Papercut

canção da banda norte-americana Linkin Park

"Papercut" é uma canção da banda norte-americana de rock Linkin Park, gravada para o seu álbum de estreia, Hybrid Theory (2000). Foi escrita por todos os membros do grupo e produzida por Don Gilmore, com a sua gravação ocorrendo no ano 2000 nos estúdios NRG Recording, localizados em North Hollywood, Califórnia. A faixa foi lançada como o terceiro single de Hybrid Theory inicialmente de forma exclusiva em território europeu em 18 de junho de 2001, através da gravadora Warner Bros. Posteriormente, foi enviada para as rádios alternative rock dos Estados Unidos no mês de janeiro de 2002, se estabelecendo como o quarto single do disco neste país.[n 1]

"Papercut"
Papercut
Single de Linkin Park
do álbum Hybrid Theory
Lançamento 18 de junho de 2001 (2001-06-18)
Formato(s) CD single, fita cassete
Gravação 2000
Estúdio(s) NRG Recording Studios (North Hollywood, Califórnia)
Gênero(s) Nu metal, rap metal
Duração 3:05
Gravadora(s) Warner Bros.
Composição Chester Bennington, Rob Bourdon, Brad Delson, Joe Hahn, Mike Shinoda
Produção Don Gilmore
Cronologia de singles de Linkin Park
"Crawling"
(2001)
"In the End"
(2001)
Lista de faixas de Hybrid Theory
"One Step Closer"
(2)

Musicalmente, "Papercut" é uma canção dos gêneros nu metal e rap metal cuja letra gira em torno de um indivíduo que se encontra em um estado de paranoia. A banda e Gilmore tinham como o objetivo retratar diversos tipos de elementos musicais reconhecíveis na faixa, entre eles o jungle e o hip hop. Em diferentes oportunidades, a obra foi considerada como uma das canções favoritas da maioria dos membros do grupo, que destacaram a sua integração coesiva de suas influências musicais. Ian Hornbeck realizou as linhas de baixo da faixa, substituindo o baixista recorrente Dave "Phoenix" Farrell, que estava comprometido com outra banda na época.

"Papercut" recebeu avaliações geralmente positivas através da crítica, que elogiou a integração dos vocais de Chester Bennington e Mike Shinoda, bem como seus elementos musicais. Comercialmente, listou-se entre as cinquenta primeiras posições em diversos países da Europa, incluindo o Reino Unido, onde atingiu o topo da UK Rock & Metal Chart por quatro semanas não consecutivas e a 14.ª posição na UK Singles Chart, recebendo uma certificação de platina pela British Phonographic Industry (BPI). Nos Estados Unidos, a canção alcançou a 32.ª posição na Alternative Airplay, obtendo um disco de ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA).

O videoclipe da faixa, dirigido por Joe Hahn e Nathan "Karma" Cox, foi filmado em abril de 2001 em Los Angeles, Califórnia, e lançado na MTV em junho, exclusivamente no Reino Unido. Um remix, intitulado "Ppr:Kut", realizado pelo DJ Cheapshot e Jubacca com as participações de Rasco e Planet Asia, foi lançado no primeiro álbum de remixes da banda, Reanimation (2002). Já em uma colaboração entre a banda e o rapper Jay-Z, a obra foi regravada num mashup com a canção "Big Pimpin'", lançado no EP Collision Course (2004). Também figurou na trilha sonora do filme The One (2001) e em um conteúdo para download (DLC) do jogo eletrônico Beat Saber (2019).

Desenvolvimento e composição

editar

A gravação de "Papercut", assim como grande parte do primeiro álbum de estúdio de Linkin Park, Hybrid Theory (2000), decorreu no ano 2000, no estúdio de gravações NRG Recording em North Hollywood, Califórnia.[1] A produção, tanto do disco quanto da canção, foi conduzida pelo produtor musical Don Gilmore,[2] enquanto que Andy Wallace esteve sob responsabilidade de sua mixagem.[1] As linhas de baixo da faixa foram realizadas por Ian Hornbeck,[3] que substituiu o baixista recorrente da banda, Dave "Phoenix" Farrell, que estava comprometido com o grupo Tasty Snax na época.[2][4] Segundo o rapper e multi-instrumentista Mike Shinoda, "Papercut" foi uma canção que se formou de forma relativamente rápida, em comparação com outras faixas de Hybrid Theory, que tiveram que ser reescritas várias vezes.[5] Ainda segundo Shinoda, eles queriam retratar diversos elementos musicais reconhecíveis na obra, como os gêneros jungle e hip hop: "A intenção [do Linkin Park] sempre foi mostrar às pessoas o que gostávamos de ouvir. [...] Em um determinado período, geralmente é um reflexo de onde estamos no momento. Claro, nós tentamos respeitar qualquer gênero que estejamos tocando. O som final de nossas faixas não é uma coisa de 'superfície', é definitivamente mais analítico".[6] Ele ainda afirmou que a banda também se inspirou no gênero drum and bass para desenvolver a canção.[7]

Uma demonstração de 30 segundos de "Papercut", começando com o seu primeiro refrão cantado por Chester Bennington e sendo seguido por versos de rap de Mike Shinoda.

Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"Papercut" é a faixa de abertura de Hybrid Theory, onde antecede o single de estreia da banda, "One Step Closer". Detendo uma duração de três minutos e cinco segundos (3:05) durante sua reprodução,[8] é uma canção dos gêneros nu metal e rap metal,[9][10] contendo diversos elementos reconhecíveis, entre eles o rap rock,[11] hip hop,[12] techno[13] e punk metal.[14] Shinoda comentou que o grupo se inspirou bastante no estilo musical dos rappers Jay-Z e Timbaland na criação da faixa.[15] Ela intercala entre as linhas de rap de Shinoda e os vocais do vocalista Chester Bennington, além dos riffs de guitarra de Brad Delson, samplers do DJ Joe Hahn e bateria de Rob Bourdon.[3][15][16] De acordo com a partitura musical publicada pela Universal Music Publishing Group, "Papercut" foi escrita no tom de ré menor, com um ritmo mínimo de 75 batidas por minuto.[17] Seu conteúdo lírico gira em torno de um indivíduo que se encontra em um estado de paranoia,[18][19] bem como em volta da ansiedade e o estado obscuro que se esconde dentro do interior desta pessoa.[20] A Spin comentou que as letras da canção podem fazer jus a um "um rosto interior" que opera "independentemente do que [está] na sua cabeça", comparando-as a um "seminário de Carl Jung apresentado sob condições de que um adolescente pudesse entender".[21]

Shinoda comentou que a decisão de colocar "Papercut" como a faixa de abertura de Hybrid Theory veio porque ela funcionava como "um cartão de visita" para a musicalidade do Linkin Park e que "[resumia] o que nossa banda era",[15][22] classificando-a entre suas faixas preferidas do grupo.[23] Bennington reiterou isso, descrevendo a canção como a "identidade da banda" e sua faixa favorita da discografia do Linkin Park — ao lado de "Breaking the Habit".[24][25] Ele continuou dizendo: "No início, meu objetivo era trazer o máximo de melodia que pudesse para a música. A banda era muito, muito boa em fazer hip hop, e muito boa em escrever rock, mas não havia muita melodia [antes] de eu entrar. [...] Quando chegamos a essa música, o refrão era tão legal e as palavras por trás dela eram tão legais, que eu não precisei fazer muito melodicamente até que a tocássemos no final. Isso foi muito divertido; eu senti que essa canção realmente capturou a vibe da banda."[24] Já Delson, ao ser perguntado sobre sua canção favorita de Hybrid Theory, respondeu: "'Papercut' é a minha favorita agora porque eu acho que ela integra melhor todas as nossas influências em uma música e faz isso de uma forma que seja de bom gosto e coesa".[26]

Recepção da crítica

editar

"Papercut" recebeu avaliações, em sua maioria, positivas através da crítica. Em uma revisão do álbum Hybrid Theory, a IGN elogiou a interação dos vocais de Bennington e Shinoda, escrevendo: "Esta faixa é uma demonstração perfeita do estilo musical único da banda, apresentando uma mistura equilibrada dos vocais de Chester Bennington e as habilidades de MC de Mike Shinoda".[18] Cyd Jaymes, da Dotmusic, reiterou esta opinião, dizendo que a obra "encontra todos os elementos usuais no lugar [...] riffs de rock afiados e carnudos, batidas fortes e robustas, o rap áspero de Mike Shinoda e os vocais estilo Eddie Vedder de Chester Bennington".[14] O jornalista musical Robert Christgau, do The Village Voice, citou "Papercut" como uma das faixas destaques de Hybrid Theory,[27] enquanto que o revisor Bradley Torreano, do AllMusic, descreveu a canção como um "hino selvagem e perspicaz de autopiedade", embora tenha criticado o conteúdo presente em seu CD single.[28]

Classificando-a entre as melhores canções da banda, Sam Law, da Kerrang!, elogiou a quantidade de gêneros diversificados na faixa, opinando que ela é "sobrecarregada de influência; com sentimento; com a ambição de vencer o mundo: a declaração de abertura do atacante de uma equipe pronta para conquistar o mundo desde o primeiro dia" — fazendo referência a Hybrid Theory.[29] Christian Holub, da Entertainment Weekly, escreveu: "A faixa principal do álbum de estreia do Linkin Park, Hybrid Theory, certamente dá um pontapé inicial explosivo", considerando-a também como uma das melhores canções do grupo.[30] Ollie Dean, da Classic Rock History, comentou que a banda conseguiu "capturar perfeitamente" a essência dos fenômenos dolorosos da "paranoia, ansiedade e escuridão" na faixa.[20] Em uma avaliação mais negativa, Matt Diehl, da Rolling Stone, opinou que "Bennington e Shinoda muitas vezes escorregam em letras cafonas e agressivas", citando a linha "[To have a] voice in the back of my head".[n 2][31]

Em 2021, a revista Metal Hammer classificou "Papercut" na 14.ª posição em sua lista das 100 Melhores Canções de Metal do Século XXI.[32]

