Wikipédia

Prússia (região)

região histórica da Europa Central

Prússia (em polonês/polaco: Prusyⓘ; em lituano: Prūsija; em russo: Пруссияⓘ; Prussiano Antigo: Prūsa; em alemão: Preußenⓘ; em latim: Pruthenia/Prussia/Borussia) é uma região histórica da Europa Central, na costa sudeste do Mar Báltico, que se estende desde o delta do Vístula, a oeste, até ao final do Istmo da Curlândia, a leste, e se estende para o interior até à Masúria, dividida entre a Polônia, Rússia e Lituânia.

Prússia
  Região histórica  
Catedral de Königsberg
Catedral de Königsberg
Catedral de Königsberg
Localização
Mapa das tribos indígenas do Báltico que habitavam a região da Prússia antes da Cruzada Prussiana, por volta de 1200 D.C.
Mapa das tribos indígenas do Báltico que habitavam a região da Prússia antes da Cruzada Prussiana, por volta de 1200 D.C.
Mapa das tribos indígenas do Báltico que habitavam a região da Prússia antes da Cruzada Prussiana, por volta de 1200 D.C.
Coordenadas
País  Polônia
 Rússia
 Lituânia

Germânia de Tácito (98 D.C.) é o registro mais antigo conhecido de relato de uma testemunha ocular sobre o território e seus habitantes. [1] Plínio, o Velho, já havia confirmado que os romanos haviam navegado nas águas além da Península Cimbric (Jutlândia). Suíones, Sitones, Godos e outros povos germânicos tinham-se estabelecido temporariamente a leste e a oeste do rio Vístula durante o Período Migratório, adjacentes aos Éstios, que viviam mais a leste. [2] [3] Esta região também é muitas vezes referida como Velha Prússia.

Visão geral

editar
 
 

História de Brandemburgo e da Prússia
Marca do Norte
pré-século XII 		Prussianos
pré-século XIII
Marca de
Brandemburgo
1157–1618 (1806) 		Ordem Teutônica
1224–1525
Ducado da Prússia
1525–1618 		Prússia Real (polonesa)
1466–1772
Brandemburgo-Prússia
1618–1701
Reino na Prússia
1701–1772
Reino da Prússia
1772–1918
Estado Livre da Prússia
1918–1947 		Região de Klaipėda
(Lituânia)
1920–1939 / 1945–presente
Brandemburgo
(Alemanha)
1947–1952 / 1990–presente 		Territórios Recuperados
(Polônia)
1918/1945–presente 		Oblast de Kaliningrado
(Rússia)
1945–presente

Os habitantes da região da Idade Média foram inicialmente chamados de Bruzi no breve texto do geógrafo bávaro e desde então têm sido chamados de Velhos Prussianos, que, a partir de 997 d.C., se defenderam repetidamente contra as tentativas de conquista do recém-criado Ducado dos Polanos. [4] Os territórios dos Antigos Prussianos e dos vizinhos Curônios e Livônios foram politicamente unificados na década de 1230 sob o Estado da Ordem Teutônica. O antigo reino e mais tarde estado da Prússia (1701-1947) derivou seu nome da região.

Os Cavaleiros Teutônicos invadiram e anexaram a região da Pomerélia da Polônia ao seu estado monástico, que já incluía a histórica Prússia, localizada a leste da região. Após a aquisição da Pomerélia em 1308-1310, o significado do termo Prússia foi ampliado na terminologia alemã para incluir áreas a oeste do Vístula, incluindo o Vístula/Pomerânia Oriental, embora nunca tenha sido habitada por prussianos bálticos, mas pelos poloneses eslavos. Depois que a área foi reintegrada à Polônia em 1466, ambos os nomes passaram a ser usados: Pomerânia foi usado para se referir à voivodia da Pomerânia (Gdańsk Pomerânia) e à voivodia de Chełmno, enquanto a Prússia Real foi usada como o nome da província mais ampla, que, no entanto, também incluía a voivodia de Malbork e o Bispado de Vármia, cobrindo as áreas históricas prussianas da Pomesânia, Pogesânia e Vármia, os únicos territórios prussianos reais da província, enquanto o estado teutônico, posteriormente chamado de Prússia Monástica, fazia parte da Polônia como feudo, [5] finalmente secularizada em 1525 para se tornar a Prússia Ducal Luterana.

