I Didn't Do It
I Didn't Do It (Não Fui Eu (no Brasil e em Portugal)) é uma sitcom americana do Disney Channel que estreou no dia 17 de Janeiro de 2014,[1] estrelada por Olivia Holt (de Kickin' It) e Austin North. O episodio piloto da série foi anunciado em novembro de 2012 com a produção começada no verão de 2013.[2] A série foi a escolhida 18 de julho de 2013.[3][4] A série foi criada por Tod Himmel e Josh Silverstein. No Brasil teve uma pré-estreia no dia 11 de maio de 2014 e estreou no dia 17 de maio de 2014. Em Portugal, a serie teve sua estreia em 16 de maio de 2014.
| I Didn't Do It | |
|---|---|
| Não Fui Eu! (PT/BR) | |
 Logotipo de "Não Fui Eu!" | |
| Informação geral | |
| Formato | sitcom |
| Gênero | Comédia |
| Duração | 22-25 minutos |
| Estado | Cancelada |
| Criador(es) | Tod Himmel Josh Silverstein |
| Elenco | Olivia Holt Austin North Piper Curda Sarah Gilman Peyton Clark |
| País de origem |  Estados Unidos
|
| Idioma original | inglês |
| Temporadas | 2 |
| Episódios | 39 (lista de episódios) |
| Produção | |
| Produtor(es) | Tom Himmel Judd Pillot |
| Tema de abertura |  "Time of Our Lives" por Olivia Holt  "Melhor Época de Nossas Vidas" por Tess Amorim
|
| Exibição | |
| Emissora original | Disney Channel |
| Formato de exibição | 1080p (16:9 HDTV) |
| Transmissão original | 17 de janeiro de 2014 – 16 de outubro de 2015 |
Em 3 de julho de 2014 a série foi renovada para uma segunda temporada. A segunda temporada teve 19 episódios.
O Disney Channel anunciou seu cancelamento dia 2 de outubro por causa da baixa audiência e o episódio final foi exibido dia 16 de outubro junto com o episódio final de Jessie.[5]
Enredo
editarLindy e Logan são irmãos gêmeos supercompetitivos que, junto com os melhores amigos — Jasmine, Delia e Garrett —, vivem o primeiro ano do ensino médio. Todos os episódios da série começam com uma cena caótica ou duvidosa, então um ou mais dos cinco amigos ou os cinco contam como chegaram àquela situação através de flashbacks. A partir da segunda temporada este conceito muda.
Elenco e personagens
editarPrincipais
editar- Lindy Watson (Olivia Holt): Uma ótima aluna que era não era conhecida como uma garota popular, Lindy mudou tanto sua aparência quanto a forma de agir agora que está no ensino médio.
- Logan Watson (Austin North): O irmão gêmeo mais descontraído de Lindy. Logan tem grandes planos para sua vida no colégio, mesmo que muitas vezes acabem em conflito com os de sua irmã.
- Jasmine Kang (Piper Curda): A melhor amiga de Lindy que tira boas notas assim como ela. Ela é a que mais tem dificuldade em se separar do que está acostumada, como visto em "Snow Problem" e "Phone Challenge". No 12º episódio ela descobre que gosta de Logan e tenta dizer-lhe, mas antes percebe que ele gosta da Skyper.
- Garrett Spenger (Peyton Clark): O melhor amigo de Logan que também é o oposto dele. Enquanto Logan é tranquilo e descontraído, Garrett é neurótico e um tanto paranóico. Garrett também tem uma obsessão por limpeza e segurança.
- Delia Delfano (Sarah Gilman): Uma garota excêntrica e individual que não pode guardar alguma coisa que sabe por muito tempo, para o desgosto dos amigos.