Lançamento e outros usos

editar

"Papercut" ficou disponível pela primeira vez em 24 de outubro de 2000, na época do lançamento de Hybrid Theory.[8] A canção foi lançada como o terceiro single de divulgação do álbum em 18 de junho de 2001, através da gravadora Warner Bros., somente na Europa.[33][34] Segundo Shinoda, a decisão de disponibilizar "Papercut" inicialmente apenas em território europeu se deu porque "Crawling" — o segundo single do disco — "ainda estava forte nas rádios dos Estados Unidos", e já que o "mercado de rádio da Europa se move mais rápido", o continente "já havia afogueado dois singles e precisava de um terceiro". Ele continuou dizendo: "[A gravadora] basicamente queria um tempo limite para que o mercado europeu tivesse um terceiro single, e então pudéssemos ir para o mundo todo com 'In the End'" — o quarto single de Hybrid Theory na Europa.[35] Um lançamento em território internacional da faixa aconteceu em 25 de setembro de 2001.[36] Apesar de algumas fontes citarem que "Papercut" nunca havia sido disponibilizada nos Estados Unidos,[2][20] a canção, no entanto, teve um lançamento sutil neste país, sendo enviada para as rádios alternative rock no mês de janeiro de 2002, e se estabelecendo como o quarto single de Hybrid Theory nesta região.[37][n 1]

Outras versões e uso na mídia

editar

Um remix de "Papercut", sob o título "Ppr:Kut", foi lançado no primeiro álbum de remixes da banda, Reanimation (2002). A faixa foi regravada pelo DJ Cheapshot e Vin Scully (creditado como Jubacca), ambos do Styles of Beyond, contando também com as participações de Rasco e Planet Asia.[39][40] O retrabalho possui um estilo musical mais orientado para o hip hop.[41] Anos mais tarde, "Papercut" esteve presente num mashup com a canção "Big Pimpin'" do rapper Jay-Z, intitulado "Big Pimpin'/Papercut"; ele figurou no alinhamento de faixas do EP de colaboração entre os dois artistas, Collision Course (2004).[42][43] No ano seguinte, um outro mashup da canção, desta vez com a faixa "Like A Pimp" de David Banner, foi criado pelo DJ Vlad e Roc Raida para o mixtape Rock Phenomenon (2005), apresentado por Shinoda.[44][45] Elementos de "Papercut" foram usados ​​na faixa "Sold My Soul to Yo Mama", que aparece nos EPs Linkin Park Underground 4.0 (2004) e Songs from the Underground (2008).[46][47]

"Papercut" figurou na trilha sonora do filme The One (2001), dirigido por James Wong e protagonizado por Jet Li.[48] Em agosto de 2020, a canção integrou em um conteúdo para download (DLC) do jogo eletrônico Beat Saber (2019).[49]

Videoclipe

editar
 
Uma cena do videoclipe de "Papercut" mostrando a banda se apresentando no meio de uma sala de uma casa luxuosa

O videoclipe acompanhante de "Papercut" foi co-dirigido pelo DJ Joe Hahn e por Nathan "Karma" Cox.[50] As filmagens da produção ocorreram em 25 de abril de 2001 em Los Angeles, Califórnia.[51] O grupo trabalhou com a companhia Anonymous Content, com Matt Caltabiano servindo como produtor.[36][51] O clipe retrata a banda performando em uma sala de uma casa luxuosa. Enquanto Bourdon, Delson e Farrell estão sentados relaxando, Bennington, Hahn e Shinoda encontram-se em constante movimento. Apesar da faixa conter guitarras, tanto Delson quanto Farrell tocam violão no vídeo. Os cenários adjacentes das laterais da sala são notavelmente mal-assombrados, e Bourdon começa a perceber que algo não está certo no local. Uma foto de um bebê na parede (pintada por Shinoda no dia anterior às filmagens do clipe) começa a crescer; libélulas provenientes dos quartos assombrados tentam adentrar no local; o rosto de Bourdon fica deformado e os dedos de Shinoda começam a se esticar. Além disso, um ser amarrado em uma cozinha escura aparece se contorcendo, enquanto que uma estranha figura azul passa pela banda em um ponto do vídeo.[52][53][54] Segundo Hahn, o conceito por trás do clipe veio através de "uma mistura de dois caras jogando ideias por aí", e disse que ele era para ser muito mais sombrio, mas a gravadora queria algo diferente, diluindo a ideia original.[55] Apesar de uma antiga citação da Wikipédia anglófona alegar que os diretores haviam se inspirado no filme Jacob's Ladder (1990) para a criação do vídeo, Hahn negou tal informação.[55]

O videoclipe de "Papercut" estreou na MTV no início de junho de 2001, exclusivamente no Reino Unido.[56] Em retrospecto, Shinoda opinou que o clipe "não envelheceu bem", chamando os seus efeitos visuais de "patetas", e declarando que eles não sabiam o que estavam fazendo na época. Ele continuou comentando: "Lembro-me de Chester aparecendo [...] com uma roupa completamente em xadrez, e pensei: 'Essa é uma escolha muito estranha' (risos). Era um tipo de situação na qual você precisava escolher pelo que estava lutando, já que na época as apostas eram altas [...] havia pequenos desentendimentos sobre as coisas o tempo todo, então eu não estava prestes a entrar em uma conversa com ele sobre a roupa quando estávamos apenas tentando gravar um ótimo vídeo."[54] Hahn declarou que o videoclipe da faixa também não é um dos seus favoritos.[55] No YouTube, o vídeo de "Papercut", lançado em 5 de março de 2007 originalmente no formato 360p, foi remasterizado para qualidade HD em outubro de 2020, após o lançamento da edição especial de 20.º aniversário de Hybrid Theory.[57] Até março de 2024, o videoclipe da canção tinha mais de 274 milhões de visualizações no YouTube.[58]

