Lista de episódios de Pokémon: Journeys
Esta é a lista de episódios de Pokémon Journeys: The Series, conhecido no Japão como Pocket Monsters (ポケットモンスター Pocket Monsters?). É a vigésima terceira temporada do anime Pokémon (ポケットモンスター Poketto Monsutā?, Pocket Monsters). A temporada estreou em 17 de novembro de 2019 no Japão. Ash está acompanhado de seu parceiro: Go com seu Pokémon Scorbunny pelo mundo de Pokémon.[1] No Brasil, foi exibido no dia 5 de outubro de 2020 no canal Cartoon Network, um episódio por semana toda segunda, até final de abril e quatro episódios por semana, a partir de 1° de junho, às 8:30 da manhã horário de Brasília, com o título de Jornadas Pokémon, e no dia 1° de julho de 2021 ficou disponível no serviço de streaming Netflix, com o título de Série Jornadas Pokémon. Em Portugal, foi exibido no dia 16 de novembro de 2020 no canal Biggs e no dia 1° de junho de 2021 no canal Panda Kids[2], com o título Jornadas Pokémon: A Série.
| Pokémon Journeys: The Series | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informações | |||||
| País de origem |  Japão
| ||||
| N.º de episódios | 48  
| ||||
| Transmissão | |||||
| Emissora original |
TV Tokyo Cartoon Network / Netflix Biggs / Panda Kids / Netflix
| ||||
| Exibição original |
17 de novembro de 2019 – 4 de dezembro de 2020 5 de outubro de 2020 – 30 de junho de 2021 16 de novembro de 2020 – 16 de junho de 2021
| ||||
| Cronologia das temporadas | |||||
| |||||
Sinopse
editarCom seu parceiro Go e seu Pokémon Scorbunny na região de Galar, Ash com seu Pikachu tentam capturar Mew e todos os Pokémon. Enquanto isso, os três membros da Equipe Rocket Jessie,James e Meowth voltam a sua velha competência da série original de seguir Ash para tentar roubar o Pikachu ou qualquer outro pokémon, mas as ausências do cômico trio da Equipe Rocket introduzidas na série Preto e Branco são substituidas por cenas que envolvem conversas do trio da Equipe Rocket com o Giovanni via chamadas de vídeo ou por cenas em alivio cômico que envolvem o trio da Equipe Rocket planejando roubar o Pikachu ou qualquer outro pokémon, inclusive quando o trio da Equipe Rocket está disfarçado.
Episódios
editar| EP# | Título em Português Brasileiro Título em Português Europeu Título Original
|
Na transmissão | ||
|---|---|---|---|---|
| # | # | Japão[3]
|
Brasil Portugal
| |
| 1097 | PJ 001 | "A Chegada de Pikachu!" "Entra o Pikachu! Pikachu Is Born!" "Pikachū tanjō! (ピカチュウ誕生！)" |
17/11/2019 | 5/10/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 16/11/2020 Biggs |
| 1098 | PJ 002 | "Lendário? Sim! Amigos? Sim! Lendário? Vamos! Amigos? Vamos! Satoshi, Go, and Lugia Go!" "Satoshi to Gō, rugia de gō! (サトシとゴウ、ルギアでゴー！)" |
24/11/2019 | 12/10/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 17/11/2020 Biggs |
| 1099 | PJ 003 | "A Torre Misteriosa de Ivysaur! Fushigisou is a Fushigi?" "Fushigisō tte fushigida ne? (フシギソウってフシギだね？)" |
1/12/2019 | 19/10/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 18/11/2020 Biggs |
| 1100 | PJ 004 | "Acertando as Contas! Acertar as Contas com Scorbunny Let's Go to the Galar Region! An Encounter with Hibanny!!" "Ikuze Gararu Chihō! Hibanī to no deai!! (行くぜガラル地方！ヒバニーとの出会い！！)" |
8/12/2019 | 26/10/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 19/11/2020 Biggs |
| 1101 | PJ 005 | "Dinamax Surpreendente! Dinamax Alucinante!" "Kabigon kyodai ka!? daimakkusu no nazo!! (カビゴン巨大化！？ダイマックスの謎！！)" |
