Wikipédia

O Artista

The Artist (bra/prt: O Artista)[2][3][4] é um filme mudo com produção francesa de 2011, uma comédia romântica[2] que se passa em Hollywood entre os anos 1927 e 1932. O filme foi dirigido por Michel Hazanavicius, com um elenco composto por Jean Dujardin, Bérénice Bejo, James Cromwell, Missi Pyle, Penelope Ann Miller e John Goodman. Este filme mudo e em preto e branco conta a história de George Valentin, um ator de cinema mudo no auge do sucesso na época dos primórdios do cinema falado.[5] O Artista venceu 5 Óscares.[6]

O Artista
The Artist
O Artista
Pôster promocional
 França ·  Estados Unidos
2011 •  p&b •  100 min 
Gênero comédia
drama
romance
Direção Michel Hazanavicius
Produção Thomas Langmann
Roteiro Michel Hazanavicius
Elenco Jean Dujardin
Bérénice Bejo
Uggie
James Cromwell
John Goodman
Música Ludovic Bource
Cinematografia Guillaume Schiffman
Edição Anne-Sophie Bion
Michel Hazanavicius
Companhia(s) produtora(s) La Petite Reine
ARP Sélection
Distribuição Warner Bros. France
The Weinstein Company
Lançamento França 12 de outubro de 2011
Portugal 2 de fevereiro de 2012
Brasil 10 de fevereiro de 2012
Idioma mudo, intertítulos em francês ou inglês
Orçamento US$ 15 milhões[1]
Receita US$ 133 432 856[1]

Sinopse

editar

George Valentin é um astro do cinema mudo em Hollywood entre os anos 1927 e 1932. O advento dos filmes falados soará o toque de finados para sua carreira e o fará cair no esquecimento. Para a jovem figurante Peppy Miller, parece que o céu é o limite — o estrelato do cinema aguarda.[7]

Elenco

editar

Segue abaixo a tabela de elenco.[8]

Ator Personagem Detalhes
Jean Dujardin George Valentin
Bérénice Bejo Peppy Miller
Uggie Jack O cachorro
John Goodman Al Zimmer
James Cromwell Clifton
Penelope Ann Miller Doris
Missi Pyle Constance
Beth Grant A empregada de Peppy
Malcolm McDowell O mordomo
Joel Murray O policial
Bitsie Tulloch Norma
Ed Lauter O mordomo de Peppy
Jen Lilley Espectador
Nina Siemaszko Admiradora
Basil Hoffman Leiloeiro
Ben Kurland Assistente de elenco
Ken Davitian Dono da loja de penhores

Produção

editar

Desenvolvimento

editar

“O cinema mudo é um cinema emocional, é sensorial; o fato de você não passar por um texto te traz de volta a uma maneira básica de contar uma história que só funciona com os sentimentos que você criou. É uma maneira fascinante de trabalhar.”

— Michel Hazanavicius, diretor.

O diretor Michel Hazanavicius sempre fantasiou em fazer um filme mudo durante muitos anos porque muitos dos cineastas que ele admira vieram dessa era, e por causa da natureza predominante da imagem no formato.[9] Segundo Michel, o filme mudo coloca a responsabilidade de contar a história sobre os ombros do diretor de forma muito especial. Não cabendo ao roteirista ou aos atores contá-la, mas ao diretor.[9] Ao ter o controle da organização das imagens, o diretor controla os sentimentos da audiência de modo sensorial; o que Michel chamou de muito gratificante.[9] De acordo com o diretor, seu desejo de fazer um filme mudo não foi recebido de forma séria inicialmente, porém depois do sucesso de OSS 117 : Le Caire, nid d'espions e OSS 117 : Rio ne répond plus, produtores começaram a expressar interesse. Thomas Langmann não apenas levou Michel a sério mas realmente acreditou no projeto.[9]

A formação da narrativa do filme começou com o desejo de Hazanavicius de trabalhar novamente com os atores Jean Dujardin e Bérénice Bejo, que estrelaram OSS 117 : Le Caire, nid d'espions.[9] A ideia do filme partiu de duas possibilidades: ou puro entretenimento, ou um filme mais sério. Na primeira possibilidade, seria um filme de espionagem no estilo do filme Espiões, de Fritz Lang em 1928; e na segunda, algo que envolveria mais trabalho. A segunda opção era mais atraente para Michel Hazanavicius porque o afastaria do agente OSS 117, e o permitiria trabalhar novamente com Jean Dujardin em algo novo.[9] O roteiro levou apenas quatro meses para ser escrito, sendo o roteiro mais rápido que Michel escreveu.[9] Segundo o diretor, os filmes mudos que resistiram melhor ao teste do tempo foram os melodramas, pois o gênero é ideal para histórias de amor simples. Esse formato combinava com a história do ator celebridade e a jovem estrela, com os destinos cruzados e os temas de orgulho, fama e vaidade juntos com uma visão antiga de amor, a qual era muito pura; tudo sendo mais leve, mais otimista e mais alegre apesar de tudo.[10] Havia também o interesse de estimular a audiência a revisitar os clássicos do período.[10] Michel fez uma extensa pesquisa sobre Hollywood dos anos 1920 e estudou filmes mudos para encontrar as técnicas certas para tornar a história compreensível sem ter que usar muitos intertítulos.[10]