Apresentações ao vivo

editar

"Papercut" foi incluída nas apresentações do Linkin Park desde antes do lançamento de Hybrid Theory, incluindo no repertório da turnê An Education In Rebellion, na qual abriram para o grupo Union Underground.[59] De setembro a dezembro de 2000, o grupo continuou a participar como banda de abertura nas turnês de Kottonmouth Kings, P.O.D e Papa Roach, onde "Papercut" continuou como parte do conjunto de músicas.[60][61][62] Em janeiro de 2001, eles tocaram na Evening Session da BBC Radio 1; esta versão apareceu no CD single de "Crawling".[63] Durante o primeiro semestre de 2001, o Linkin Park tocou "Papercut" na Street Soldiers Tour, Back To School, onde abriram para o Deftones, e na US-to-Europe Tour; todas essas turnês serviram como forma de divulgação de seu álbum de estreia.[64][65][66][67] Em junho, a banda tocou "Papercut" durante o festival Ozzfest, bem como na Family Values Tour.[68][69] A banda também a incluiu no repertório de músicas da primeira edição do Projekt Revolution, última turnê de divulgação de Hybrid Theory, que aconteceu em janeiro e fevereiro de 2002.[70]

A música esteve presente em diversas turnês de divulgação do álbum Meteora.[71][72] Quatro meses após o lançamento do álbum, o Linkin Park embarcou na Summer Sanitarium Tour da banda Metallica.[73] Durante a turnê eles se apresentaram no Reliant Stadium Stadium e Texas Stadium, onde gravaram seu primeiro álbum ao vivo, Live in Texas (2003), com "Papercut" fazendo parte da setlist.[72] A canção também esteve presente no período de turnês de divulgação de Minutes to Midnight (2007).​[74] No outono de 2007, durante a segunda noite na Rod Laver Arena em Melbourne, Austrália, Bennington fraturou o pulso no início da música ao pular do topo do palco.[75] Apesar do incidente, o vocalista continuou com o show. No ano seguinte, em entrevista à revista Revolver, o cantor explicou: "Eu sabia que estava doendo e que estava quebrado, mas era algo que precisava da minha atenção imediatamente? Essa é a única coisa que me impediria de fazer um show, se fosse algo que eu não poderia deixar pra depois. Eu estava [com o pulso] quebrado e sabia que continuaria quebrado daqui a uma hora. Isso não iria me matar, eu conseguia cantar e me concentrar, e era tolerável".[76]

No dia 29 de junho de 2008, a banda se apresentou no National Bowl, localizado em Milton Keynes, Inglaterra; "Papercut" fez parte do repertório de canções e o Linkin Park incluiu a performance como faixa bônus do álbum ao vivo Road to Revolution: Live at Milton Keynes (2008).[74] Em 2014, eles a apresentaram, junto com todas as músicas de Hybrid Theory, no Download Festival.[77] "Papercut" também fez parte do setlist de diversas turnês de divulgação dos álbuns A Thousand Suns (2010), Living Things (2012), The Hunting Party (2014) e One More Light (2017).[78]​​[79]​​[80][81]​ A última apresentação ao vivo de "Papercut" com os vocais de Bennington ocorreu em 6 de julho de 2017 na Barclaycard Arena em Birmingham, Inglaterra, antes de sua morte no dia 20 daquele mesmo mês.[81] Em outubro de 2017, durante o concerto em homenagem a Bennington, a banda tocou a faixa ao lado do músico Machine Gun Kelly.[82]

Faixas e formatos

editar

O lançamento em território europeu de "Papercut" em junho de 2001, ocorreu através de um CD single.[33] O formato apresenta uma versão de estúdio e ao vivo da faixa, além de seu videoclipe como conteúdo promocional, e uma edição ao vivo da canção "Points of Authority", datada de 11 de janeiro de 2001 na BBC Radio 1.[36] O CD single também foi disponibilizado em outros territórios mundo afora, com exceção dos Estados Unidos, em setembro de 2001.[36] Um formato em fita cassete foi lançado exclusivamente no Reino Unido em junho de 2001,[33] apresentando quase o mesmo alinhamento de faixas do CD single, mas excluindo o videoclipe e a versão ao vivo de "Papercut".[83] Todas as canções a seguir foram escritas e compostas por Bennington, Bourdon, Delson, Hahn e Shinoda.[1]

CD single[36]
N.º Título Duração
1. "Papercut"   3:05
2. "Points of Authority" (ao vivo na BBC Radio 1) 3:25
3. "Papercut" (ao vivo) 3:12
4. "Papercut" (videoclipe)  
Cassette single[83]
N.º Título Duração
1. "Papercut"   3:05
2. "Points of Authority" (ao vivo na BBC Radio 1) 3:25

