Wikipédia

O Guarda-Costas

filme
 Nota: Este artigo é sobre o filme com Kevin Costner e Whitney Houston. Para o profissional de segurança, veja Guarda-costas.

The Bodyguard (bra/prt: O Guarda-Costas)[2][5][6] é um filme de suspense e drama romântico americano de 1992 dirigido por Mick Jackson,[7] escrito por Lawrence Kasdan e estrelado por Kevin Costner, Whitney Houston (em sua estreia como atriz), Gary Kemp, Bill Cobbs e Ralph Waite. O filme segue um ex-agente do Serviço Secreto dos Estados Unidos que se tornou um guarda-costas contratado para proteger uma atriz e cantora famosa de um perseguidor desconhecido. Kasdan escreveu o filme em meados da década de 1970, originalmente como um star vehicle para Steve McQueen e Diana Ross.[8]

O Guarda-Costas
The Bodyguard
O Guarda-Costas
Cartaz de divulgação.
 Estados Unidos
1992 •  cor •  129 min 
Género suspense, drama romântico
Direção Mick Jackson
Produção Lawrence Kasdan
Jim Wilson
Kevin Costner
Roteiro Lawrence Kasdan
Elenco Kevin Costner
Whitney Houston
Gary Kemp
Bill Cobbs
Ralph Waite
Música Alan Silvestri
Cinematografia Andrew Dunn
Edição Donn Cambern
Richard A. Harris
Companhia(s) produtora(s) Tig Productions
Kasdan Pictures
Distribuição Warner Bros. Pictures
Lançamento
  • 25 de novembro de 1992 (1992-11-25) (Estados Unidos)[1]
  • 18 de março de 1993 (1993-03-18) (Brasil)[2]
Idioma inglês
Orçamento US$ 25 milhões[3]
Receita US$ 411.046.449[4]

O Guarda-Costas foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos pela Warner Bros. Pictures em 25 de novembro de 1992. O filme arrecadou US$ 411 milhões em todo o mundo, tornando-se a segunda maior bilheteria de 1992, atrás de Aladdin; além disso, na época de seu lançamento, se tornou o décimo filme de maior bilheteria de todos os tempos. Entretanto, o filme recebeu resenhas geralmente negativas dos críticos, que criticaram seu roteiro e as atuações dos atores principais. Seu álbum de trilha sonora tornou-se o mais vendido da indústria cinematográfica, bem como o mais vendido da carreira de Whitney Houston, somando mais de quarenta e cinco milhões de cópias comercializadas em todo o mundo, além de ter vencido o Grammy de Álbum do Ano, enquanto as canções "I Have Nothing" e "Run to You" receberam indicações ao Oscar de melhor canção original.[9] O filme recebeu sete indicações para a décima terceira cerimônia do Framboesa de Ouro, incluindo para Pior Filme, Pior Ator (para Costner) e Pior Atriz (para Houston).[10]

Sinopse

editar

É a história de um guarda-costas (Costner) contratado pela estrela da música pop (Houston), que recebeu cartas em tom de ameaça. Ao apaixonarem-se, tudo se complica ainda mais de modo que a cantora se exponha ainda mais a tudo.[5]

Elenco

editar
 
O Guarda-Costas marcou a estreia da cantora Whitney Houston como atriz.

Além desses, Tony Pierce interpreta o perseguidor, enquanto a cerimônia do Oscar inclui Robert Wuhl como apresentador, Richard Schiff como diretor de palco, o jornalista Chris Connelly como o MC do tapete vermelho e Debbie Reynolds como ela mesma. David Foster e Linda Thompson também fizeram participações especiais como diretor musical do Oscar e membro da platéia, respectivamente.