Os Eleitores de Brandemburgo obtiveram a separação do Ducado da Prússia da Polónia em 1660, aproveitando o Dilúvio Russo-Sueco, e fundiram-no com o Eleitorado de Brandemburgo para formar Brandemburgo-Prússia, tornando-se pouco depois o Reino da Prússia. Posteriormente, firmou uma aliança com a Áustria e a Rússia, invadindo os territórios polacos da Prússia Real, anexando-a e dividindo-a, com a sua maior parte (incluindo a Pomerélia e a Terra de Malbork compreendendo as partes norte da Pomesânia e Pogesânia) formando-se (juntamente com a parte norte da A Grande Polónia separou-se do Grão-Ducado de Posen ) a província da Prússia Ocidental, enquanto Vármia foi atribuída à Prússia Oriental, com tanto a Prússia Ocidental como a Prússia Oriental permanecendo fora da Confederação Alemã . Em contraste, a Terra de Lauenburg e Bütow foi anexada em 1777 imediatamente à Província da Pomerânia, mas permaneceu fora do Sacro Império Romano e foi incorporada em 1815 apenas à sua sucessora, a Confederação Alemã, continuando a fazer parte da Diocese de Chełmno.

A Província da Prússia Oriental (a Prússia original) e os territórios poloneses anexados transformados na Província da Prússia Ocidental foram fundidos em 1829 para formar uma única Província da Prússia, uma parte do reino permanecendo fora da Alemanha[a] até a criação da Confederação da Alemanha do Norte em 1866 durante a unificação da Alemanha. [6] O território fundido foi, no entanto, novamente dividido em Prússia Oriental e Ocidental em 1878.

A Prússia Oriental, a Prússia Ocidental, a Província de Posen e o Starostwo de Draheim foram anexadas pela Alemanha após a formação da Confederação da Alemanha do Norte em 1866 e tornaram-se alvo de germanização agressiva, colonização alemã, campanhas anticatólicas ( Kulturkampf), bem como privação de direitos e expropriações de poloneses.

Após o Tratado de Versalhes, apenas a borda ocidental e oriental predominantemente de língua alemã da antiga Prússia Ocidental permaneceu como parte da Alemanha, formando parte da província de Posen-Prússia Ocidental (exceto as terras de Lauenburg e Bütow permanecendo como parte de a Província da Pomerânia, bem como o Regierungsbezirk Westpreussen que passou a fazer parte da Prússia Oriental), enquanto a sua maior parte foi atribuída ao recriado estado polaco.

Por outro lado, apenas uma pequena parte da Prússia Oriental em torno de Działdowo foi transferida para a Polónia, a região de Klaipėda formou uma cidade livre supervisionada pela Liga das Nações, anexada após a Revolta de Klaipėda pela Lituânia, mas recuperada pela Alemanha em 1939, enquanto a maior parte (incluindo toda a Vármia e a maior parte da Masúria) permaneceu dentro do Estado Livre da Prússia, um sucessor do Reino da Prússia e parte constituinte da República Alemã de Weimar, após o plebiscito da Prússia Oriental de 1920. [7]

Desde a sua conquista pelo Exército Soviético com evacuação e expulsão dos habitantes de língua alemã em 1945 de acordo com o Acordo de Potsdam, a região da Prússia permanece dividida entre o norte da Polónia (a maior parte da Voivodia da Vármia-Masúria, e os quatro condados da Pomerânia Voivodia a leste do Vístula), enclave russo de Kaliningrado e sudoeste da Lituânia (antiga região de Klaipėda). [8] [9]

História

editar

Pré-história e história antiga

editar
 
Uma Bruxa Prussiana - estátua em prussiano antigo, agora em Gdańsk, Polônia

Os colonos indo-europeus chegaram pela primeira vez à região durante o 4º milénio a.C., que no Báltico se diversificaria no ramo satem balto-eslavo que acabaria por dar origem aos bálticos como falantes das línguas bálticas . [10] Os Bálticos teriam se diferenciado em Bálticos Ocidentais e Orientais no final do primeiro milênio AC. A região foi habitada por ancestrais dos Bálticos Ocidentais - Antigos Prussianos, Sudovianos / Jotvingianos, Escalvianos, Nadruvianos, e Curonianos enquanto os Bálticos orientais se estabeleceram no que hoje é a Lituânia, Letónia e Bielorrússia. [10] [11] [12]

O explorador grego Píteas (século IV a.C.) pode ter-se referido ao território como Mentenomon e aos habitantes como Guttones (vizinhos dos teutões, provavelmente referindo-se aos godos). [13] [14] Um rio a leste do Vístula chamava-se Guttalus, talvez correspondendo ao Nemunas, ao Łyna ou ao Pregola. Em 98 d.c Tácito descreveu uma das tribos que viviam perto do Mar Báltico (em latim: Mare Suebicum) como Aestiorum gentes e coletores de âmbar. [15]