Desempenho comercial

editar

O lançamento originalmente em território europeu de "Papercut" fez com que a faixa tivesse um bom desempenho comercial neste continente.[84] Na UK Singles Chart, do Reino Unido, a canção atingiu a posição de número 14 — um número acima de seus dois singles antecessores — e permaneceu por sete semanas no gráfico.[85] Também neste território, a faixa alcançou o topo da UK Rock & Metal Chart durante quatro semanas não consecutivas. A primeira entrada da canção na primeira posição desta parada ocorreu na semana de 24 de junho de 2001,[86] enquanto que os outros três alcances ao cume aconteceram consecutivamente entre as semanas de 15 e 29 de julho de 2001.[87] Em agosto de 2024, a British Phonographic Industry (BPI) certificou-a com um disco de platina pelas vendas de mais de 600 mil unidades no Reino Unido.[88] Na principal parada de singles da Escócia, "Papercut" figurou na 10.ª colocação na semana de 24 de junho de 2001,[89] enquanto que na Irlanda atingiu o 27.º lugar.[90] A obra também listou-se entre as cinquenta primeiras posições nas tabelas musicais da Polônia (32.ª),[91] Países Baixos (39.ª),[92] Áustria (43.ª)[93] e Alemanha (49.ª).[94] Por conta do lançamento limitado da faixa nos Estados Unidos, "Papercut" não figurou na Billboard Hot 100,[95] mas integrou na Alternative Airplay, onde atingiu a 32.ª posição na semana de 30 de março de 2002, e permaneceu na parada por 18 semanas.[96] Após a morte de Bennington em 2017, "Papercut", assim como outras faixas da discografia da banda, adentrou na Hot Rock & Alternative Songs na semana de 12 de agosto de 2017, posicionando-se na 18.ª posição.[97] Em 15 de agosto do mesmo ano, obteve uma certificação de ouro através da Recording Industry Association of America (RIAA) por vender mais de 500 mil unidades nos Estados Unidos.[98]

Desempenho nas tabelas musicais

editar
Tabela musical (2001–2002) Melhor
posição
Alemanha (Official German Charts)[94] 49
Austrália (ARIA)[99] 87
Áustria (Ö3 Austria Top 40)[93] 43
Escócia (SSCOfficial Charts Company)[89] 10
Estados Unidos (Alternative Airplay)[96] 32
Europa (Eurochart Hot 100)[84] 58
Irlanda (IRMA)[90] 27
Países Baixos (Single Top 100)[92] 39
Polônia (LP3)[91] 32
Reino Unido (UK Rock & Metal Chart)[86] 1
Reino Unido (UK Singles Chart)[85] 14
Suíça (Schweizer Hitparade)[100] 80
Tabela musical (2017) Melhor
posição
Chéquia (Singles Digitál Top 100)[101] 100
Estados Unidos (Hot Rock & Alternative Songs)[97] 18

Certificações

editar
País (Certificador) Certificação Vendas
Alemanha (BVMI)[102]   Ouro 300 000‡
Estados Unidos (RIAA)[98]   Ouro 500 000‡
Itália (FIMI)[103]   Ouro 50 000‡
Reino Unido (BPI)[88]   Platina 600 000‡
‡ Número de vendas + streaming definido com base apenas no nível de certificação.

Créditos e pessoal

editar

Créditos adaptados através do livreto de Hybrid Theory.[104]

Linkin Park
Músicos adicionais
Produção

Ver também

editar

Notas

  1. a b Nos Estados Unidos, "In the End" foi o terceiro single de Hybrid Theory, lançado em 11 de setembro de 2001.[38]
  2. Em português: "Ter uma voz no fundo da minha cabeça".

