Jigeumeun matgo geuttaeneun teullida

filme sul-coreano de 2015 dirigido por Hong Sang-soo

Jigeumeun matgo geuttaeneun teullida (hangul: 지금은맞고그때는틀리다, e Sítio Certo, História Errada (título em Portugal) ou Certo Agora, Errado Antes (título no Brasil)), conhecido internacionalmente como Right Now, Wrong Then, é um filme sul-coreano do género drama, realizado e escrito por Hong Sang-soo e protagonizado por Jung Jae-young e Kim Min-hee. Estreou-se na Coreia do Sul a 24 de setembro de 2015, em Portugal a 14 de janeiro de 2016,[1] e no Brasil estreia em maio de 2016.[2]

Jigeumeun matgo geuttaeneun teullida
지금은맞고그때는틀리다
Sítio Certo, História Errada (PRT)
Certo Agora, Errado Antes (BRA)
Jigeumeun matgo geuttaeneun teullida
Pôster promocional
Coreia do Sul Coreia do Sul
2015 •  cor •  121 min 
Género drama
Direção Hong Sang-soo
Produção Kim Kyoung-hee
Roteiro Hong Sang-soo
Elenco Jung Jae-young
Kim Min-hee
Música Jeong Yong-jin
Cinematografia Park Hong-yeol
Edição Hahm Sung-won
Companhia(s) produtora(s) Jeonwonsa Films
Distribuição Next Entertainment World (Coreia do Sul)
Leopardo Filmes (Portugal)
Zeta Filmes (Brasil)
Lançamento Coreia do Sul 24 de setembro de 2015
Portugal 14 de janeiro de 2016
Brasil Maio de 2016
Idioma coreano

Ganhou o Leopardo de Ouro na sexagésima oitava edição do Festival Internacional de Cinema de Locarno, onde Jung Jae-young foi distinguido com o prémio de melhor ator.[3]

Elenco

editar
  • Jung Jae-young como Ham Chun-su
  • Kim Min-hee como Yoon Hee-jung
  • Youn Yuh-jung como Kang Deok-soo
  • Gi Ju-bong como Kim Won-ho
  • Choi Hwa-jeong como Bang Soo-young
  • Yoo Jun-sang como Ahn Seong-gook
  • Seo Young-hwa como Joo Young-sil
  • Go Ah-sung como Yeom Bo-ra

Reconhecimentos

editar
Ano Prémio Categoria Destinatários e nomeados Resultado Ref.
2015 68º Festival Internacional de Cinema de Locarno Leopardo de Ouro Venceu [3]
Melhor Ator Jung Jae-young Venceu
Prémio do Júri Ecuménico - Menção Especial Hong Sang-soo Venceu
35º Prémios da Associação Coreana de Críticos de Cinema Melhor Ator Jung Jae-young Venceu [4]
Dez Melhores Filmes do Ano Venceu
36º Prémios Blue Dragon Melhor Ator Jung Jae-young Indicado [5]
9º Prémios Asia Pacific Screen Melhor Ator Jung Jae-young Venceu [6]

Referências

  1. «Sítio Certo, História Errada (2015)». FilmSPOT. Consultado em 15 de janeiro de 2016 
  2. «Certo Agora, Errado Antes». AdoroCinema. Consultado em 15 de janeiro de 2016 
  3. a b Mourinha, Jorge (15 de agosto de 2015). «O favorito Hong Sangsoo vence Locarno à cabeça de um palmarés certinho». Público 
  4. «35th Korean Association of Film Critics Awards Winners» (em inglês). Hancinema. 16 de novembro de 2015 
  5. «Yoo Ah In crowned Best Actor at 36th Blue Dragon Film Awards» (em inglês). DramaFever. 1 de dezembro de 2015 
  6. «Jung Jae-young Named Best Actor at Film Awards in Australia» (em inglês). The Chosun Ilbo. 27 de novembro de 2015