Sueli Maria de Regino

Sueli Maria de Oliveira Regino (Rio de Janeiro, 23 de Abril de 1950), que assina sua obra de ficção como Maria de Regino, é escritora brasileira, criadora da Biblioteca Bilíngue Libras Português - Bibliolibras , tradutora, ilustradora e professora na Universidade Federal de Goiás.

Prof. Sueli Maria de Oliveira Regino

Vida Profissional

A escritora Maria de Regino nasceu em 23 de abril de 1950, na cidade do Rio de Janeiro. De 1966 a 1968, estudou na Escola de Belas Artes do Rio de Janeiro. Em 1968 mudou-se para São Paulo, onde trabalhou com paisagismo e artes visuais. Alguns anos depois, entre 1976 e 1979, frequentou o Atelier de Artes da Unicamp, coordenado pela artista plástica Fúlvia Gonçalves, onde fez sua primeira exposição individual de xilogravuras, participando também de salões e coletivas, como o 12º Salão de Arte Contemporânea de Piracicaba (1979). Em 1980, mudou-se para Minas Gerais, onde continuou a exercer essas atividades, acrescentando atuação e direção em teatro amador. Em 1983 foi contratada pela FUNSEC (Fundação de Serviços de Educação e Cultura) da Prefeitura de Governador Valadares com a função de elaborar projetos culturais para a cidade de Governador Valadares em MG. Nesse mesmo ano, foi finalista do prêmio “APATEDEMG-Rede Globo”, com a peça infantil Caminho do Sonho, montada pelo Grupo Garimpeiros no Teatro Marília, em Belo Horizonte. Em 1985 recebeu o prêmio Hermilo Borba Filho, do INACEN, para dramaturgia de bonecos, com a peça “Do jeito que o diabo gosta”. Em 1987, convidada pelos curadores do “Projeto Pasolini”, foi um dos trinta artistas plásticos convidados para participar de exposição no Palácio das Artes, em Belo Horizonte. Mudou-se para Goiânia em 1987, onde começou a escrever novelas juvenis e contos infantis publicados pelas editoras Moderna (SP), Harbra (SP) e Saraiva (SP). Seu primeiro livro juvenil, Depois do Caos, foi publicado pela Editora Moderna, em 1990. Em 1997 terminou o Bacharelado em Português e Literatura pela Universidade Federal de Goiás e em 2007 defendeu a tese Verde Luna: o drama agro-lunar na dramaturgia de García Lorca, recebendo título de Doutora em Letras e Linguística.

Atualmente leciona no Curso de Letras Libras, da Universidade Federal de Goiás, onde edita o periódico acadêmico Revista Sinalizar, coordena a Biblioteca Bilíngue de Literatura Infantil e Juvenil – Libras/Português (Bibliolibras), participando ainda como roteirista e locutora do programa Hora do Conto, levado ao ar pela TV UFG - Fundação Rádio e Televisão Educativa e Cultural – RTVE.

Em 2015, lançou a Revista Sinalizar, publicação acadêmica especializada em temas relacionados aos estudos da Libras e educação de surdos. Em 2017, criou a Biblioteca Biblioteca Bilíngue de Literatura Infantil e Juvenil – Libras / Português  (Bibliolibras) e escreveu adaptações de contos dos Irmãos Grimm para o programa “A hora do conto” da Fundação TV UFG.

Em 2019 foi finalista do Prêmio Kindle de Literatura 3ª edição, com o romance Três luas de verão e uma figueira encantada.

Vida Pessoal

Filha de Lelis de Oliveira Regino e de Therezinha Cândida de Oliveira.

Principais obras

• Caminho do sonho  (1983) dramaturgia infantil
• Do jeito que o diabo gosta (1984) dramaturgia para bonecos
• Depois do Caos (1990) Ed. Moderna
• Muito além da imaginação (1992) Ed. Moderna (2006) Ed. Saraiva
• O planeta do amor eterno(1993) Ed. Moderna
• Memórias da escuridão (1995) Ed. Moderna
• Língua de Trapo(1997) Ed. Harbra
• É duro ser criança (1997) Ed. Harbra
• Eu e minha Cama (1997) Ed. Harbra
• Por causa de um pé (1997) Ed. Harbra
• O coral dó-ré-minhoca (1997) Ed. Harbra
• O código secreto (2005) Ed. Cânone
• Menino Passarinho (2009) Ed. RHJ
• Três luas de verão e uma figueira encantada (2019) Amazon

Traduções e adaptações

• Tradução e Adaptação: Teogonia e Trabalhos e Dias, Hesíodo (2010)
• Apologia de Sócrates, Platão (2013)
• Antígona, Sófocles (2014)
• Odisséia, Homero (2019) - uma adaptação para livro audiovisual português/ libras