Referências

  1. a b c (2000) Créditos do álbum Hybrid Theory por Linkin Park [CD]. Warner Bros. Records.
  2. a b c Childers, Chad (24 de outubro de 2021). «21 Years Ago: Linkin Park Release 'Hybrid Theory'». Loudwire. Consultado em 23 de junho de 2022 
  3. a b «Hybrid Theory (Bonus Edition) / Linkin Park». Tidal. Nota: Na lista de canções do álbum, clique nas reticências ao lado da faixa "Papercut", depois clique em "Créditos". Consultado em 22 de junho de 2022 
  4. Apar, Corey. «Dave "Phoenix" Farrell - Biography». AllMusic. Consultado em 23 de junho de 2022 
  5. «Linkin Park Answers Your Questions». Shoutweb.com. Abril de 2001. Consultado em 23 de junho de 2022. Arquivado do original em 1 de maio de 2001 
  6. Dowling, Marcus (26 de setembro de 2013). «Linkin Park's Mike Shinoda on EDM, "A Light That Never Comes," and Their New Remix Album». Complex. Consultado em 23 de junho de 2022 
  7. Moore, Jacob (27 de setembro de 2012). «Interview: Mike Shinoda Talks "Living Things," The State of Rock, and Linkin Park's Fan Base». Complex. Consultado em 23 de junho de 2022 
  8. a b «Hybrid Theory - Linkin Park | Songs, Reviews, Credits». AllMusic. Consultado em 22 de junho de 2022 
  9. Morton, Luke (7 de outubro de 2020). «The secret history of Linkin Park's Hybrid Theory: In their own words». Kerrang!. Consultado em 22 de junho de 2022 
  10. Pattillo, Alice (31 de julho de 2019). «10 Essential Rap-metal songs as chosen by Neshiima». Metal Hammer. Consultado em 22 de junho de 2022 
  11. Edwards, Luke (20 de março de 2022). «Best Linkin Park Songs: 20 Classics That Launched A Nu-Metal Revolution». Dig!. Consultado em 22 de junho de 2022 
  12. «Readers' Poll: The Best Linkin Park Songs». Rolling Stone. 4 de julho de 2012. Consultado em 22 de junho de 2022 
  13. Tawiah, Jennifer (21 de agosto de 2003). «Linkin Park: 'Hybrid Theory' and 'Meteora' Reviews». WorldwideReview. Consultado em 22 de junho de 2022. Arquivado do original em 9 de março de 2006 
  14. a b Jaymes, Cyd (20 de junho de 2001). «Linkin Park - reviews - 'Papercut'». Dotmusic. Consultado em 22 de junho de 2022. Arquivado do original em 4 de outubro de 2003 
  15. a b c Gerber, Brady (6 de outubro de 2020). «Mike Shinoda on the Inarguable Legacy of Linkin Park's Hybrid Theory 20 Years Later». Vulture. Consultado em 22 de junho de 2022 
  16. «Linkin Park: Their 20 Best Songs, Ranked». WMMR. 21 de outubro de 2020. Consultado em 22 de junho de 2022. Arquivado do original em 1 de dezembro de 2023 
  17. «Linkin Park – Papercut – Digital Music Sheet». Musicnotes.com. Universal Music Publishing Group. Consultado em 22 de junho de 2022 
  18. a b «Reader Review: Hybrid Theory». IGN. 12 de dezembro de 2003. Consultado em 22 de junho de 2022 
  19. «Reviews: Jay-Z/Linkin Park MTV Ultimate Mash-Ups Presents: Collision Course». Spin. 21 (1). Spin Media LLC. Janeiro de 2005. p. 99. ISSN 0886-3032. Consultado em 22 de junho de 2022 
  20. a b c Ollie Dean. «Top 10 Linkin Park Songs». Classic Rock History. Consultado em 22 de junho de 2022 
  21. Cush, Andy (20 de julho de 2017). «Linkin Park's Hybrid Theory Was Perfectly Calibrated To Electrify Adolescent Minds». Spin. Consultado em 22 de junho de 2022 
  22. Doyle, Tomas (21 de julho de 2017). «The real story behind Linkin Park's Hybrid Theory». Metal Hammer. Consultado em 22 de junho de 2022 
  23. «Mike Shinoda Has Revealed His Favourite Linkin Park Song». Kerrang!. 11 de maio de 2020. Consultado em 22 de junho de 2022 
  24. a b R. Weingarten, Christopher; Shteamer, Hank; Spanos, Brittany; Exposito, Suzy; Johnston, Maura; Doyle, Patrick (20 de julho de 2017). «Linkin Park: 12 Essential Songs». Rolling Stone. Consultado em 22 de junho de 2022 
  25. Ellison, Joe (4 de junho de 2014). «Chester Bennington's Ultimate Playlist». Shortlist. Consultado em 22 de junho de 2022 
  26. «Linkin Park Text Interview recorded 11/30/2000». House of Blues. 30 de novembro de 2000. Consultado em 22 de junho de 2022. Arquivado do original em 2 de maio de 2001 
  27. «Robert Christgau: CG: Linkin Park - Hybrid Theory [Warner Bros., 2000]». Robert Christgau. Consultado em 24 de junho de 2022 
  28. «Linkin Park - Papercut Album Reviews, Songs & More». AllMusic. Consultado em 24 de junho de 2022 
  29. Law, Sam (17 de abril de 2021). «The 20 greatest Linkin Park songs – ranked». Kerrang!. Consultado em 24 de junho de 2022 
  30. Holub, Christian (20 de julho de 2017). «Remembering Chester Bennington: Listen to 10 of Linkin Park's best songs». Entertainment Weekly. Consultado em 24 de junho de 2022 
  31. Diehl, Matt (7 de dezembro de 2000). «Hybrid Theory - Linkin Park: Review». Rolling Stone. Consultado em 24 de junho de 2022 
  32. «The 100 greatest metal songs of the 21st century». Metal Hammer. 16 de maio de 2021. Consultado em 24 de junho de 2022 – via Louder Sound 
  33. a b c «New Releases This Week: Singles» (PDF). Music Week. 16 de junho de 2001. p. 27. Consultado em 25 de junho de 2022 
  34. «Park Live!». NME. 18 de junho de 2001. Consultado em 25 de junho de 2022. They release new single ‘Papercut’ today (June 18). 