Os Vikings começaram a penetrar na costa sudeste do Mar Báltico nos séculos VII e VIII. Os maiores centros comerciais dos prussianos, como Truso e Kaup, parecem ter absorvido uma série de nórdicos . Os prussianos usaram o mar Báltico como rota comercial, viajando frequentemente de Truso para Birka (na atual Suécia ). [16]

No final da Era Viking, os filhos dos reis dinamarqueses Harald Bluetooth e Cnut, o Grande lançaram diversas expedições contra os prussianos. Destruíram muitas áreas na Prússia, incluindo Truso e Kaup, mas não conseguiram dominar totalmente a população. A presença viking ( varangiana ) na área era "menos que dominante e muito menos que imperial". [17] [18]

Velhos prussianos

editar
 Ver artigo principal: Velhos Prussianos
 
Representação medieval de prussianos matando Santo Adalberto, o bispo missionário; parte das Portas de Gniezno, c. 1175

Os antigos prussianos falavam uma variedade de línguas, sendo que o antigo prussiano pertencia ao ramo ocidental do grupo de línguas bálticas. O antigo prussiano, ou dialetos relacionados do Báltico Ocidental, podem ter sido falados no extremo sudeste da Masóvia e até mesmo na Bielorrússia no início do período medieval, mas essas populações provavelmente teriam sofrido eslavicização antes do século X. [19]

O território foi identificado como Brus no mapa do século VIII do geógrafo bávaro e Bruzze/Pruzze/Przze no Dagome iudex. Adão de Bremen menciona os prussianos como Prusos/Pruzzi em 1072. , [20] enquanto Gallus Anonymous menciona a Prússia em sua Gesta principum Polonorum em 1113. Na primeira metade do século XIII, o bispo Christian da Prússia registrou a história de uma era muito anterior. Em neolatim a área é chamada de Borussia e seus habitantes Borussi . [21]

Após a cristianização dos eslavos ocidentais no século X, o estado dos polacos foi estabelecido e houve as primeiras tentativas de conquistar e baptizar os povos bálticos. Bolesław I Chrobry enviou Adalberto de Praga em 997 em uma missão militar e cristianizante. Adalberto, acompanhado por guardas armados, tentou converter os prussianos ao cristianismo. Ele foi morto por um padre pagão prussiano em 997. [22] Em 1015, Bolesław enviou soldados novamente, com algum sucesso de curta duração, ganhando tributos regulares de alguns prussianos nas regiões fronteiriças, mas não durou. Os governantes poloneses enviaram invasões ao território em 1147, 1161–1166 e várias vezes no início do século XIII. Embora estes tenham sido repelidos pelos prussianos, a Terra de Chełmno ficou exposta aos seus ataques frequentes. [23]

Naquela época, Pomerelia pertencia à diocese de Włocławek. A Terra de Chełmno (incluindo a Terra de Michałów e mais tarde a Terra de Lubawa) pertencia, por sua vez, à diocese de Płock, desde 1223 governada em nome do Bispo de Płock por Christian de Oliva, um bispo missionário nomeado para a Prússia em 1216. [24]

Cristianização e os Cavaleiros Teutônicos

editar
 Ver artigos principais: Cruzadas do Norte e Estado da Ordem Teutônica

No início do século 13, Conrado da Mazóvia convocou as Cruzadas e durante anos tentou, sem sucesso, conquistar a Prússia. O Bispo Cristiano de Oliva estabeleceu a Ordem de Dobrzyń para defender a Masóvia contra os ataques dos Antigos Prussianos. No entanto, a ordem bastante numerosa (inicialmente 15 cavaleiros, com 35 cavaleiros no máximo) não se mostrou eficaz no combate aos prussianos em batalha. Christian conseguiu a subjugação e conversão dos prussianos apenas na Terra de Lubawa. Portanto, o papa organizou novas cruzadas.

O duque finalmente convidou os Cavaleiros Teutônicos em 1226, expulsos pela força das armas pelo rei André II da Hungria no ano anterior, após suas tentativas de construir seu próprio estado na Transilvânia. [25] Esperava-se que os Cavaleiros lutassem contra os habitantes da Prússia em troca de um feudo da Terra de Chełmno . A Prússia foi conquistada pelos Cavaleiros Teutônicos durante a Cruzada Prussiana e administrada dentro do seu Estado da Ordem Teutônica, o que inicia o processo de germanização na área. [26] O Bispo Christian teve que lidar com o constante corte de sua autonomia pelos Cavaleiros e pediu mediação à Cúria Romana. Em 1243, o legado papal Guilherme de Modena dividiu as terras prussianas do Estado da Ordem em quatro dioceses, segundo as quais os bispos mantiveram o domínio secular sobre cerca de um terço do território diocesano:

Todas as dioceses sufragâneas sob o Arcebispado de Riga. Christian deveria escolher um deles, mas não concordou com a divisão. Ele possivelmente se retirou para a Abadia Cisterciense em Sulejów, onde morreu antes de o conflito ser resolvido.

