Hawaii Five-0 (2.ª temporada)

Hawaii Five-0 (2ª Temporada)
Hawaii Five-0 (2ª Temporada)
Informações
N.º de episódios	23
Transmissão
Emissora; original	CBS
Exibição; original	19 de Setembro de 2011 – 14 de Maio de 2012
Cronologia das temporadas
← Anterior	Próxima →
1ª Temporada; (2010-2011)	3ª Temporada; (2012-2013)

A segunda temporada de Hawaii Five-0 foi ao ar em 19 de setembro de 2011. A temporada continua focada na força-tareefa "Five-0", Na segunda temporada a serie introduz um novo governador do Hawai, após o assassinado da antiga Governadora Patricia Jameson. Entretanto ao contrário de Jameson, as ordens de Denning (Novo Governador) fazem algumas mudanças na força-tarefa. Nesta temporada entram em cena dois novos personagens interpretados por, Masi Oka, recorrente na primeira temporada, e Lauren German, que logo sai da série no episódio 16 desta temporada. Alex O'Loughlin aparece brevemente no 20º episódio e esta ausente no 21º episódio.A segunda temporada foi muito apreciada nos estados unidos.

Elenco

Principal

Alex O'Loughlin como Steve McGarrett
Scott Caan como Danny "Danno" Williams
Daniel Dae Kim como Chin Ho Kelly
Grace Park as Kono Kalakaua
Masi Oka como Dr. Max Bergman
Lauren German como Lori Weston (episode 2–16)

Recorrentes

Reiko Aylesworth como Dr. Malia Waincroft
William Baldwin como Frank Delano
Dennis Chun como Sgt. Duke Lukela
Mark Dacascos como Wo Fat
Ian Anthony Dale como Adam Noshimuri
Teilor Grubbs como Grace Williams
Richard T. Jones como Governor Sam Denning
David Keith como Commanding Officer Wade Gutches
Terry O'Quinn como Joe White
Larisa Oleynik como Jenna Kaye
Autumn Reeser como Dr. Gabrielle Asano
Tom Sizemore como Capt. Vincent Fryer
Teila Tuli como Kamekona (credit as Taylor Wily)
Claire van der Boom como Rachel Edwards
Brian Yang como Charlie Fong

Convidados

Patty Duke como Sylvia Spencer
Robert Englund como Samuel Lee
Jimmy Buffett como Frank Bama
James Caan como Tony Archer
Dennis Miller como Bobby Raines
Ed Asner como August March
Daniela Ruah como Kensi Blye
Chris O'Donnell como G. Callen
LL Cool J como Sam Hanna

