moscovo
- Bregel, Yuri (2003), An Historical Atlas of Central Asia (em inglês), Brill
- Ergin, Muharrem (1975), Orhun Abıdelerı (em turco)
- Gao Dong (1983), , Quan Tang wen; Quan Tang wen, ISBN 7101007163 (em chinês), 24, Pequim: Zhonghua shu ju, OCLC 20575264
- Golden, Peter Benjamin (1992), «An Introduction to the History of the Turkic Peoples: Ethnogenesis And State Formation in the Medieval and Early Modern Eurasia and the Middle East», ISBN 978-3-447-03274-2, Wiesbaden: Harrassowitz, Turcologica, ISSN 0177-4743 (em inglês), OCLC 12748177
- Golden, Peter Benjamin (2015), The Turkic world in Mahmûd al-Kâshgharî (em inglês), consultado em 7 de novembro de 2020
- Gumilev, Lev N. (1988) [1970], «The trefoil of the Bird's Eye View. 5. The Shattered Silence (961-1100)», Searches for an Imaginary Kingdom: The Legend of the Kingdom of Prester John (em inglês), traduzido por Smith, R. Е., Cambridge University Press, consultado em 7 de novembro de 2020
- Gumilev, Lev N. (2002), Древние тюрки, Drevnie ti︠u︡rki [Turcos antigos], ISBN 9785950300318 (em russo), São Petersburgo: Szkėo Kristall, OCLC 319803222
- Inaba, Minoru (2010), «Nezak in Chinese Sources?», in: Alram, Michael; Klimburg-Salter, Deborah E.; Inaba, Minoru; Pfisterer, Matthias, Coins, Art, and Chronology: The first millennium C.E. in the Indo-Iranian borderlands. II, ISBN 9783700168850 (em inglês), Viena: Austrian Academy of Sciences Press, consultado em 7 de novembro de 2020
- Kenzheakhmet, Nurlan (2014), «Ethnonyms and Toponyms of the Old Turkic Inscriptions in Chinese sources», Studia et Documenta Turcologica, II
- Millward, James (2009), Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang (em inglês), Columbia University Press
- Minorsky, V. (1937), «Comentário no "§17. The Tukhs"», Ḥudūd al'Ālam, `The Regions of the Worlds´. A Persian Geography. 372 A.H. — 982 A.D.. Translated and explained by V. Minorsky (em inglês), Oxford University Press, consultado em 7 de novembro de 2020
- Pylypchuk, Ya., Turcos e Muçulmanos: Da confrontação à conversão ao islão (fim do século VII – início do século IX) (em ucraniano), 94 (4): 95 (4)
- Shaban, M. A. (1979), The ʿAbbāsid Revolution, ISBN 978-0-521-29534-5, Cambridge University Press
- Stark, Sören (2016), McKenzie, John M.; Dalziel, Nigel R.; Charney, Michael W.; Doumanis, Nicholas, eds., «Türgesh Khaganate», Chichester: Wiley Blackwell, Encyclopedia of Empire, Volume IV: S–Z: 2122–2127
- al-Ṭabarī (1989), The History of al-Tabari Vol. 25: The End of Expansion: The Caliphate of Hisham A.D. 724-738/A.H. 105-120, ISBN 9780887065705 (em inglês), traduzido por Blankinship, Khalid Yahya, Suny Press, consultado em 7 de novembro de 2020
- Tekin, Talât (1968), A Grammar of Orkhon Turkic (em inglês), Bloomington: Indiana University. Edição de 1997 da Routledge: ISBN 9780700708697
- Thierry, François (dezembro de 2006), «Three Notes on Türgesh Numismatics», Proceedings of the Symposium on Ancient Coins and the Culture of the Silk Road (em inglês), Xangai, pp. 413–442
- Venturi, Federica (janeiro de 2008), «An Old Tibetan document on the Uighurs: A new translation and interpretation», Journal of Asian History, ISSN 0021-910X (em inglês), 42 (1): 1-35, JSTOR 41933476, OCLC 1202983070, consultado em 7 de novembro de 2020
- Xiong, Victor Cunrui (2008), Historical Dictionary of Medieval China, ISBN 978-0810860537, Scarecrow Press
- Xiong, Victor Cunrui (2016), Capital Cities and Urban Form in Pre-modern China: Luoyang, 1038 BCE to 938 C, ISBN 9781317235569, Asian States and Empires (Book 13) (em inglês), Routledge, consultado em 7 de novembro de 2020
- 薛宗正 [Xue Zongzheng] (1992), 突厥史 [História turca], ISBN 9787500404323 (em chinês), Pequim: 中国社会科学出版社 [China Social Sciences Press], OCLC 28622013, consultado em 7 de novembro de 2020
- Zuev, Iuri (2002), Rannie Tyurki: Ocerki istorii i ideologii [Primeiros turcos: ensaios sobre história e ideologia], ISBN 9789985441527 (em russo), Almaty: Daĭk, OCLC 52976103
- Zuev, Iuri (2004), «The Strongest tribe - Izgil. Historical And Cultural Relations Between Iran And Dasht-i Kipchak in the 13th through 18th Centuries», Almaty, Materials of International Round Table