A cidade de Königsberg (atual Kaliningrado) foi fundada em 1255 e juntou-se à Liga Hanseática em 1340, ligando assim a Prússia à rede comercial europeia que se estende pelo Mar do Norte e pelo Mar Báltico. [27] Em 1492, uma vida de Santa Doroteia de Montau, publicada em Marienburg (Malbork), tornou-se a primeira publicação impressa na Prússia.

"A terra prussiana era terra do meu pai e reivindicarei seu território até o rio Osa, ou seja, todas as terras prussianas até o rio Vístula, incluindo Pamede, porque esta é minha herança"

— A declaração de Vytautas, o Grande, em termos inequívocos em 1413, muito depois da Batalha de Grunwald, durante as negociações com os Cavaleiros Teutônicos[28][29] Além disso, em 1421, os representantes lituanos enfatizaram os laços territoriais e culturais entre os lituanos, a Sudóvia e as antigas terras Yotvingianas, mas a Ordem continuou a desfrutar do apoio do Sacro Império Romano e da nobreza ocidental (por exemplo, francesa, inglesa).[28]

Esforços para expandir o significado da designação

editar
 Ver artigos principais: Pomerélia, Pomerânia de Gdansk, Aquisição Teutônica de Danzig (Gdańsk), Prússia Real, Prússia Ocidental, Prússia Meridional, Nova Prússia Oriental, Corredor Polonês, Pomerânia (voivodia) e Posen–Prússia Ocidental

Os Cavaleiros Teutônicos logo se voltaram contra seus benfeitores poloneses da mesma forma, como fizeram anteriormente na Hungria.

A região polaca da Pomerélia (incluindo Gdańsk Pomerânia e a cidade de Gdańsk como suas partes) que nunca foi habitada pelos Antigos Prussianos, e que se chamava Pomorze ("Pomerânia") em polonês desde o início da Idade Média, foi ocupada à força pelo estado monástico dos Cavaleiros Teutônicos em 1308, após uma invasão da Polônia sob o pretexto de ajudar o rei Władysław I Łokietek a reprimir uma rebelião contra ele, incitado por uma conspiração da Marca de Brandemburgo com a família local Swienca. Seguiram-se atrocidades teutónicas contra a população polaca, como o Massacre de Gdańsk. Os Cavaleiros Teutônicos assumiram o controle da região da Polônia, integrando-a ao seu estado monástico, que já incluía a histórica Prússia, localizada a leste da região. Após a aquisição da Pomerélia em 1308-1310, o significado do termo Prússia foi ampliado na terminologia alemã para incluir áreas a oeste do Vístula, incluindo o Vístula/Pomerânia Oriental, embora nunca tenha sido habitada por prussianos bálticos, mas pelos poloneses eslavos. A posse de Danzig e Pomerelia pela Ordem Teutônica foi questionada consistentemente pelos reis poloneses Władysław I e Casimiro, o Grande, em ações judiciais na corte papal em 1320 e 1333. [30] Ambas as vezes, assim como em 1339, os Cavaleiros Teutônicos foram ordenados pelo Papa a devolver a Pomerélia e outras terras à Polônia, mas não obedeceram. [30] A conquistada Danzig (Gdańsk) juntou-se à Liga Hanseática em 1361. Esses eventos resultaram em uma série de guerras polaco-teutônicas ao longo dos séculos XIV e XV. Sob o domínio teutônico, foi incentivado um influxo de agricultores, comerciantes e artesãos ocidentais, principalmente de língua alemã. As rebeliões subsequentes organizadas pela população local contra o Estado Teutônico, inicialmente pela União dos Lagartos e mais tarde pela Confederação Prussiana, ambas jurando lealdade ao rei polonês, causaram a Guerra dos Treze Anos que acabou levando à Segunda Paz de Toruń, quando a maioria da região e foi recuperada pela Polónia e daí em diante formou a maior parte da Prússia Real.

Com a Segunda Paz de Toruń (1466), o território do Estado Monástico foi dividido em partes oriental e ocidental. A parte ocidental tornou-se a província da Prússia Real (mais tarde também parte da Província da Grande Polónia) do Reino da Polónia, enquanto a parte oriental do estado monástico tornou-se um feudo e protetorado da Polónia, também considerada parte integrante do "um e indivisível" Reino da Polônia, [5] inicialmente chamado de Prússia Monástica ou Prússia Teutônica, secularizado em 1525 para se tornar a Prússia Ducal. [31] Ao mesmo tempo, os monarcas poloneses assumiram o título de Rei da Prússia.

