Son excellence Antonin

Son excellence Antonin (em Portugal O Grande Nicolau) é um filme francês realizado por Charles-Félix Tavano, em 1935. Estreou-se em Portugal no dia 8 de janeiro de 1936, sendo o primeiro filme dobrado em português de Portugal.

Son excellence Antonin
O Grande Nicolau (prt)
França 1935 •  p&b •  80 min
Género	comédia dramática
Direção	Charles-Félix Tavano
Roteiro	Jean Deymon René Pujol
Elenco	Raymond Cordy Josette Day
Lançamento	8 de janeiro de 1936
Idioma	francês

Sinopse

Nicolau, um copeiro num restaurante, ganha a lotaria. Aí, umas quantas pessoas, incluindo o proprietário do hotel, arranjam maneira de explorar a sua ingenuidade. Mas Nicolau faz acreditar que ele roubou o seu bilhete e descobre assim o que cada um pensa de si. Por fim ele reconhece os seus verdadeiros amigos, a pequena criada que ele ama, os seus colegas de cozinha e um barão.

Elenco

• Raymond Cordy... Antonin (ou Nicolau, na versão portuguesa)
• Josette Day... Betty
• Sylvia Bataille
• André Berley
• Jeanne Helbling
• Thérèse Kolb
• Germaine Reuver

Dobragem portuguesa

• Adaptação de diálogos:
  • José Galhardo
  • Alberto Barbosa
• Sonorização:
  • Paulo de Brito Aranha
• Vozes:
  • Vasco Santana... Nicolau
  • Hortense Luz
  • Rafael Marques
  • Filomena Lima
  • Alberto Ghira
  • Francisco Ribeiro
  • Armando Machado

Ligações externas

• Son excellence Antonin. no IMDb.