  35. Lipshutz, Jason (5 de outubro de 2020). «The Story Behind Every Song on Linkin Park's 'Hybrid Theory': 20th Anniversary Track-By-Track». Billboard. Consultado em 25 de junho de 2022 
  36. a b c d e «Papercut - Linkin Park | Release Info» (em inglês). AllMusic. Consultado em 25 de junho de 2022 
  37. «Elton, Adams, Usher And More» (PDF). Radio & Records. 25 de janeiro de 2002. p. 33. Consultado em 25 de junho de 2022. Hybrid Theory ... is set to move even more copies as Linkin Park bring "Papercut" to the masses. Hear it now in Alternative. 
  38. «New Releases This Week: Singles» (PDF). Radio & Records. 7 de setembro de 2001. pp. 111, 114, 121. Consultado em 25 de junho de 2022 
  39. «Linkin Park Master Reanimation But Kant Spell». MTV. 20 de junho de 2002. Consultado em 25 de junho de 2022 
  40. (2002) Créditos do álbum Reanimation por Linkin Park [CD]. Warner Bros. Records.
  41. 'Flash' Juon, Steve (13 de agosto de 2002). «Linkin Park :: Reanimation :: Warner Bros.». RapReviews. Consultado em 26 de junho de 2022 
  42. Wiederhorn, John (4 de outubro de 2004). «Jay-Z and Linkin Park show Danger Mouse how it's done». MTV. Consultado em 30 de março de 2024 
  43. «Jay-Z, Linkin Park - Collision Course Album Reviews, Songs & More». AllMusic. Consultado em 26 de junho de 2022 
  44. «Rock Phenomenon | Hip-Hop & Rock Mashups - DJ Vlad & Roc Raida (Hosted by Mike Shinoda of Linkin Park) Mixtape». MixUnit. Consultado em 26 de junho de 2022 
  45. Greg Watkins, Grouchy (20 de dezembro de 2005). «DJ Vlad and DJ Roc Raider Drop 'Rock Phenomenon' Mixtape». AllHipHop. Consultado em 26 de junho de 2022 
  46. (2004) Créditos do álbum Linkin Park Underground 4.0 por Linkin Park [CD]. Warner Bros. Records/Machine Shop Recordings.
  47. Eremenko, Alexey. «Linkin Park - Songs from the Underground Album Reviews, Songs & More». AllMusic. Consultado em 26 de junho de 2022 
  48. Gonzaga, Rafael (20 de julho de 2017). «Linkin Park | 15 filmes embalados por músicas da banda». Omelete. Omelete&CO. Consultado em 26 de junho de 2022 
  49. André Luis Dias Custodio (18 de agosto de 2020). «Nova expansão de Beat Saber traz músicas de Linkin Park». Voxel. Tecmundo. Consultado em 26 de junho de 2022 
  50. «Papercut | Linkin Park | Music Video». MTV. 4 de janeiro de 2002. Consultado em 26 de junho de 2022. Arquivado do original em 14 de fevereiro de 2009 
  51. a b «Lights, camera... Linkin Park! LA video shoot exclusive». Kerrang! (em inglês) (852). Reino Unido. 12 de maio de 2001 
  52. «Papercut [Official HD Music Video] - Linkin Park». YouTube. Linkin Park. 5 de março de 2007. Consultado em 26 de março de 2022 
  53. «Papercut by Linkin Park». Songfacts. Consultado em 26 de junho de 2022 
  54. a b Morton, Luke (5 de outubro de 2020). «"I'm Sorry, I Don't Know What We Were Doing": Mike Shinoda Reflects On Linkin Park's Papercut Video». Kerrang!. Consultado em 26 de junho de 2022 
  55. a b c Hartmann, Graham (24 de setembro de 2014). «Linkin Park's Joe Hahn Plays 'Wikipedia: Fact or Fiction?'». Loudwire. Em cena em 5:01–5:52. Consultado em 26 de junho de 2022 
  56. «MM-2001-06-02» (PDF). Music & Media. 18 (23). 2 de junho de 2001. p. 19. Consultado em 26 de junho de 2022 
  57. «Our #HybridTheory music videos have been UPGRADED to HD...». @linkinpark. Twitter. 9 de outubro de 2020. Consultado em 26 de junho de 2022 
  58. «Papercut [Official HD Music Video] - Linkin Park». Wayback Machine. YouTube. 26 de março de 2024. Consultado em 30 de março de 2024 
  59. Jamieson, Brii (29 de novembro de 2018). «A Video Of One Of Linkin Park's First Live Shows Has Surfaced, Pre-Dating 'Hybrid Theory'». Rock Sound. Consultado em 19 de março de 2024. Arquivado do original em 19 de janeiro de 2019 
  60. «Linkin Park setlist at festival 99X Big Day Out 2000». Guestpectacular. Consultado em 30 de março de 2024. Cópia arquivada em 30 de março de 2024 
  61. «Linkin Park Concert Setlist at WBRU Birthday Bash 2000 on November 30, 2000». setlist.fm. Consultado em 30 de março de 2024. Cópia arquivada em 18 de maio de 2015 
  62. «Linkin Park setlist at festival KROQ Almost Acoustic Christmas 2000». Guestpectacular. Consultado em 30 de março de 2024. Cópia arquivada em 30 de março de 2024 
  63. «Crawling - Linkin Park | Songs, Reviews, Credits». AllMusic. Consultado em 27 de março de 2022. Cópia arquivada em 19 de março de 2024 
  64. «The Street Soldiers Tour Is Pure Energy». The Temple News. 1 de março de 2001. Consultado em 30 de março de 2024 
  65. «Linkin Park setlist at Palladium in Cologne, Germany on March 11, 2001». Guestpectacular. Consultado em 30 de março de 2024. Cópia arquivada em 30 de março de 2024 
  66. «Linkin Park: Live at Rock am Ring 2001 (2001) - Movie». Moviefone. Consultado em 30 de março de 2024. Cópia arquivada em 20 de junho de 2023 
  67. «Park Strife!». NME. 5 de junho de 2001. Consultado em 30 de março de 2024 
  68. «Average setlist for tour: Ozzfest 2001». setlist.fm. Consultado em 30 de março de 2024 
  69. Lamothe, Dan. «Family Values rocked». Massachusetts Daily Collegian. Consultado em 20 de junho de 2023. Cópia arquivada em 22 de junho de 2023 
  70. Bodegon, Kara (5 de outubro de 2020). «Linkin Park to celebrate 20th anniversary of Hybrid Theory with Projekt Revolution livestream concert». Bandwagon Asia. Consultado em 20 de junho de 2023. Cópia arquivada em 22 de junho de 2023 
