Magokoro
Magokoro (まごころ? lit. sinceridade) é um filme de drama japonês de 1939 escrito e dirigido por Mikio Naruse.[1][2] É baseado em um conto do escritor japonês Yōjirō Ishizaka.[3]
| Magokoro | |
|---|---|
| まごころ | |
 Japão1939 • preto-e-branco • 67 min | |
| Direção | Mikio Naruse |
| Produção | Ryō Takei |
| Roteiro | Mikio Naruse Yōjirō Ishizaka (conto) |
| Elenco | Etchan Teruko Kato Takako Irie Sachiko Murase Minoru Takada |
| Música | Tadashi Hattori |
| Cinematografia | Hiroshi Suzuki |
| Edição | Tamae Ide |
| Companhia(s) produtora(s) | Toho |
| Distribuição | Toho |
| Lançamento | |
| Idioma | japonês |
Sinopse
editarNuma pequena cidade do interior do Japão, o ano letivo termina. Enquanto Tomiko, filha de mãe solteira e oriunda da classe média baixa, foi classificada como a melhor aluna de sua turma, sua colega e amiga Nobuko, filha de uma família de classe alta, ficou em décimo lugar. Durante uma discussão entre a Sra. Asada e seu marido Keikichi sobre as notas baixas de Nobuko e sua nova professora, a quem a Sra. Asada responsabiliza pelo fracasso da filha, é revelado que Keikichi e a mãe de Tomiko, Tsuta, já tiveram um caso amoroso. Em lágrimas, a Sra. Asada discute com o marido por ainda amar outra mulher, tudo isso sendo escutado por Nobuko. No dia seguinte, Nobuko conta a Tomiko sobre a conversa de seus pais, e as duas começam a chorar quando discutem sobre suas diferentes famílias. Mais tarde, quando Nobuko se machuca durante uma ida ao banho, Tomiko liga para a mãe pedindo ajuda, o que leva a um encontro curto, educado, porém distante, entre Tsuta e Keikichi. Keikichi dá a Tomiko uma boneca francesa como forma de agradecimento, mas Tomiko percebe o desconforto da mãe com o presente e o devolve aos Asada. A Sra. Asada confronta o marido com seu presente para Tomiko e, em troca, é repreendida por ele por suas frequentes reclamações. Quando ele revela que acaba de receber a primeira impressão de seu livro, ela pede desculpas pelo seu egoísmo, ao que ele responde: “agora posso ir para a guerra sem preocupações”. Na última cena, as duas meninas e suas mães são vistas lado a lado no meio de uma multidão animada, dando adeus a Keikichi e aos novos recrutas que lutarão na guerra.
Elenco
editar- Etchan como Nobuko
- Teruko Kato como Tomiko
- Takako Irie como Tsuta, mãe de Tomiko
- Sachiko Murase como Sra. Asada, mãe de Nobuko
- Minoru Takada como Keikichi Asada, pai de Nobuko
- Sōji Kiyokawa como Iwata, o professor
- Fusako Fujima como avó de Tomiko
Recepção
editarA biógrafa de Naruse, Catherine Russell, intitula Magokoro, junto com seu outro filme de 1939, Hataraku ikka, como os dois filmes principais do diretor desse período, um "elo entre o shoshimin-eiga de Naruse antes e depois da guerra". Segundo Russell, o diretor queixou-se das intervenções do conselho de censura nacional neste filme, que a instituição chamou de "filme de frente doméstica", mas onde Naruse salientou que o "contexto de guerra é pouco mais que um pano de fundo", realçando a sua "silenciosa beleza pastoral".[4] Dan Sallitt, crítico americano de cinema, percebe detalhes comportamentais nítidos e diálogos sutis, mas uma estrutura insatisfatória e uma vaga motivação dos personagens no clímax do filme, especulando se essas deficiências resultam da intervenção da censura que não permitiria o personagem Keikichi, um símbolo do zelo militar japonês, como objeto de crítica.[5]
Referências
editar- ↑ a b «まごころ (Magokoro)». Japanese Movie Database (em japonês). Consultado em 8 de maio de 2021
- ↑ a b «まごころ (Magokoro)». Kinenote (em japonês). Consultado em 8 de maio de 2021
- ↑ Goble, Alan (1999). The Complete Index to Literary Sources in Film. [S.l.]: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-095194-3
- ↑ Russell, Catherine (2008). The Cinema of Naruse Mikio: Women and Japanese Modernity. Durham and London: Duke University Press. pp. 149ff. ISBN 978-0-8223-4290-8
- ↑ «Sincerity». A Mikio Naruse Companion (em inglês). 4 de abril de 2016. Consultado em 3 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de maio de 2021