Episódios

Seq.	No. na Temporada	Titulo	Diretor	Escritor	Exibido nos EUA em
25	1	"Haʻiʻole" "Unbreakable"	Steve Boyum	Peter M. Lenkov & Paul Zbyszewski	19 de setembro de 2011 (2011-09-19)
Enquanto que McGarrett está na prisão durante a investigação da morte da governadora Jameson, Danny pede ajuda a Joe um antigo amigo do pai de McGarret para o soltar. McGarret é ferido na prisão por Victor Hesse, mas foge da ambulância quando é transportado. Vai pedir ajuda ao legista Max e, depois de recuperado, vai conhecer um antigo amigo de seu pai. Danny e Chin vão atrás da pista de uma câmera escondida na sala da governadora, única prova que livrará McGarret da prisão. Enquanto isso, Kono está suspensa e vai ser investigada pela corregedoria. O episódio acaba com Wo Fat matando Victor Hesse na prisão com uma ajuda inesperada.
26	2	"Ua Lawe Wale" "Taken"	Duane Clark	Melissa Glenn & Jessica Rieder	26 de setembro de 2011 (2011-09-26)
O novo governador coloca um novo elemento na equipa, Lori Weston, para garantir que a equipa cumpra as regras. A equipe investiga um sequestro de uma atleta que vai levá-los a cavalgar numa fazenda cercada de regras religiosas. O chefe dos Assuntos Internos Vincent Fryer interroga Kono e quer usar seu caso como exemplo para o novo governador.
27	3	"Kameʻe" "The Hero"	Jeffrey Hunt	Elwood Reid	3 de outubro de 2011 (2011-10-03)
McGarrett convence Max a autopsiar um SEAL, porque desconfia que ele não se tinha suicidado, como indicava a primeira autópsia que lhe fora feita. A equipe com a ajuda de Joe perseguem os assassinos dos integrantes da "equipe 9" dos fuzileiros. Chin fica preocupado com Kono, por ela se aproximar de ex-policiais corruptos, incluindo Frank Delano.
28	4	"Mea Makamae" "Treasure"	Duane Clark	David Wolkove	10 de outubro de 2011 (2011-10-10)
Quando um mergulhador local é assassinado, a equipe Five-0 vai mergulhar fundoao para encontrar o assassino. Chin fica preocupado com Kono, pois ela ainda recebe os policias "corruptos" em sua casa.
29	5	"Maʻemaʻe" "Clean"	Steve Boyum	Stephanie Sengupta	17 de outubro de 2011 (2011-10-17)
McGarrett e o time investigam o assassinato do técnico de um time de vôlei feminino de Honolulu que morava na casa da um dos patrocinadores mais ricos da Universidade. Os agentes fazem uma visita ao local e descobrem fotos comprometedoras de uma das jogadoras, o que pode significar que ele a estava ameaçando. Mas ela logo trata de esclarecer que, na verdade, ele a estava protegendo. O time flagra Kono ajudando um bandido a fugir. Porém, as investigações reservam ainda mais surpresas. Quando as pistas levam o time a um motel, eles dão de cara com um bandido que escapa do local em um carro dirigido por Kono. Eles a capturam e levam para a delegacia onde o capitão Fryer revela os motivos do comportamento da moça nos últimos tempos. A preocupação com Kono faz com que Chin Ho se reconecte com a ex-noiva. Ele procura Malia e pede que ela converse com sua prima, mas Kono não deixa ela se aproximar.
30	6	"Ka Hakaka Maikaʻi" "The Good Fight"	Larry Teng	Kyle Harimoto	24 de outubro de 2011 (2011-10-24)
A investigação de Five-0 sobre o assassinato do rico dono de um restaurante faz McGarrett participar em uma luta de MMA para a caridade até o final. Enquanto isso, a agente NCIS Kensi Blye empresta seu conhecimento para McGarrett e o Tenente Comandante White, quando eles a pedem para examinar um vídeo do pai de McGarrett .
31	7	"Ka Iwi Kapu" "Sacred Bones"	Joe Dante	Michele Fazekas & Tara Butters	31 de outubro de 2011 (2011-10-31)
Dois jovens filmando um documentário sobre um local de enterro havaiano são assassinados; durante a investigação, um andarilho (Robert Englund) coloca uma maldição em Danny.
32	8	"Lapaʻau" "Healing"	Steve Boyum	Joe Halpin	7 de novembro de 2011 (2011-11-07)
A investigação sobre um acidente de avião revela que a despachante aduaneira a bordo estava morta antes da decolagem; Danny cuida de um cachorro órfão.
33	9	"Ike Maka" "Identity"	Bryan Spicer	Mike Schaub	14 de novembro de 2011 (2011-11-14)