Produção

editar

Lawrence Kasdan era um redator publicitário que queria entrar no cinema. Ele escreveu oito roteiros em oito anos, incluindo o de The Bodyguard, que Kasdan diz ter sido inspirado pelo filme japonês Yojimbo de 1961 e que teria Steve McQueen como protagonista.[11] "Eu estava interessado em saber que tipo de cara faria esse tipo de trabalho: estar disposto a dar a vida por um salário, por alguém com quem ele não se importa, talvez até tenha sentimentos negativos", declarou Kasdan.[12] Kasdan disse que esse foi o primeiro roteiro realmente bom que ele escreveu:

Eu amei todos os meus primeiros roteiros e esperava que todos os amassem. Mas foi só quando escrevi The Bodyguard que eu senti que estava fazendo uma coisa diferente e de um nível maior de densidade. Um bom roteiro tem níveis de ação acontecendo, reviravoltas inesperadas. Os filmes são uma forma econômica. Seu roteiro deve comunicar da maneira mais sucinta possível um sentimento emocional, implícito em um mosaico de pequenas cenas. Um roteirista desconhecido vendendo um roteiro especulativo deve entregar uma delícia. Um escritor estabelecido ganha muita corda. O produtor lê seu roteiro e diz: "Não sinto nenhum prazer, mas ele deve saber o que está fazendo". Muitas vezes ele não o faz, e você tem um péssimo filme.[13]

Kasdan concebeu o roteiro em 1975 e conseguiu um agente para ofertá-lo, mas o agente levou dois anos para vender o roteiro (segundo o próprio, 67 pessoas o rejeitaram). Eventualmente, o roteiro foi vendido para John Calley por vinte mil dólares; Calley trouxe John Boorman para dirigir. Kasdan admirou Boorman e foi para a Irlanda com o diretor onde fizeram o tratamento para iniciar a produção do filme. "Ele mudou completamente [do roteiro inicial para o projeto final], mas eu ainda o amava", declarou Kasdan.[14]

Em novembro de 1978, o filme estava sendo desenvolvido com Ryan O'Neal e Diana Ross como protagonistas.[15] No entanto, quando Ross saiu da produção, o filme acabou caindo num inferno de desenvolvimento.[14][16]

Depois que Kasdan fez sua estreia como diretor em Body Heat, que se tornou um sucesso, ele foi convidado a dirigir The Bodyguard, mas ele relutou, preferindo fazer The Big Chill. Kevin Costner leu o roteiro ao fazer Silverado com Kasdan e ficou entusiasmado com ele. Os dois então decidiram produzi-lo juntos. Depois que Costner se tornou uma grande estrela com o sucesso de Os Intocáveis ​​e Robin Hood - O Príncipe dos Ladrões, ele ganhou mais influência durante a realização de O Guarda-Costas.[14]

Em abril de 1991, Costner anunciou que estrelaria o filme ao lado da cantora Whitney Houston, que iria fazer sua estreia como atriz no filme.[17]

Recepção

editar

Resposta crítica

editar

No agregador de críticas Rotten Tomatoes, O Guarda-Costas tem uma taxa de aprovação de 38% com base em 50 avaliações e uma classificação média de 5,2/10; o consenso crítico do site diz diz: "O Guarda-Costas é um 'tapa-buraco' cafona e melodramático com momentos ocasionais de eletricidade de Whitney Houston".[18] No Metacritic, o filme tem uma pontuação 38/100 com base nas críticas de 20 usuários, indicando "críticas geralmente desfavoráveis".[19] O público pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota "B+" numa escala de "A+" a "F".[20]

Owen Gleiberman, crítico da revista Entertainment Weekly, escreveu: "Dizer que Houston e Costner não conseguem acender faíscas seria dizer o mínimo"; ele acrescentou que "o filme nos dá esses dois ícones autônomos de celebridades trabalhando duro para parecer que se desejam. É como assistir a duas estátuas tentando acasalar".[21] Roger Ebert deu três de quatro estrelas em sua crítica e escreveu: "O filme contém uma história de amor, mas é o tipo de paixão guardada que cresce entre duas pessoas que passam muito tempo mantendo suas prioridades em ordem".[22]

O Guarda-Costas está listado no livro The Official Razzie Movie Guide, escrito pelo fundador do Framboesa de Ouro John Wilson, como um dos cem filmes ruins mais divertidos já feitos.[23]

