Língua ipai
Ipai, também chamada 'Iipay ou Diegueño Stentrional é a língua indígena falada pelo povo Kumeyaay da área central do condado de San Diego, Califórnia. Leanne Hinton (1994: 28) sugeriu uma estimativa conservadora de 25 falantes de ipai ainda sobreviventes.
Ipai 'Iipay aa | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Estados Unidos | |
Região: | San Diego, Califórnia | |
Total de falantes: | 6 (2007) [1] | |
Família: | Yuman-Cochimi Yuman Principal Delta–Califórnia Ipai | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | --
| |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | dih
|
Ipai pertence è família das línguas Yuman e ao ramo Delta-Califórnia dessa família. Ipai e seus vizinhos do sul, Kumeyaay e Tipai, eram freqüentemente considerados dialetos de uma única língua Diegueña, mas o atual consenso entre os lingüistas parece ser que pelo menos três línguas distintas estão presentes na cadeia dialética (por exemplo, Langdon 1990). Confusamente, Kumeyaay é comumente usado como uma designação tanto para a língua central desta família quanto para o povo de Ipai-Kumeyaay-Tipai como um todo.
A documentação publicada para a linguagem Ipai inclui gramáticas de referência e de ensino, um dicionário e vários textos (cf. Marianne Mithun - 1999: 578).
Escrita
editarA língua Ipai usa uma forma do alfabeto latino sem as letras J e Z. Usam-se as formas Ch, Kw, Ll, Ly, Lly, Nn, Ñ/Ny, Rr, Sh, Ss Tt, Xw.
Notas
editar- ↑ «UNESCO Atlas of the World's Languages in danger». www.unesco.org (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2018
Bibliografia
editar- Couro, Ted and Christina Hutcheson. 1973. Dictionary of Mesa Grande Diegueño;: 'Iipay Aa-English/English-'Iipay Aa, Malki Museum Press, California.
- Couro, Ted & Langdon, Margaret. 1975. Let's talk 'Iipay Aa: An introduction to the Mesa Grande Diegueño language, Malki Museum Press, California.
- Hinton, Leanne. 1994. Flutes of Fire: Essays on California Indian Languages. Heyday Books, Berkeley, California.
- Langdon, Margaret. 1970. A Grammar of Diegueño: The Mesa Grande Dialect. University of California Press, Berkeley, California.
- Langdon, Margaret. 1990. "Diegueño: how many languages?" In Proceedings of the 1990 Hokan–Penutian Languages Workshop, edited by James E. Redden, pp. 184–190. University of Southern Illinois, Carbondale.
- Mithun, Marianne. 1999. The Languages of Native North America. Cambridge University Press.