Um corpo fisicamente alterado e não identificado de um homem é encontrado morto no porta-malas de um carro roubado; Danno dorme no sofá de McGarrett.
34	10	"Kiʻilua" "Deceiver"	Kate Woods	Peter M. Lenkov & Paul Zbyszewski	21 de novembro de 2011 (2011-11-21)
McGarrett viaja para a Coréia do Norte com Jenna Kaye para entregar resgate aos rebeldes segurando de refém seu noivo; a equipe investiga o assassinato de um repórter investigativo que parece ter conexões com Jenna.
35	11	"Pahele" "Trapped"	Paul Edwards	Melissa Glenn & Jessica Rieder	5 de dezembro de 2011 (2011-12-05)
McGarrett e sua equipe precisam correr contra o tempo para resgatar um ônibus escolar sequestrado e capturar os responsáveis pelo terrível crime.
36	12	"Alaheo Pauʻole" "Gone Forever"	Jeff T. Thomas	Elwood Reid	12 de dezembro de 2011 (2011-12-12)
Adolescentes descobrem um corpo em um bunker abandonado da Segunda Guerra Mundial. Enquanto isso, Chin Ho e Malia se casam.
37	13	"Ka Hoʻoponopono" "The Fix"	Steve Boyum	Stephanie Sengupta	2 de janeiro de 2012 (2012-01-02)
Five-0 investiga quando uma adolescente é assassinada por um matador profissional. Steve e sua equipe devem determinar por que ela era um alvo antes que eles possam localizar o assassino.
38	14	"Puʻolo" "The Package"	Christine Moore	David Wolkove	16 de janeiro de 2012 (2012-01-16)
Chin Ho tem notícias sobre Joe White que abalam McGarrett; Danny é forçado a afastar-se do trabalho para ajudar sua ex quando ela entra em trabalho de parto.
39	15	"Mai Ka Wa Kahiko" "Out of the Past"	Larry Teng	Bill Nuss	6 de fevereiro de 2012 (2012-02-06)
Um policial corrupto do passado de Danno vem para a ilha para se vingar de Danno e sua família por arruinar sua vida, forçando o Five-0 a encontrar uma maneira de ajudar seu companheiro de equipe.
40	16	"I Helu Pu" "The Reckoning"	Eric Laneuville	Paul Zbyszewski	13 de fevereiro de 2012 (2012-02-13)
Chin Ho enfrenta a angustiante tarefa de escolher um presente de Dia dos Namorados para Malia.
41	17	"Kupale" "Defender"	Steve Boyum	Noah Nelson & Lisa Schultz	20 de fevereiro de 2012 (2012-02-20)
Five-0 investiga o assassinato de um homem vestido como um guerreiro havaiano NaKoa encontrado na selva perto do local de uma reconstituição histórica de guerra.
42	18	"Lekio" "Radio"	Bryan Spicer	Kyle Harimoto	27 de fevereiro de 2012 (2012-02-27)
A equipe cruza o caminho com um especialista em bomba aposentado da polícia de Nova York ao investigar a morte de um apresentador famoso de rádio. .
43	19	"Kalele" "Faith"	Frederick E. O. Toye	Joe Halpin	19 de março de 2012 (2012-03-19)
Quando a irmã de McGarrett é presa por contrabando de diamantes, ele pede a ajuda de um ex-presidiário para fazer um plano.
44	20	"Haʻalele" "Abandoned"	Jerry Levine	Elwood Reid	9 de abril de 2012 (2012-04-09)
Max revela informações chocantes sobre sua infância para ajudar a equipe a rastrear um serial killer que pode ter laços com o passado de Max.
45	21	"Pa Make Loa (corss-over com NCIS LA 3x21)" "Touch of Death *"	Bryan Spicer	Michele Fazekas & Tara Butters & R. Scott Gemmill	30 de abril de 2012 (2012-04-30)
A equipe de NCIS Los Angeles vai parar no Havaí quando há um suspeito à solta que está ameaçando soltar um vírus mortal para a população, em Hawaii Five-0, no primeiro episódio de um evento de cruzamento com NCIS: Los Angeles. A conclusão do episódio será transmitida em NCIS: Los Angeles.
46	22	"Ua Hopu" "Caught"	Larry Teng	Stephanie Sengupta	7 de maio de 2012 (2012-05-07)
Assim que McGarrett finalmente consegue por as mãos sobre o Fat Wo em um ataque de operações especiais, ele é pego de surpresa quando descobre que a Yakuza japonesa é está em seu encalço e quer ambos mortos.
47	23	"Ua Hala" "Death in the Family"	Steve Boyum	Peter M. Lenkov & Paul Zbyszewski & Elwood Reid	14 de maio de 2012 (2012-05-14)
A equipa procura a todo o custo um atirador que tinha alvejado um dos seus elementos. Enquanto isso, Chin tem que escolher qual dos seus entes queridos, que estavam sequestrados, iria salvar.