Bilheteria

editar

Nos Estados Unidos e Canadá, O Guarda-Costas estreou em 25 de novembro de 1992 em 1.717 cinemas; arrecadou US$ 16,6 milhões no fim de semana de estreia, ficando em terceiro lugar.[24] O filme passou dez semanas no Top 10, arrecadando US$ 121,9 milhões no mercado interno estadunidense e US$ 410,9 milhões em todo o mundo.[4] Sua receita bruta internacional foi um recorde para a Warner Bros.[25] No Reino Unido, teve uma abertura recorde no Natal, com uma receita bruta de US$ 2 milhões para o fim de semana de estreia em 258 salas de cinema.[26] Na Austrália, estabeleceu um recorde na sua semana de estreia de 4,36 milhões dólares australianos em 144 cinemas, batendo o recorde estabelecido por Crocodile Dundee II.[27] O filme também estabeleceu um recorde de bilheteria em um fim de semana de abertura na Dinamarca.[28] Se tornou o filme da Warner Bros. de maior bilheteria no Japão de todos os tempos, com uma receita bruta de mais de US$ 21 milhões.[29] Foi o sétimo filme de maior bilheteria de 1992 nos Estados Unidos e Canadá e o segundo filme de maior bilheteria mundial do mesmo ano atrás de Aladdin, que estreou no mesmo dia de O Guarda-Costas.[30][31] Na época, se tornou o décimo filme de maior bilheteria de todos os tempos.[4]

O filme foi relançado em março de 2012 após a morte de Whitney Houston e arrecadou mais US$ 61.020.[4]

Prêmios e indicações

editar

Duas canções do filme, "Run to You" e "I Have Nothing", foram indicadas ao Óscar de melhor canção original.[32] A trilha sonora do filme foi indicada a quatro prêmios Grammy, ganhando três, incluindo Álbum do Ano pelo seu álbum homônimo.[33]

O filme também recebeu sete indicações ao prêmio Framboesa de Ouro, incluindo Pior Filme, Pior Ator (para Costner) e Pior Atriz (para Houston);[10] Houston também foi indicada para categoria Pior Nova Estrela, assim como Pior Penteado pelo corte de cabelo de Kevin Costner. Porém, não conseguiu vencer em nenhuma categoria.[10][34]

O filme está incluído na seguinte lista do American Film Institute:

O Guarda-Costas também foi nomeado para constar na lista de melhores histórias de amor do cinema estadunidense em 2002, mas acabou não ficando entre os participantes da lista final.[36]

Trilha sonora

editar
 Ver artigo principal: The Bodyguard (trilha sonora)

The Bodyguard: Original Soundtrack Album se tornou a trilha sonora de um filme mais vendida de todos os tempos e o álbum mais vendido por uma artista feminina de todos os tempos. Foi certificado como disco de platina nos Estados Unidos, com vendas totais alcançando mais de dezessete milhões de cópias naquele país.[37] Em todo o mundo, as vendas ultrapassam quarenta e cinco milhões de cópias.[38] Além disso, o cover de Houston de "I Will Always Love You" (gravada originalmente por Dolly Parton) vendeu mais de vinte milhões de unidades em todo o mundo, tornando-se o single físico mais vendido por uma artista feminina de todos os tempos; a canção ficou no topo da Billboard Hot 100 por catorze semanas.[39][40]

A trilha sonora ainda apresenta mais quatro canções que foram singles de sucesso de Houston: "I'm Every Woman" (um cover da música de Chaka Khan), "I Have Nothing", "Run to You" (ambas indicadas ao Óscar de melhor canção original) e "Queen of the Night".

Outros artistas que aparecem na trilha sonora incluem outros cantores da Arista Records (gravadora onde Houston trabalhava até então): Kenny G (com "Even if My Heart Would Break", num dueto com Aaron Neville), Lisa Stansfield ("Someday I'm Coming Back") e Curtis Stigers ("What's so Funny 'Bout Peace, Love and Understanding").

