Maomé al-Fazari
Muhammad al-Fazari, de nome completo Abu 'Abdallah Muhammad ibn Ibrahim ibn Habib al-Fazari em árabe: أبو عبدالله محمد بن إبراهيم بن حبيب الفزاري) foi um filósofo, matemático e astrônomo muçulmano do século VIII. [1][2] Não deve ser confundido com o seu pai Ibrahim al-Fazari, também astrônomo e matemático
Enquanto algumas fontes se referem a ele como árabe, [3] [4] [5] [6] outras fontes dizem que era persa. [7] [8] [9] Al-Fazari traduziu muitos livros científicos para o árabe e para o persa. [10] Diz-se que construiu o primeiro astrolábio no mundo islâmico. [8]
Juntamente com Iacute de Hama e com seu pai, ajudou a traduzir o texto astronômico indiano de Brahmagupta (que viveu em torno do século VII), o Brahmasphutasiddhanta, para o árabe como Az-Zīj ‛alā Sinī al-‛Arab [11] ou o Sindhind. Esta tradução foi, talvez, o meio mediante o qual os números arábigos foram transmitidos desde a Índia ao Islão. [12]
Referências
- ↑ Cfr. pág. 4 de H. Suter: Die Mathematiker und Astronomen der Araber, 1900).
- ↑ Cfr. pág. 524 de George Sarton. Introduction to the History of Science
- ↑ Scott L. Montgomery. Science in Translation : movements of knowledge through cultures and time. p. 81.
- ↑ Abramovich, Boris al. History of Civilizations of Central Asia. pp. 177-178.
- ↑ Pingree, David (1970). The Fragments of the Works of Al-Fazari. Journal of Near Eastern Studies. Vol. 29, No. 2. pp. 103-123.
- ↑ Iacute de Hama Irshad al-Arib Fi Ma'rifat al-Adib. Ed. D. S. Margoliouth. "E. J. W. Gibb Mem. Ser.," 6. Vol. 6. 2d ed. Londres, 1931.
- ↑ * Ralph Westwood Moore, Michael Huxley. The Root of Europe : studies in the diffusion of Greek culture , 1952 - p. 48
- ↑ a b * Richard N. Frye, The Golden Age of Persia, p. 163.
- ↑ * From Freedom to Freedom: African roots in American soils : selected readings - escrito por Ervin Lewis, Mildred Bain
- ↑ * M. D. Zafar. Glimpses of Islamic History and Culture, 1987 - p. 331
- ↑ E. S. Kennedy, A Survey of Islamic Astronomical Tables, (Transactions of the American Philosophical Society, New Series, 46, 2), Philadelphia, 1956, pp. 2, 7, 12 (zijes no. 2, 28, 71).
- ↑ * D. E. Smith e L. C. Karpinski: The Hindu-Arabic Numerals (Boston, 1911), p.92.).
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em castelhano cujo título é «Muhammad al-Fazari».
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Muhammad al-Fazari».
Bibliografia
editar- Cantor: Geschichte der Mathematik (I, 3rd ed., 698, 1907).