Filmagem

editar

A filmagem principal começou em novembro de 2010, ocorrendo ao longo de trinta e cinco dias, e foi feita na proporção de tela 1,33:1 comumente usada na era do cinema mudo.[11] Embora apresentado em preto e branco, foi filmado em cores pelo diretor de fotografia Guillaume Schiffman.[12] O elenco foi um misto de atores franceses e americanos. As filmagens duraram sete semanas, com locação na cidade de Los Angeles. Durante as gravações, Hazanavicius tocou músicas de filmes clássicos da época enquanto os atores realizavam suas cenas.

Lançamento

editar

O filme estreou no dia 15 de maio de 2011 em competição no Festival de Cannes.[13] The Artist foi inicialmente anunciado como um filme fora da competição, porém isso foi alterado uma semana antes do início do festival.[14] O lançamento na França ocorreu em 12 de outubro de 2011 por meio da Warner Bros. France. A The Weinstein Company comprou os direitos de distribuição para os Estados Unidos, Reino Unido e Austrália.[15] No Brasil o filme teve lançamento no dia 10 de fevereiro de 2012, distribuído pela Paris Filmes, sendo exibido apenas nas grandes cidades.[2]

Bilheteria

editar
País Bilheteria (dólares)
  Estados Unidos $ 44.000.000
  França $ 26.200.000
  Brasil $ 2.200.000
  Portugal $ 420.000
Outros Países $ 52.180.000
Total $ 133.432.856

Prêmios e indicações

editar
 
Alguns membros do elenco e da equipe do Festival de Cinema de Cannes de 2011: o compositor da trilha sonora Ludovic Bource, o diretor Michel Hazanavicius, as estrelas Missi Pyle, Bérénice Bejo e Jean Dujardin, o diretor de fotografia Guillaume Schiffman e o produtor Thomas Langmann.
 
Caricatura do Óscar para O Artista de Eduardo Soto, em 2012.

The Artist foi aclamado pela crítica mundial, e venceu o prêmio de Melhor Ator no Festival de Cannes, onde o filme estreou. Recebeu seis indicações ao Globo de Ouro, e venceu em três categorias, Melhor Filme - Comédia ou Musical, Melhor Trilha Sonora e Melhor Ator - Comédia ou Musical (Jean Dujardin). Em janeiro de 2012, o filme foi nomeado para doze BAFTA[16] e dez Oscar[17] tendo ganho cinco, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Ator para Jean Dujardin.[18] Foi o primeiro filme mudo a ganhar o Oscar de Melhor Filme desde Asas em 1929 (na primeira edição do prêmio)[19] e o primeiro filme apresentado na proporção de 4:3 para ganhar o Oscar de Melhor Filme desde de Marty, em 1955.[20]

Oscar
Ano Categoria Notas Resultado
2012 Melhor filme Thomas Langmann Venceu
Melhor diretor Michel Hazanavicius Venceu
Melhor ator Jean Dujardin Venceu
Melhor atriz coadjuvante Bérénice Bejo Indicado
Melhor roteiro original Michel Hazanavicius Indicado
Melhor trilha sonora Ludovic Bource Venceu
Melhor direção de arte Laurence Bennett e Robert Gould Indicado
Melhor fotografia Guillaume Schiffman Indicado
Melhor figurino Mark Bridges Venceu
Melhor edição Anne-Sophie Bion e Michel Hazanavicius Indicado
Globo de Ouro
Ano Categoria Notas Resultado
2012 Melhor filme - comédia ou musical The Artist Venceu
Melhor direção Michel Hazanavicius Indicado
Melhor ator - comédia ou musical Jean Dujardin Venceu
Melhor atriz coadjuvante Bérénice Bejo Indicado
Melhor roteiro Michel Hazanavicius Indicado
Melhor trilha sonora Ludovic Bource Venceu
BAFTA
Ano Categoria Notas Resultado
2012 Melhor filme The Artist Venceu
Melhor diretor Michel Hazanavicius Venceu
Melhor ator principal Jean Dujardin Venceu
Melhor atriz principal Bérénice Bejo Indicado
Melhor roteiro original Michel Hazanavicius Venceu
Melhor trilha sonora Ludovic Bource Venceu
Melhor cinematografia Guillaume Schiffman Venceu
Melhor edição Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius Indicado
Melhor design de produção Indicado
Melhor figurino Venceu
Melhor som Indicado
Melhor maquiagem e cabelo Indicado
Prémios Screen Actors Guild
Ano Categoria Notas Resultado
2012 Melhor ator (principal) Jean Dujardin Venceu
Melhor atriz coadjuvante Bérénice Bejo Indicado
Melhor elenco Bérénice Bejo, James Cromwell, Jean Dujardin,
John Goodman e Penelope Ann Miller		 Indicado