Recorrentes
editar- Alex Kapp Horner como Nora Watson
- Matt Champagne como Bob Watson
Episódios
editar
Ver artigo principal: Lista de episódios de I Didn't Do It| Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição no Brasil | Exibição em Portugal | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estreia | Final | Estreia | Final | Estreia | Final | |||
| 16 de outubro de 2015 | ||||||||
Dublagem/Dobragem
editar| Personagem | Dublagem
|
Dobragem
| |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
| Lindy Watson | Tess Amorim | Diana Nicolau | |
| Logan Watson | Caio Guarnieri | João Pedro | |
| Jasmine | Andressa Andreatto | Joana Castro | |
| Garrett | Vagner Fagundes | Renato Godinho | |
| Delia | Luiza Porto | Maria Camões | |
| Personagens Secundários | |||
| Nora Watson | Marli Bortoletto | Mila Belo | |
| Bob Watson | César Marchetti | Paulo Oom | |
| Personagens Menores | |||
| Lindy criança | Sicilia Vidal | Diana Nicolau | |
| Logan criança | Marcus Pejon | Joana Castro | |
| Jasmine criança | Juliana Caglano | Joana Castro | |
| Garrett criança | Felipe Volpato | Maria Camões | |
| Delia criança | Mariana Evangelista | Maria Camões | |
| Seth Wall | Fábio Lucindo | Marco Medeiros | |
| Sra. Klasby | Gessy Fonseca | Isabel Ribas | |
| Bombeiro Freddy | Luiz Laffey | Paulo B. | |
| Kyle | Vyni Takahashi | Tiago Monteiro | |
| Tom Bigham | Yuri Chesman | Romeu Vala | |
| Nerd/Steve | Thiago Keplmair | Romeu Vala | |
| Repórter | Fátima Noya (episódio 5) Alessandra Merz (episódio 10) |
||
| Barracudas | Marco Antônio Abreu Faduli Costa Cecília Lemes |
Tiago Retré Isabel Ribas Carlos Martins | |
| Apresentador (voz) | Antônio Moreno | Paulo Oom | |
| Cole | Robson Kumode | Carlos Martins | |
| Esquiador (voz) | Adriana Pissardini | Carlos Macedo | |
| DJ Eddie White | Michel Di Fiori | ||
| Cherry | Gabriela Milani | Carla Garcia | |
| Senador Snell | Luiz Antônio Lobue | ||
| Steve | João Victor Granja | ||
| Créditos da dublagem | Brasil |
Portugal
|
|---|---|---|
| Tema de Abertura | "A Melhor Época de Nossas Vidas" por Tess Amorim | |
| Tradução | ||
| Direção de Dublagem | Thiago Longo | |
| Diretor Criativo | Raúl Aldana | |
| Diretor Musical | Nandu Valverde | |
| Gerente de Criação | Hélio Lima | |
| Dublado nos Estúdios | TV Group Digital |
Referências
- ↑ «OLIVIA HOLT (DISNEY XD'S "KICKIN' IT") STARS IN FILMED COMEDY SERIES, "I DIDN'T DO IT," PREMIERING FRIDAY, JANUARY 17 ON DISNEY CHANNEL». Disney Channel Medianet. 2013. Consultado em 3 de dezembro de 2013. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2013
- ↑ Weisman, Jon (9 de novembro de 2012). «Disney Channel will do 'Didn't Do It'». Variety. Consultado em 19 de junho de 2013
- ↑ Kondolojy, Amanda (19 de junho de 2013). «Disney Channel Orders 'I Didn't Do It' Starring Disney XD Star Olivia Holt and Newcomer Austin North». Zap2it. Consultado em 19 de junho de 2013
- ↑ «I Didn't Do It». Disney Channel Medianet. 2013. Consultado em 19 de junho de 2013. Arquivado do original em 13 de julho de 2013
- ↑ «Jessie (série de televisão)»
- ↑ Pittman, Taylor (13 de fevereiro de 2015). «Watch The Cast Of Disney Channel's 'I Didn't Do It' Adorably Describe Each Other With One Word» (em inglês). The Huffington Post. Consultado em 20 de julho de 2015