15/12/2019 | 2/11/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 20/11/2020 Biggs |
| 1102 | PJ 006 | "Não Desistirei de Mew! Todos os Pokémon até Chegar ao Mew!" "Pokemon tairyō getto daze! Myū e no michi!! (ポケモン大量ゲットだぜ！ミュウへの道！)" |
22/12/2019 | 9/11/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 23/11/2020 Biggs |
| 1103 | PJ 007 | "A Copa da Flauta! Apresentamos a Taça Flauta!" "Gekitō no Hōen chihō! Chōsen batoru furontia!! (激闘のホウエン地方！挑戦バトルフロンティア！)" |
29/12/2019 | 16/11/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 24/11/2020 Biggs |
| 1104 | PJ 008 | "A Corrida do Iceberg! A Corrida do Icebergue de Sinnoh!" "Makeruna Potchama! Shinō chihō ryū hyū shī su!! (負けるなポッチャマ！シンオウ地方の流氷レース！！)" |
12/1/2020 | 23/11/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 25/11/2020 Biggs |
| 1105 | PJ 009 | "Encontrando Uma Lenda! Encontrar Uma Lenda!" "Ano hi no chikai! Jōto chihō no Hōō densetsu!! (あの日の誓い！ジョウト地方のホウオウ伝説！！)" |
19/1/2020 | 30/11/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 26/11/2020 Biggs |
| 1106 | PJ 010 | "Um Teste no Paraíso!" "Kairyū no rakuen, Hakuryū no shiren! (カイリューの楽園、ハクリューの試練！)" |
26/1/2020 | 7/12/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 27/11/2020 Biggs |
| 1107 | PJ 011 | "Melhor Amigo... Pior Pesadelo!" "Koharu to Wanpachi to, tokidoki, Gengā (コハルとワンパチと、時々、ゲンガー)" |
2/2/2020 | 14/12/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 30/11/2020 Biggs |
| 1108 | PJ 012 | "Batalha de Titãs! Confronto dos Titãs!" "Daimakkusu batoru! Saikyō ōja Dande!! (ダイマックスバトル！最強王者ダンデ！！)" |
9/2/2020 | 21/12/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 01/12/2020 Biggs |
| 1109 | PJ 013 | "A Batalha Para Ser o Melhor! A Escalada Para Ser Mais Que Perfeito!" "Satoshi tai dande! Saikyō e no michi! ! (サトシ対ダンデ！最強への道！！)" |
16/2/2020 | 28/12/2020 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 02/12/2020 Biggs |
| 1110 | PJ 014 | "Batalha de Reide nas Ruínas! Combate Raide nas Ruínas!" "Hatsu isshu chihō! Iseki de reidobatoru! ! (初イッシュ地方！遺跡でレイドバトル！！)" |
23/2/2020 | 4/1/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 03/12/2020 Biggs |
| 1111 | PJ 015 | "Procurando em Um Dia de Neve! Busca Num Dia de Neve!" "Yuki no hi, Karakara no hone wa doko? (雪の日、カラカラのホネはどこ？)" |
1/3/2020 | 11/1/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 04/12/2020 Biggs |
| 1112 | PJ 016 | "Uma Maldição Assustadora! Uma Maldição Arrepiante!" "Norowareta Satoshi...! (呪われたサトシ…！)" |
8/3/2020 | 18/1/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 07/12/2020 Biggs |
| 1113 | PJ 017 | "Chutando Daqui Até Amanhã! Pontapé de Saída Para o Futuro!" "Hibanī, honō no kikku! Asunimukatte! ! (ヒバニーと進化形のともだち！？)" |
15/3/2020 | 25/1/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 08/12/2020 Biggs |
| 1114 | PJ 018 | "Destino: Coroação!" "Satoshi sansen! Pokémon wārudo chanpionshippusu! ! (サトシ夢戦!ポケモンワールドチャンピオンシップス！)" |
22/3/2020 | 1/2/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 09/12/2020 Biggs |
| 1115 | PJ 019 | "Talento Para Imitação! Talento Para a Imitação!" "Watashi wa metamon! (ワタシはメタモン！)" |
29/3/2020 | 8/2/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 10/12/2020 Biggs |
| 1116 | PJ 020 | "Sonhos São Feitos Disso! Os Sonhos São Feitos Disto!" "Yume e mukatte gō! Satoshi to Gō!! (夢へ向かってゴー！サトシとゴウ！)" |
5/4/2020 | 15/2/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 11/12/2020 Biggs |
| 1117 | PJ 021 | "Em Busca de um Mistério! A Cuidar de um Mistério!" "Todoke-ha shirube! Satoshi to fushigina tamago!! (とどけ波導！サトシと不思議なタマゴ！！)" |
