Naomi (romance)
Esta página ou se(c)ção precisa ser formatada para o padrão wiki. (Junho de 2018) |
Naomi (em japonês: 痴人の愛, transl Chijin no ai) é um romance escrito pelo autor japonês Jun'ichirō Tanizaki (1886-1965). A escrita do romance começou em 1924, e de março a junho, o Morning News de Osaka (大阪朝日新聞 Osaka Asahi Shinbun) publicou os primeiros capítulos da série. Quatro meses depois, a revista feminina ( 女性 Josei ) começou a publicar os capítulos restantes. Vários editores japoneses e norte-americanos compilaram os capítulos e os publicaram como um livro desde 1947.
| Naomi | |
|---|---|
| Naomi Novel.jpg | |
| Autor(es) | Jun'ichirō Tanizaki |
| Idioma | Língua japonesa |
| País |  Japão
|
| Gênero | romance |
| Editora | Shinchōsha |
| Lançamento | Novembro de 1947 |
| Páginas | 449 |
No primeiro capítulo, Naomi é escrita com três caracteres chineses ; no entanto, durante todo o resto do romance, o nome de Naomi é descrito em katakana , o silabário japonês reservado para escrever e soar palavras estrangeiras.[1]
Naomi foi adaptado para o cinema várias vezes, um exemplo notável sendo adaptada por Yasuzo Massumura em 1967.
Resumo do Enredo
editarO romance é focado na paixão de Jōji por Naomi, uma modern girl (modan gāru). Jōji é um homem de 28 anos que muda-se para a cidade com o objetivo de se tornar mais ocidentalizado. Assim que a conhece, leva Naomi para sua casa e começa seus esforços para torná-la uma perfeita esposa ocidental. Ela acaba por ser uma aluna muito disposta. Ele paga por sua educação em inglês, e embora ela tenha pouca habilidade gramatical, ela possui uma bela pronúncia. Ele financia suas atividades ocidentais, incluindo seu amor pelo teatro, dança e revistas. Durante a parte inicial do romance, Jōji não faz avanços sexuais em Naomi, preferindo, em vez disso, prepará-la de acordo com seus desejos e observá-la à distância. No entanto, à medida que o tempo avança e sua obsessão toma conta, a manipulação de Naomi a coloca em uma posição de poder sobre ele.
Histórico de Publicações
editar- 1924, Japão, Osaka Morning News , março de 1924, serialização (primeiro semestre)
- 1924, Japão, revista feminina , 1924, serialização (segunda metade)
- 1947, Japão, Shinchōsha ISBN 4-10-100501-X , novembro de 1947, brochura
- 1952, Japão, Kadokawa Shoten ISBN 4-04-100503-5 , janeiro de 1952, brochura
- 1985, Japão, Chūōkōron Shinsha ISBN 4-12-201185-X , janeiro de 1985, brochura
- 1985, Estados Unidos, Knopf ISBN 0-394-53663-0 , 12 de setembro de 1985, capa dura
- 2001, Inglaterra, Vintage Books ISBN 0-375-72474-5 , 10 de abril de 2001, paperback
Ligações externas
editar- Chijin no ai. no IMDb.
Referências
editar- ↑ Fowler, Edward; Tanizaki, Jun'Ichiro; McCarthy, Paul; Tanizaki, Junichiro; Chambers, Anthony H.; Katai, Tayama; Henshall, Kenneth G.; Henshall, Kenneth (inverno de 1990). «On Naturalizing and Making Strange: Japanese Literature in Translation». University of Washington: Society for Japanese Studies. Journal of Japanese Studies. 16 (1): 118. JSTOR 132496. doi:10.2307/132496