  71. Childers, Chad (10 de fevereiro de 2023). «Linkin Park Reveal Details of Massive 'Meteora' 20th Anniversary Box Set». Loudwire. Consultado em 19 de março de 2024. Cópia arquivada em 22 de junho de 2023 
  72. a b Livreto de Live in Texas (CD + DVD), distribuído pela Warner Bros. Records Inc. (2003) (9362-48563-2).
  73. D'Angelo, Joe (5 de fevereiro de 2003). «Linkin Park, Limp Bizkit, Metallica To Launch Joint Tour». MTV News. Consultado em 19 de março de 2024. Arquivado do original em 19 de fevereiro de 2003 
  74. a b Livreto de Road to Revolution: Live at Milton Keynes (CD + DVD), distribuído pela Warner Bros. Records Inc. (2008) (516749-2).
  75. «Linkin Park's Bennington breaks arm». Digital Spy. 18 de outubro de 2007. Consultado em 19 de março de 2024 
  76. «Linkin Park's Chester Bennington on Stage Injuries, Stalkers, Depression». Revolver. 20 de julho de 2008. Consultado em 19 de março de 2024 
  77. Cooper, Leonie (15 de junho de 2014). «Linkin Park close second night of Download Festival playing 'Hybrid Theory' in full». NME. Consultado em 16 de março de 2024 
  78. Carlton, Andrew (24 de janeiro de 2011). «Review / photos / setlist: Linkin Park experiments with new sounds at the St. Pete Times Forum in Tampa». Tampa Bay Times. Consultado em 16 de março de 2024. Arquivado do original em 30 de janeiro de 2011 
  79. Gafford, Carol (15 de setembro de 2012). «Linkin Park rocks Comcast Center». Enterprise News. Consultado em 16 de março de 2024. Arquivado do original em 13 de abril de 2015 
  80. Angel, Alison. «Live review: Carnivores Tour f. Linkin Park, 30 Seconds to Mars, AFI, PNC Music Pavilion (8/12/2014)». Creative Loafing Charlotte. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 22 de junho de 2023 
  81. a b «What did Linkin Park play at their last gig with Chester Bennington?». Radio X. 23 de março de 2019. Consultado em 16 de março de 2024. Arquivado do original em 24 de março de 2019 
  82. Quan, Denise (28 de outubro de 2017). «Top 5 Moments at Linkin Park & Friends Concert Celebrating Chester Bennington's Life & Legacy». Billboard. Consultado em 16 de março de 2024 
  83. a b (2001) Notas de lançamento de "Papercut" (fita cassete) por Linkin Park. Warner Bros. Records. W562C / 5439 16741 4
  84. a b «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. 19 (28). 7 de julho de 2001. p. 14. Consultado em 27 de junho de 2022 
  85. a b «Linkin Park | full Official Chart History». Official Charts Company. Consultado em 27 de junho de 2022 
  86. a b «Official Rock & Metal Singles Chart Top 40: 24 June 2001 – 30 June 2001». Official Charts Company. 24 de junho de 2001. Consultado em 27 de junho de 2022 
  87. Abaixo a lista das três semanas consecutivas da canção em número um.
  88. a b «Certificações BPI: Linkin Park – Papercut». British Phonographic Industry. Consultado em 28 de setembro de 2024 
  89. a b «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100: 24 June 2001 – 30 June 2001». Official Charts Company. 24 de junho de 2001. Consultado em 27 de junho de 2022 
  90. a b «Irish-charts.com – Linkin Park». irish-charts.com. Consultado em 27 de junho de 2022 
  91. a b «Notowanie nr 1020z dnia 17.08.2001». LP3. 17 de agosto de 2001. Consultado em 27 de junho de 2022. Arquivado do original em 23 de março de 2010 
  92. a b «Linkin Park – Papercut». dutchcharts.nl. Consultado em 27 de junho de 2022 
  93. a b «Linkin Park – Papercut». Austriancharts.at. Ö3 Austria Top 40. Consultado em 27 de junho de 2022 
  94. a b «Die ganze Musik im Internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche». musicline.de (em alemão). GmbH, PhonoNet. Consultado em 27 de junho de 2022. Arquivado do original em 4 de novembro de 2013 
  95. «Linkin Park Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard. Consultado em 28 de junho de 2022 
  96. a b «Linkin Park Chart History (Alternative Airplay)». Billboard. Consultado em 27 de junho de 2022 
  97. a b «Linkin Park Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)». Billboard. Consultado em 27 de junho de 2022 
  98. a b «Certificações RIAA: Linkin Park – Papercut». Recording Industry Association of America. Consultado em 27 de junho de 2022 
  99. «The ARIA Report» (PDF). ARIA Charts. p. 4. Consultado em 27 de junho de 2022. Arquivado do original (PDF) em 14 de janeiro de 2016 
  100. «Linkin Park – Papercut». swisscharts.com. Consultado em 27 de junho de 2022 
  101. «ČNS IFPI». Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální (em checo). Altere o gráfico para "CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100", insira "201730" na pesquisa e clique em "Zobrazit". IFPI Czech Republic. Consultado em 27 de junho de 2022 
  102. «Certificações BVMI: Linkin Park – Papercut». Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 14 de outubro de 2024 
  103. «Certificações FIMI: Linkin Park – Papercut». Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  104. Livreto de Hybrid Theory, distribuido pela Warner Bros. Records (2000) (9362-47755-2 / 9 47755-2).

Ligações externas

editar