Pau de Cabinda

Mbiavanga Adão Garcia, conhecido pelo pseudônimo Pau de Cabinda (Cacuaco-Angola, 1994), é um escritor, professor, pesquisador e editor angolano. Doutorando em Estudos Literários pela Universidade Federal do Paraná (UFPR), é autor de diversas obras literárias e acadêmicas que exploram temas como identidade, espiritualidade, pertencimento e a rica herança cultural das literaturas africanas em língua portuguesa. Pau de Cabinda também é fundador da Afrobooks Editora e diretor editorial da Terapia Lírica Editora, duas iniciativas que promovem a visibilidade de autores africanos e afrodescendentes.

Biografia e formação

Nascido no municipio de Cacuaco em Angola, Pau de Cabinda desenvolveu desde cedo um profundo interesse pelas artes, literatura e educação. Ele concluiu o ensino médio no Instituto Médio Politécnico do Bengo (IMPB), onde também se formou em Manutenção Industrial (2015). Sua trajetória acadêmica é marcada por um comprometimento com o estudo e a valorização das culturas africanas:

Graduado em Letras – Língua Portuguesa pela Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), com a monografia “Literatura Angolana e o Mercado Editorial Brasileiro nos Anos 80”.

Mestre em Estudos da Linguagem pela UNILAB, com foco na crítica do mercado editorial brasileiro em relação às Literaturas Africanas em Língua Portuguesa.

Doutorando em Estudos Literários pela UFPR, onde desenvolve a pesquisa Quem conta nossas histórias? A luta pela voz e protagonismo nas Literaturas Africanas em Língua Portuguesa.

Especialização em Ensino de Língua e Literatura pela Universidade Federal do Pará (UFPA).

Também participou de formações e seminários em instituições renomadas, como o curso “Ativismo Científico: Gênero, Raça e Poder” no Massachusetts Institute of Technology (MIT).

Vida profissional

Pau de Cabinda é um influente editor e escritor. Fundou a Afrobooks Editora, que promove a publicação de obras literárias de autores africanos e negros contemporâneos, Além de sua contribuição editorial, Pau de Cabinda é professor de literatura e língua portuguesa, oferecendo uma perspectiva impulsionadora sobre as literaturas africanas em língua portuguesa. Como membro da Associação Internacional de Escritores e Editores Profissionais (IAPWE) de Nova York, ele colabora para o fortalecimento e expansão das literatura angolanas globalmente. Sua atuação acadêmica é igualmente notável, participando como pesquisador no GEREL – Grupo de Estudos em Resiliência, Educação e Linguagens da UNEB, onde desenvolve pesquisas que entrelaçam educação, cultura e literatura.

Sua experiência inclui:

Coordenação geral da Editora Afrobooks.

Coordenação editorial na Editora Terapia Lirica

Direção do Jornal de Poemas e Poesias da UNILAB.

Atuou como professor e monitor em escolas no Brasil como EMEIEF Joaquim Aguiar e EMEF Maria Augusta Russo dos Santos, onde desenvolveu metodologias pedagógicas inclusivas que destacam as heranças africanas e o novo modelo pedagogico segundo a ideia de Pierre Bourdieu em seu livro O Poder Simbólico.

Destacado como um dos autores angolanos contemporâneo de maior representatividade em eventos literários internacionais, como;

FLIX XINGU (PARÁ)- 2023
FLICA (BAHIA)- 2022
FLICA (BAHIA) - 2023
FLIAMAR (BAHIA)- 2023
FLIPOÇOS (MINAS GERAIS) - 2024
FLIPF (BAHIA) - 2024
FLIC (CEARÁ)- 2024
CONINLER(2024)

Obras Literárias

Pau de Cabinda destaca-se como um autor de diversificada produção literária, abrangendo gêneros como ficção, poesia, autobiografia e literatura infantil. Suas obras exploram temas universais e também aspectos singulares da experiência africana, conquistando leitores de diferentes idades e contextos culturais. Entre seus trabalhos mais notáveis, incluem-se:

Livros

O Menino que Não Acredita em Deus (2020)
A Heresia das Palavras (2023)
Psicose (2023)
300 Milhões de Anos: África em Prosa (2023)
Cresça com as Dificuldades (2022)
O Livro de Mentira (2022)
Versos para Elas (2022)
Fragmentos de Vidas (2022)
Contos para Minha Filha (2023)
Tales for My Daughter (2023, English Edition)
Toby the Brave and the Enchanted Grove (2023, English Edition)

Antologias

Coleção dos Novos Escritores Angolanos – Geração 90 (Vol. 1 e 2)
Coletânea Ser Poeta (Poetas Guineenses)
Antes de Tudo, Mulher (Autoras Africanas)

Produção acadêmica

Pau de Cabinda contribui para o avanço dos estudos literários e culturais com artigos publicados em revistas acadêmicas de relevância internacional:

Memórias da Infância na Narrativa: O Nascer do Sol de Luandino Vieira (Revista África e Africanidades)
Literatura Angolana e o Mercado Editorial Brasileiro: A Coleção de Autores Africanos da Editora Ática (Kwanissa)
A Desconstrução da Identidade Colonial nas Literaturas Africanas Contemporâneas (Academia)
Nome e Identidade Cultural em Angola: O Papel do Nome em Kikongo como Símbolo de Preservação Cultural Bakongo (Revista IdeAção)
Literatura e Linguística na Era da IA: Assistência à Escrita e o Impacto na Criatividade no Ensino (Revista Grau Zero)

Legado e impacto

Pau de Cabinda é reconhecido como um mediador cultural comprometido em fortalecer as vozes africanas no cenário literário global. Sua atuação combina produção literária, pesquisa acadêmica e atividades editoriais, consolidando-o como uma referência na promoção das Literaturas Africanas em Língua Portuguesa. Seu trabalho tem ganhado reconhecimento crescente, despertando interesse e inspirando leitores e escritores, especialmente entre aqueles que buscam conexões com a rica herança cultural africana.