César[3]

Ano Categoria Notas Resultado
2012 Melhor filme[21] Venceu
Melhor diretor Michel Hazanavicius Venceu
Melhor ator Jean Dujardin Indicado
Melhor atriz Bérénice Béjo Venceu
Melhor roteiro original Michel Hazanavicius Indicado
Melhor fotografia Guillaume Schiffman Venceu
Melhor montagem Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius Indicado
Melhor direção de arte Laurence Bennett Venceu
Melhor figurino Mark Bridges Indicado
Melhor canção original Ludovic Bource Venceu
Independent Spirit Awards
Ano Categoria Notas Resultado
2012 Melhor filme The Artist Venceu
Melhor ator Jean Dujardin Venceu
Melhor diretor Michel Hazanavicius Venceu
Melhor roteiro Indicado
Melhor fotografia Guillaume Schiffman Venceu

Referências

  1. ↑ a b «The Artist (2011)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 23 de novembro de 2011 
  2. ↑ a b c «O Artista». AdoroCinema 
  3. ↑ a b «"O Artista" conquista seis César». Jornal de Notícias. Jornal de Notícias. 25 de fevereiro de 2012. Consultado em 25 de fevereiro de 2012 
  4. ↑ «O Artista». SAPO Mag. 2 de fevereiro de 2012. Consultado em 4 de abril de 2022 
  5. ↑ SensCritique. «The Artist - Film (2011)». SensCritique (em francês). Consultado em 29 de setembro de 2024 
  6. ↑ Cieply, Michael; Barnes, Brooks (27 de fevereiro de 2012). «Loud Oscar Roar for 'The Artist': 5 Wins». The New York Times (em inglês). Consultado em 28 de setembro de 2024 
  7. ↑ «The Artist». Mubi (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2024 
  8. ↑ SensCritique. «Casting de The Artist (2011)». SensCritique (em francês). Consultado em 29 de setembro de 2024 
  9. ↑ a b c d e f g «Interview with Michel Hazanavicius: Director» (PDF). Festival de Cannes. The Artist (em inglês): 5. Consultado em 3 de outubro de 2024. Arquivado do original (PDF) em 14 de setembro de 2011 
  10. ↑ a b c «Interview with Michel Hazanavicius: Director» (PDF). Festival de Cannes. The Artist (em inglês): 6. Consultado em 3 de outubro de 2024. Arquivado do original (PDF) em 14 de setembro de 2011 
  11. ↑ Carlson, Erin (6 de fevereiro de 2012). «'The Artist' Dog Uggie Retiring Early Due to Mystery Illness (Report)». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 4 de outubro de 2024 
  12. ↑ Cruz, Gilbert (19 de janeiro de 2012). «What Is This Artist Movie That's Winning All the Awards?». TIME (em inglês). ISSN 0040-781X. Consultado em 4 de outubro de 2024 
  13. ↑ «Horaires 2011» (PDF). Festival de Cannes (em francês). Festival-cannes.fr. Consultado em 23 de novembro de 2011. Arquivado do original (PDF) em 23 de janeiro de 2012 
  14. ↑ Mitchell, Wendy (4 de maio de 2011). «Hazanavicius' The Artist moves into Competition in Cannes». Screen Daily (em inglês). Screendaily.com. Consultado em 23 de novembro de 2011 
  15. ↑ Tartaglione, Nancy (16 de maio de 2011). «Wild Bunch, Weinsteins confirm multi-territory deal on The Artist». Screen Daily (em inglês). Screendaily.com. Consultado em 23 de novembro de 2011 
  16. ↑ «Silent movie The Artist leads Bafta nominations». BBC (em inglês). BBC News. Consultado em 17 de janeiro de 2012 
  17. ↑ Redação (24 de janeiro de 2012). «Oscars: Hugo has 11 nominations, The Artist has 10». BBC. Consultado em 5 de abril de 2016 
  18. ↑ Redação (27 de fevereiro de 2012). «Oscars 2012: Winners in full». BBC. Consultado em 5 de abril de 2016 
  19. ↑ Michael Cieply, Brooks Barnes (27 de fevereiro de 2012). «Loud Oscar Roar for 'The Artist': 5 Wins». New York Times. Consultado em 5 de abril de 2016 
  20. ↑ Max Eddy (27 de fevereiro de 2012). «Best Picture Winner The Artist Sets New Oscar Records». The Mary Sue. Consultado em 5 de abril de 2016 
  21. ↑ «37th César Awards (2012) Nominees» (em inglês). Bonjourtristesse.net. Consultado em 28 de janeiro de 2012 

Ligações externas

editar
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre O Artista
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Artista&oldid=68753431"