12/4/2020 | 22/2/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 14/12/2020 Biggs |
| 1118 | PJ 022 | "Adeus, Amigo!" "Sayōnara, Rabbifuto! (さようなら、ラビフト！)" |
19/4/2020 | 1/3/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 15/12/2020 Biggs |
| 1119 | PJ 023 | "Pânico no Parque!" "Dai panikku! Sakuragipāku!! (大パニック！サクラギパーク！！)" |
7/6/2020 | 8/3/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 16/12/2020 Biggs |
| 1120 | PJ 024 | "Relaxar e Repousar! Umas Férias Para a Team Rocket!" "Yasume! Roketto-dan!! (休め！ロケット団！！)" |
14/6/2020 | 15/3/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 17/12/2020 Biggs |
| 1121 | PJ 025 | "Uma Reunião no Festival! Um Reencontro no Festival!" "Inochi bakuhatsu batorufesu! VS megarukario!! (命爆発バトルフェス！VSメガルカリオ！！)" |
21/6/2020 | 22/3/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 01/06/2021 Panda Kids |
| 1122 | PJ 026 | "Nade, Pule e Conquiste a Vitória! / Coroação de Slowking! Chapinhar e Saltar Alto Pela Coroa!" "Hanero! Koiking / Kabure! Yadokingu (はねろ！コイキング・かぶれ！ヤドキング)" |
26/6/2020 | 29/3/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 01/06/2021 Panda Kids |
| 1123 | PJ 027 | "Resistindo! Sempre Mais Forte!" "Hideodensetsu! Dande saikyō batoru! ! (英雄伝説！ダンデ最強バトル！！)" |
5/7/2020 | 5/4/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 02/06/2021 Panda Kids |
| 1124 | PJ 028 | "Sobble Chorão!" "Mesomeso messon (めそめそメッソン)" |
12/7/2020 | 12/4/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 02/06/2021 Panda Kids |
| 1125 | PJ 029 | "Uma Visita Inesperada! Um Novo Elemento na Família!" "Pachipachi yaki mochi! Wanpachi no ki mochi (パチパチやきもち！ワンパチのきもち)" |
19/7/2020 | 19/4/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 03/06/2021 Panda Kids |
| 1126 | PJ 030 | "Abandonado e Resgatado! Abandonado e Angustiado!" "Iyaiya Pikachū, Yareyare Bariyādo (いやいやピカチュウ)" |
26/7/2020 | 26/4/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 03/06/2021 Panda Kids |
| 1127 | PJ 031 | "Excesso de Fofura! O Fator Fofura!" "Hinbasu no Kireina Uroko (ヒンバスのきれいなウロコ)" |
2/8/2020 | 1/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 04/06/2021 Panda Kids |
| 1128 | PJ 032 | "Uma Viagem Pelo Tempo! Amizade Intemporal!" "Serebī ji o Koeta Yakusoku (セレビィ 時を超えた約束)" |
9/8/2020 | 2/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 04/06/2021 Panda Kids |
| 1129 | PJ 033 | "Trocar, Emprestar e Surrupiar! Trocar, Pedir Emprestado e Roubar!" "Pokémon kōkan shimasen ka? (ポケモン交換しませんか？)" |
16/8/2020 | 3/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 07/06/2021 Panda Kids |
| 1130 | PJ 034 | "Solitária e Ameaçadora!" "kokō no tōshi sai tō ! Otosupasu no kyōi! ! (孤高の闘士サイトウ！オトスパスの脅威！！)" |
23/8/2020 | 7/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 07/06/2021 Panda Kids |
| 1131 | PJ 035 | "Temos Que Pegar o Quê? Eu Vou Apanhar Um Quê?!" "Pikachu gettoda ze!! (ピカチュウ, ゲットだぜ！！)" |
30/8/2020 | 8/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 08/06/2021 Panda Kids |
| 1132 | PJ 036 | "Batalhando na Areia! Fazer Combates na Areia!" "Satoshi to Gō, Sunaji goku kara hai agare (サトシとゴウ、砂地獄から這い上がれ！)" |
6/9/2020 | 9/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 08/06/2021 Panda Kids |
| 1133 | PJ 037 | "A Minha Antiga Turma! O Novo e Velho Grupo de Amigos!" "taidama! hajimemashite, arōra ! (ただいま！はじめましてアローラ！)" |
13/9/2020 | 10/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 09/06/2021 Panda Kids |
