O[1] kwacha,[2] ou, nas suas formas portuguesas, cuacha[2][3] ou quacha,[2] do Maláui (ISO 4217: MWK) é a moeda do Maláui, desde 1971. Divide-se em 100 tambala.

Kwacha do Maláui
Malawian kwacha (em inglês)
Kwacha do Maláui
Notas de kwachas
ISO 4217
Código MWK
Unidade
Plural kwachas
Símbolo K
Inflação 28,1%
The Global Economy, 2024.
Denominações
Sub-unidade
1/100

tambala
Moedas 1, 5 e 10 kwachas
Notas 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000 e 5000 kwachas
Demografia
Data de introdução 1971
Usuário(s) Malawi
Emissão
Banco central Banco de Reserva do Malawi
 Website www.rbm.mw

Etimologia

editar

O nome kwacha deriva da palavra nas línguas nianja e bemba que significa "alvorada", enquanto que o nome "tambala" significa o "galo", na língua ciNyanja (o símbolo da independência). O galo aparecia nas primeiras moedas de uma tambala.

História

editar

O kwacha substituiu a libra do Malawi em 1971 a uma taxa de dois kwacha para uma libra.

De acordo com um artigo no Nyasa Times datado de 9 de março de 2012, dentro dos próximos seis meses o Reserve Bank of Malawi introduziria uma nova série de notas, incluindo uma nota de 1.000 kwacha, o dobro da maior denominação atualmente em circulação. As notas foram anunciadas em Biantyre em 8 de março pelo governador Dr. Perks Ligoya. As novas notas seriam muito menores em tamanho do que as notas atuais, o que serviu como uma medida de corte de custos. A nova nota de 1.000 kwacha seria impressa pela De La Rue.[4]

 
Moedas do Kwacha
Notas da serie de 2019
Unidade Anverso Inverso Desenho no anverso Desenho no inverso
20
Vinte Kwachas
    Inkosi ya Makhosi M’mbelwa II Faculdade de Formação de Professores Domasi
50
Cinquenta Kwachas
    Gomani II Elefantes, árvores e veículos de safári no Parque Nacional Kasungu
100
Cem Kwachas
    James Frederick Sangala Faculdade de Medicina em Blantyre; estetoscópio
200
Duzentos Kwachas
    Rose Chibambo Novo edifício do Parlamento em Lilongwe
500
Quinhentos Kwachas
    John Chilembwe Barragem de Mulunguzi em Zomba; torneira de água
1000
Mil Kwachas
    Hastings Kamuzu Banda Silos de milho Mzuzu; talo de milho; silhueta de duas pessoas amassando milho
2000
Dois mil Kwachas
    John Chilembwe Universidade de Ciência e Tecnologia do Malawi, Cholo
5000
Cinco mil Kwachas
Hastings Kamuzu Banda Escritório central do Banco Reserva de Maláui

Referências

  1. Serviço das Publicações da União Europeia. «Anexo A5: Lista dos Estados, territórios e moedas». Código de Redacção Interinstitucional. Consultado em 1 de maio de 2012 
  2. a b c Correia, Paulo; Gonçalves, Susana (Primavera de 2013). «Do afegâni ao zlóti» (PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 41). 23 páginas. ISSN 1830-7809. Consultado em 24 de maio de 2013 
  3. Henriques, Raul Pinheiro (2013). Designação de unidades monetárias em português: Léxico e normalização linguística (PDF). Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa — Departamento de Linguística Geral e Românica. Consultado em 1 de dezembro de 2014 
  4. «BanknoteNews – Breaking news about world paper money. Powered by The Banknote Book.» (em inglês). 24 de março de 2025. Consultado em 27 de março de 2025 
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Kwacha do Maláui