Mirranes Mirabandaces
Mirranes (em grego: Μιρράνης; romaniz.: Mirránes) ou Mitranes (Μιτράνης, Mitránes), conhecido como Mirabandaces (em grego: Μιραβανδάκης; romaniz.: Mirabandákēs),[1][2] foi um general persa da família mirrânida que, de acordo com Sebeos, liderou tropas na Armênia. Há possibilidades de que seja Glones Mirranes.
| Mirranes | |
|---|---|
| Nacionalidade | Império Sassânida |
| Ocupação | General |
Nome
editarMirranes (Μιρράνης, Mirránēs) ou Mitranes (Μιθράνης, Mithránēs), são as formas gregas do nome persa médio Mirã (Mihrān),[3] que derivou do persa antigo Mitrana (*Miθrāna-).[4] Foi registrado em armênio como Mirã (Միհրան) e Merã (Մեհրան / Մէհրան, Mehran)[5] e em georgiano como Miriã (მირიან).[3] Em sua forma georgiana, foi latinizado como Meribanes pelo historiador Amiano Marcelino.[6][7] Segundo a Vida de Vactangue, esse nome estava ligado a Mirdates, que deu origem a Mitrídates e outros nomes análogos.[8] Por sua vez, Mirabandaces (Μιραβανδάκης, Mirabandákēs) ou Mitrobandaces (Μιθροβανδάκης, Mithrobandákēs)[9] são as formas gregas do nome parta Mirbandaque (*Mihr-bandak), que por sua vez deriva do persa antigo Mitrabandaca (*Miθra-bandaka), "Servo de Mitra".[10][11] Foi registrado em armênio nas formas Mirevandaque (Միհրեւանդակ, Mihrewandak),[2] Meendaque (Մեհենդակ, Mehendak), Meandaque (Մեհանդակ, Mehandak) e Meundaque (Մեհունդակ, Mehundak);[10] e em aramaico de Hatra como Mirbandaque (mhrbndq).[12]
Vida
editar
Em 572, Vardanes III se revoltou e matou o marzobã Surena por ter assassinado seu irmão Manuel II. O xainxá Cosroes I (r. 531–579) enviou à Armênia um exército de 20 mil homens, que confiou ao general Mirranes. Apesar de estar em menor número, o exército de Vardanes derrotou Mirranes na planície de Calamaque, em Taraunitis, e capturou seus elefantes. Após a derrota, Mirranes deve ter evacuado a Armênia com o resto de seu exército.[13] René Grousset apontou a hipótese de que Mirranes e Glones Mirranes, outro general ativo à época, podiam ser a mesma figura; seus exércitos tinham a mesma composição e Calamaque, a região que Filipe atacou com Glones, foi onde Vardanes derrotou Mirranes.[14] Apesar disso, Sebeos distingue-os. Cyril Toumanoff considera que existem dois marzobãs distintos,[15] enquanto o historiador iraniano Parvaneh Pourshariati considera-os a mesma pessoa.[16]
Notas
editar- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em francês cujo título é «Mihran Mihrevandak», especificamente desta versão.
Referências
- ↑ Pourshariati 2008, p. 378.
- ↑ a b Schmitt 2005.
- ↑ a b Rapp 2014, p. 225.
- ↑ Tavernier 2007, p. 250.
- ↑ Ačaṙyan 1942–1962, p. 332.
- ↑ Rapp 2003, p. 293–295.
- ↑ Toumanoff 1967, p. 83–84, 377.
- ↑ Rapp 2014, p. 224, 225 (nota 209).
- ↑ Martirosyan 2021, p. 15.
- ↑ a b Fausto, o Bizantino 1989, p. 390.
- ↑ Ačaṙyan 1942–1962, p. 311.
- ↑ Textos de Hatra.
- ↑ Grousset 1973, p. 242-245.
- ↑ Grousset 1973, p. 245.
- ↑ Toumanoff 1990, p. 506-507.
- ↑ Pourshariati 2008, p. 103.
Bibliografia
editar- Ačaṙyan, Hračʻya (1942–1962a). «Միհրան». Hayocʻ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians]. Erevã: Imprensa da Universidade de Erevã
- Ačaṙyan, Hračʻya (1942–1962b). «Մեհենդակ». Hayocʻ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians]. Erevã: Imprensa da Universidade de Erevã
- Fausto, o Bizantino (1989). Garsoïan, Nina, ed. The Epic Histories Attributed to Pʻawstos Buzand: (Buzandaran Patmutʻiwnkʻ). Cambrígia, Massachusetts: Departamento de Línguas e Civilizações Próximo Orientais, Universidade de Harvard
- Grousset, René (1973) [1947]. Histoire de l'Arménie: des origines à 1071. Paris: Payot
- Martirosyan, Hrach (2021). «Faszikel 3: Iranian Personal Names in Armenian Collateral Tradition». In: Schmitt, Rudiger; Eichner, Heiner; Fragner, Bert G.; Sadovski, Velizar. Iranisches Personennamenbuch. Iranische namen in nebenüberlieferungen indogermanischer sprachen. Viena: Academia Austríaca de Ciências
- Pourshariati, Parvaneh (2008). Decline and Fall of the Sasanian Empire: The Sasanian-Parthian Confederacy and the Arab Conquest of Iran. Nova Iorque: IB Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1-84511-645-3
- Rapp, Stephen H. (2003). Studies In Medieval Georgian Historiography: Early Texts And Eurasian Contexts. Lovaina: Peeters Publishings. ISBN 90-429-1318-5
- Rapp, Stephen H. Jr. (2014). The Sasanian World through Georgian Eyes: Caucasia and the Iranian Commonwealth in Late Antique Georgian Literature. Farnham: Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 1472425529
- Schmitt, Rüdiger (2005). «Personal names, Iranian iv. Parthian Period». Enciclopédia Irânica. Nova Iorque: Imprensa da Universidade de Colúmbia
- Tavernier, Jan (2007). «4.2.1113. *Miθrāna-». Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts. Dudley, Massachussetes: Peeters Publishers
- «Textos de Hatra» (PDF)
- Toumanoff, Cyril (1967). Studies in Christian Caucasian History. Washington: Georgetown University Press
- Toumanoff, Cyril (1990). Les dynasties de la Caucasie chrétienne de l'Antiquité jusqu'au xixe siècle : Tables généalogiques et chronologiques. Roma: Edizioni Aquila