Missão hiberno-escocesa

A missão hiberno-escocesa foi uma missão liderada por monges irlandeses e escoceses com vista a espalhar o cristianismo e que estabeleceu mosteiros na Grã-Bretanha e na Europa continental durante a Idade Média.^[1]^[2] A missão originou-se em 563 com a fundação do mosteiro de Iona pelo monge irlandês São Columba.^[1] Inicialmente era dedicada a ministrar o cristianismo aos gaels de Dalriada e à conversão dos pictos.^[3] Nos séculos seguintes a missão cresceu em poder e espalhou-se através da Inglaterra anglo-saxónica e do Império Franco.^[3] A missão inicial é muitas vezes associada à prática do chamado cristianismo céltico, que se distinguia pela sua organização em torno de mosteiros em vez de dioceses.^[1]^[2]^[4]^[5] A missão tardia foi mais continental na sua natureza.^[3]

Etimologia

Hibernia é o nome latino para a ilha da Irlanda.^[6]

O termo latino 'Scotti' refere-se ao povo de língua gaélica da Irlanda e da Escócia ocidental. A partir deste termo, desenvolveu-se um nome latino alternativo para o território em que os Scotti viviam: 'Scotia'.^[7]

Schottenklöster (alemão para 'mosteiros escoceses') é o nome aplicado às escolas bíblicas estabelecidas por missionários gaélicos na Europa continental, particularmente aquelas na Alemanha que se tornaram mosteiros beneditinos. O sobriquet da Irlanda "Ilha dos Santos e Eruditos" deriva deste período.^[1]

Columba na Escócia

Columba foi um príncipe irlandês nascido em 521 e educado na escola bíblica de Clonard. Aos 25 anos, a primeira missão de Columba envolveu o estabelecimento de uma escola em Derry.^[8] Depois disso, Columba passou sete anos supostamente estabelecendo mais de 300 igrejas e escolas religiosas.^[9] Adomnano diz sobre Columba:

Ele não conseguia passar uma única hora sem se dedicar à oração, à leitura, à escrita ou a algum trabalho manual.^[10]

Em 563, Columba navegou para a Escócia com cerca de 200 outros missionários na esperança de espalhar o cristianismo celta entre os pictos, em grande parte pagãos.^[9] O senhor da ilha de Mull, um gaélico de Dál Riada, era parente de Columba e concedeu aos missionários a propriedade de Iona, onde estabeleceram uma escola bíblica.^[11] Beda escreve que Columba converteu os pictos à palavra de Deus, sugerindo que o ensino da Bíblia era o meio central de conversão.^[8] Os alunos estudavam rotineiramente por 18 anos antes da ordenação, um indicador da profundidade do aprendizado teológico exigido pela Igreja Celta.^[12] Esta escola permaneceu celta até que foram expulsos pelos beneditinos em 1204.^[13]

Dinoto no País de Gales

Dinoto foi um discípulo de Columba que fundou uma escola bíblica em Bangor-on-Dee em 560. A escola tinha um corpo estudantil tão grande que sete reitores presidiam pelo menos 300 alunos cada.^[8] O conflito da missão com Agostinho é notável. O Papa Gregório I "investiu Agostinho com jurisdição sobre todos os bispos da Igreja Britânica" quando ele chegou à Grã-Bretanha em 597.^[14] Neander escreve:

O abade do mais distinto mosteiro britânico, em Bangor, Deynoch pelo nome, cuja opinião em assuntos eclesiásticos tinha mais peso com seus compatriotas, quando instado por Agostinho a se submeter em todas as coisas às ordenanças da Igreja Romana, deu-lhe a seguinte resposta notável: “Estamos todos prontos para ouvir a igreja de Deus, o papa em Roma e todo cristão piedoso, para que possamos mostrar a cada um, de acordo com sua posição, amor perfeito e sustentá-lo por palavras e ações. Não sabemos que qualquer outra obediência pode ser exigida de nós para com aquele a quem vocês chamam de papa ou pai dos pais.”^[11]

Representantes de Bangor participaram de duas conferências com Agostinho, nas quais declararam “que não poderiam se afastar de seus antigos costumes sem o consentimento e a permissão de seu povo” e que não poderiam aceitar a supremacia do papa “nem receber [Agostinho] como seu arcebispo”.^[8] Dinoto afirmou sua independência de Agostinho com base no fato de que eles aderiam ao que seus santos padres defendiam diante deles, que eram amigos de Deus e seguidores dos apóstolos.^[15]^[16]

No País de Gales, o cristianismo celta manteve durante muito tempo a sua posição com as suas ideias peculiares e crenças excepcionais.^[17] A escola bíblica de Bangor foi destruída em 613 pelo rei Etelfrido.^[18]

Edano na Inglaterra

Edano foi educado em Iona.^[19] Em 634, o rei Osvaldo convidou Edano para a corte da Nortúmbria para ensinar as doutrinas do cristianismo celta.^[20] Osvaldo concedeu a Edano a ilha de Lindisfarne para uma escola bíblica.^[20] Após sua morte em 651, Edano foi sucedido por Finano e depois por Colmano, ambos educados em Iona.^[8]

Da Nortúmbria, a missão de Edano espalhou-se pelos reinos anglo-saxões e escolas bíblicas semelhantes foram estabelecidas em Bernícia, Deira, Mércia e Ânglia Oriental.^[9] Estima-se que dois terços da população anglo-saxônica foram convertidos ao cristianismo celta nessa época.^[21]