Em 2013, a La-La Land Records lançou um CD de edição limitada (3.500 unidades) da trilha sonora original de Alan Silvestri.[41]

Paródias

editar
  • Os Simpsons: no episódio "Mayored to the Mob", Homer Simpson recebe treinamento de guarda-costas de um instrutor que canta "I Will Always Love You" após a formatura da turma. Também no episódio, Mark Hamill é carregado por Homer de uma forma que parodia a maneira como Costner carrega Houston no filme.
  • 30 Rock: no episódio "Hard Ball", Tracy Jordan é resgatado de uma multidão por sua comitiva; o personagem canta "I Will Always Love You" durante a cena.
  • Bulletproof: há uma cena do filme que parodia O Guarda-Costas com o personagem de Adam Sandler cantando "I Will Always Love You" e comentando que o personagem de Damon Wayans sempre pode ser seu guarda-costas.
  • The Venture Bros.: no episódio da segunda temporada "I Know Why the Caged Bird Kills", depois de se apaixonar por sua protegida, Dra. Venture, a guarda-costas Myra Brandish diz que foi ensinada a "nunca a deixar fora de vista. Nunca baixar a guarda. Nunca se apaixonar", numa referência ao slogan do cartaz de O Guarda-Costas.
  • Family Guy: no episódio "Boopa-dee Bappa-dee" Chris Griffin pensa que o Hino Nacional Americano é "I Will Always Love You" e canta a música na frente do oficial, para recuperar a cidadania americana.

Sequência cancelada e remake

editar

Após o sucesso do filme, Costner contatou sua amiga de longa data, a Princesa Diana, para estrelar uma sequência, a qual ela concordou. O primeiro rascunho foi finalizado um dia antes de sua morte. Contudo, após a morte da princesa, o filme foi cancelado.[42][43]

Em setembro de 2021, foi relatado que Matthew Lopez estaria escrevendo um remake do filme.[44]