| 1134 | PJ 038 | "Restaurar e Renovar! Reconstituir e Renovar!" "Kiseki no Fukugen, Kaseki no Pokémon! (奇跡の復元、化石のポケモン!)" |
20/9/2020 | 14/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 09/06/2021 Panda Kids |
| 1135 | PJ 039 | "Chave de Tentáculos no Ginásio! Octoimpasse no Ginásio!" "Satoshi tai Saitō! Kōryaku Tako ga tame!! (サトシ対サイトウ！攻略たこがため！！)" |
27/9/2020 | 15/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 10/06/2021 Panda Kids |
| 1136 | PJ 040 | "Uma Batalha de Reide Eletrizante! Um Combate Raide Eletrizante!" "VS sandā! densetsu reidobatoru!! (VSサンダー! 伝説レイドバトル!!)" |
9/10/2020 | 16/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 10/06/2021 Panda Kids |
| 1137 | PJ 041 | "Traduzindo Pikachu!/Até o Pescoço! A Traduzir Pikachu..." "Pikachuuatereko dai sakusen / Hanbun hanbun numakurō (ピカチュウアテレコ大作戦・半分はんぶんヌマクロー)" |
16/10/2020 | 17/6/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 11/06/2021 Panda Kids |
| 1138 | PJ 042 | "Espada e Escudo, Arvoredo Adormecido! Espada e Escudo, Bosque Adormecido!" "Sōdo & Shīrudo Ⅰ "Madoromi no mori" (ソード＆シールドⅠまどろみの森)" |
23/10/2020 | 21/06/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 11/06/2021 Panda Kids |
| 1139 | PJ 043 | "Espada e Escudo: O Dia Mais Sombrio!" "Sōdo & Shīrudo Ⅱ "Burakku naito" (ソード＆シールドⅡブラックナイト)" |
30/10/2020 | 22/06/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 14/06/2021 Panda Kids |
| 1140 | PJ 044 | "Espada e Escudo: "Daqui Até Eternatus!" Espada e Escudo: Daqui Até Eternatus!" "Sōdo & Shīrudo Ⅲ "Mugendaina" (ソード&シールドⅢ 「ムゲンダイナ」)" |
6/11/2020 | 23/06/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 14/06/2021 Panda Kids |
| 1141 | PJ 045 | "Espada e Escudo... A Lenda Desperta! Espada e Escudo... As Lendas Despertam!" "Sōdo & Shīrudo Ⅳ "Saikyō no Ken to Tate" (ソード&シールドⅣ 「最強の剣と盾」)" |
13/11/2020 | 24/06/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 15/06/2021 Panda Kids |
| 1142 | PJ 046 | "É Muito Mais do Que Você Esperava! Um Combate Que Não Esperavam!" "Batoru & Getto! Myuutsū no Fukkatsu (バトル&ゲット！ミュウツーの復活)" |
20/11/2020 | 28/06/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 15/06/2021 Panda Kids |
| 1143 | PJ 047 | "Coroando o Comilão! Coroar o Comilão!" "Pokemonchanpion! Ōkui-ō kettei-sen! ! (ポケモンチャンピオン！大食い王決定戦！！)" |
27/11/2020 | 29/06/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 16/06/2021 Panda Kids |
| 1144 | PJ 048 | "São Iguais... Praticamente! Por Um Triz... Quase!" "Hobo Hobo Pikachū Kikiippatsu! (ほぼほぼピカチュウ危機一髪！)" |
4/12/2020 | 30/06/2021 Cartoon Network / 01/07/2021 Netflix 16/06/2021 Panda Kids |
Produção
editarA temporada estreou em 17 de novembro de 2019 no Japão com o primeiro episódio com duração de 1 hora. Ás 17:30 no horário local.
Na produção, houve uma mudança no responsável pela trilha sonora: Yuki Hayashi subistitui: Shinji Miyazaki. E com roteiristas como: Reiko Yoshida, Shouji Yonemura, Junichi Fujisaku, Deko Akao (Hitomi Mieno), Touko Machida, Michihiro Tsuchiya, Aya Matsui, Yuka Miyata, Akemi Omode, Atsuhiro Tomioka entre outros. [4]
Referências
- ↑ Miguel Oliveira (29 de setembro de 2019). «Revelado detalhes do novo anime de Pokémon». O Vício
- ↑ POKÉMON SOL E LUA E JORNADAS - ANÚNCIO DO PANDA KIDS (2021), consultado em 1 de setembro de 2021
- ↑ «Pocket Monsters Episodes». TV Tokyo. Consultado em 17 de novembro de 2019
- ↑ Felipe Lima (29 de setembro de 2019). «Novo Anime de Pokémon é revelado nova prévia e detalhes». Switch Brasil