Referências

  1. ↑ «The Bodyguard» (em inglês). Estados Unidos: American Film Institute. Consultado em 17 de julho de 2023 
  2. ↑ a b «O Guarda-costas». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 9 de fevereiro de 2018 
  3. ↑ «Box Office Information for The Bodyguard» (em inglês). The Numbers. Consultado em 17 de julho de 2023 
  4. ↑ a b c d «The Bodyguard» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 17 de julho de 2023 
  5. ↑ a b «O Guarda-Costas». Brasil: CinePlayers. Consultado em 17 de julho de 2023 
  6. ↑ «O Guarda-Costas». Portugal: CineCartaz. Consultado em 17 de julho de 2023 
  7. ↑ Murphy, Ryan (1 de novembro de 1992). «A look inside Hollywood and the movies: Tinker, Tinker: Today's Special: 'Bodyguard.' Care for the Director's Cut or the Final Cut?». Los Angeles Times. Consultado em 24 de outubro de 2010 
  8. ↑ John J. Puccio (8 de fevereiro de 2005). «Bodyguard (DVD)». DVDTown.com. Arquivado do original (review) em 11 de dezembro de 2008 
  9. ↑ Ford, Rebecca (15 de março de 2012). «Whitney Houston's 'The Bodyguard' to Re-Release in Theaters for One Night». The Hollywood Reporter. Consultado em 16 de março de 2012 
  10. ↑ a b c 1992 Razzie Nominees & "Winners" – The Official Razzie Forum Arquivado em 2017-08-27 no Wayback Machine. Razzies.com. Retrieved on 2011-04-05.
  11. ↑ Writer's Hot, but No Credits: Film Clips. Schreger, Charles. Los Angeles Times 6 Oct 1979: b6.
  12. ↑ Tropic of Kasdan Chute, David. Film Comment; New York Vol. 17, Iss. 5, (Sep/Oct 1981): 49-56.
  13. ↑ How He Became Hollywood's Hot Writer. Harmetz, Aljean. The New York Times 1 Nov 1981: A.1.
  14. ↑ a b c «Lawrence Kasdan». The Hollywood Interview. Março de 2008 
  15. ↑ Will wedding bells toll soon for Dyan? Smith, Liz. Chicago Tribune 19 Nov 1978: l2.
  16. ↑ Ryan O'Neal meaner but far from macho – Flatley, Guy. Chicago Tribune 19 Aug 1979: e8.
  17. ↑ Whitney Houston, Costner to co-star: [Final Edition] USA Today 11 Apr 1991: 02D.
  18. ↑ The Bodyguard Movie Reviews. Rotten Tomatoes. Retrieved on November 16, 2022.
  19. ↑ «The Bodyguard». Metacritic. Consultado em 4 de maio de 2020 
  20. ↑ «Cinemascore». Arquivado do original em 20 de dezembro de 2018 
  21. ↑ «The Bodyguard». Entertainment Weekly. 4 de dezembro de 1992. Consultado em 9 de setembro de 2020 
  22. ↑ Roger Ebert (25 de novembro de 1992). «The Bodyguard». Chicago Sun Times. Consultado em 4 de maio de 2020 
  23. ↑ Wilson, John (2005). The Official Razzie Movie Guide: Enjoying the Best of Hollywood's Worst. [S.l.]: Grand Central Publishing. ISBN 0-446-69334-0 
  24. ↑ The Bodyguard (1992) Box Office Mojo Retrieved 2010-09-13
  25. ↑ «International box office (advertisement)». Screen International. 7 de maio de 1993. p. 26 
  26. ↑ Groves, Don (4 de janeiro de 1993). «Big U.S. pix help boost year-end B.O.». Variety. p. 55 
  27. ↑ Groves, Don (25 de janeiro de 1993). «'Dracula's' beneficent maleficence». Variety. p. 53 
  28. ↑ Groves, Don (21 de setembro de 1993). «'Park' conquers Italy». Daily Variety. p. 18 
  29. ↑ Groves, Don (11 de janeiro de 1993). «U.S. studios chortle over pic clicks». Variety. p. 54 
  30. ↑ «1992 Worldwide Grosses». Box Office Mojo. Consultado em 13 de outubro de 2019 
  31. ↑ «1992 Domestic Grosses». Box Office Mojo. Consultado em 13 de outubro de 2019 
  32. ↑ Awards for The Bodyguard (1992), IMDB.com
  33. ↑ [1] Arquivado em 2010-01-05 no Wayback Machine
  34. ↑ «'Bodyguard' tops Razzie noms». Variety. 15 de fevereiro de 1993. Consultado em 13 de outubro de 2019 
  35. ↑ «AFI's 100 Years...100 Songs» (PDF). American Film Institute. Consultado em 18 de agosto de 2016 
  36. ↑ «AFI's 100 Years...100 Passions Nominees» (PDF). Consultado em 18 de agosto de 2016 
  37. ↑ Gold & Platinum – April 05, 2011 Arquivado em 2012-07-13 na Archive.today. RIAA. Retrieved on 2011-04-05.
  38. ↑ Whitney Houston. Music.ninemsn.com.au. (Jul. 26, 2007) Retrieved on 2011-04-05.
  39. ↑ Billboard Hot 100 Singles chart listing for the week of 28 November 1992. [S.l.]: Billboard. 28 de novembro de 1992. Consultado em 24 de setembro de 2010 
  40. ↑ Fred Bronson (19 de novembro de 1994). Chart Beat: Another Lucky 13 For Boyz II Men. [S.l.]: Billboard. Consultado em 25 de setembro de 2010 
  41. ↑ «The Body Guard - Alan Silvestri - Limited Edition». Consultado em 29 de junho de 2013. Arquivado do original em 28 de junho de 2013 
  42. ↑ «Princess Diana was set to star in sequel to the Bodyguard with Kevin Costner». TheGuardian.com. 2 de julho de 2019 
  43. ↑ «Princess Diana, movie star? Kevin Costner says she almost starred in 'The Bodyguard' sequel». Entertainment Weekly 
  44. ↑ Donnelly, Matt (15 de setembro de 2021). «'The Bodyguard' Remake Gets Remake At Warner Bros. Written by Tony Nominee Matthew López». Variety. Consultado em 16 de setembro de 2021 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Guarda-Costas&oldid=66271000"