Após a reintegração da Pomerélia com a Polónia em 1466, a designação Pomerânia foi restaurada e usada quando se referia à Voivodia da Pomerânia (Gdańsk Pomerânia) e à Voivodia de Chełmno, enquanto todo o território conquistado pelo Reino da Polónia à Ordem Teutónica era conhecido como Prússia Real. . Este último também incluía, no entanto, também as áreas históricas verdadeiramente prussianas do Príncipe-Bispado de Vármia, bem como a Terra de Malbork, compreendendo as partes norte da Pomesânia e Pogesânia. Estes foram os únicos territórios prussianos reais da Prússia Real. Gozando inicialmente de ampla autonomia, incluindo uma legislatura local própria, os Estados Prussianos, e mantendo as suas próprias leis, costumes e direitos, a Prússia Real foi finalmente reabsorvida diretamente pela Coroa do Reino da Polónia, após a União de Lublin em 1569 . A língua falada localmente diferia entre as classes sociais, com a aristocracia e os burgueses urbanos inicialmente altamente germanizados como resultado das políticas teutônicas anteriores, mas mudando gradualmente para o polonês nos últimos anos, enquanto o campesinato continuava predominantemente de língua cassubiana e polonesa no oeste do país. Vístula ; a parte leste do Vístula era predominantemente de língua alemã, com um número decrescente de antigos prussianos e um número crescente de minorias polonesas. [32] Uma pequena área no oeste da Pomerélia, a Terra de Lębork e Bytów, foi concedida aos governantes do Ducado da Pomerânia como um feudo polaco antes de ser reintegrada com a Polónia em 1637, e mais tarde novamente transformada num feudo polaco, que permaneceu ao longo do Starostwo de Draheim até a Primeira Partição da Polônia .

O reino do rei na Prússia, estabelecido em 1701 a partir da antiga Prússia Ducal, posteriormente entrou em uma aliança com a Áustria e a Rússia, invadindo os territórios poloneses da Prússia Real. Na Primeira Partição da Polónia, o Rei da Prússia ganhou a maior parte do território da Prússia Real, incluindo as Terras de Lauenburg e Bütow (mas excluindo Danzig e Toruń que foram capturadas juntamente com a região da Grande Polónia na Segunda Partição da Polónia ), como bem como o Starostwo de Draheim . A antiga Prússia Real foi dividida em 1773. Sua maior parte, que incluía a historicamente prussiana Terra de Malbork (partes do norte da Pomesânia e Pogesânia ), mas também a historicamente polonesa Pomerélia (Vístula Pomerânia), formou a recém-criada província da Prússia Ocidental, enquanto o nome Pomerânia/Pomerélia foi evitado pelas autoridades prussianas e posteriormente alemãs. em relação a esta região, visando erradicar completamente o seu uso. A Vármia historicamente prussiana foi, por sua vez, integrada na Prússia Oriental . [33] Em contraste, as terras de Lauenburg e Bütow e o Starostwo de Draheim foram anexados em 1777 imediatamente à província da Pomerânia . A anexação da Prússia Real permitiu ao rei prussiano assumir o título de Rei da Prússia posteriormente. [34] Outras tentativas de expandir o significado da designação da Prússia foram empreendidas após a Segunda Partição da Polónia, quando a Grande Polónia e a Masóvia do Norte foram anexadas pelo Reino da Prússia e renomeadas como Prússia do Sul, e a Terceira Partição da Polónia, quando a Prússia anexou partes da Masóvia., Podláquia, Voivodia de Trakai e Samogícia sob o nome de Nova Prússia Oriental . Ambos os nomes inventados acabaram por ser abandonados, na sequência das Guerras Napoleónicas . Todas as terras polacas anexadas permaneceram fora do Sacro Império Romano até a sua dissolução em 1806.

Durante a era napoleônica, os grandes territórios polacos e a Terra de Chełmno formaram parte do Ducado de Varsóvia na sequência dos Tratados de Tilsit, e Danzig recebeu o estatuto de Cidade Livre . No entanto, após o Congresso de Viena, o ducado polaco foi novamente dividido entre a Rússia e a Prússia, com a Prússia anexando a Cidade Livre e a Terra de Chełmno à reconstituída Prússia Ocidental . A anexação foi associada a outra tentativa de expandir artificialmente o significado da designação da Prússia, transferindo a parte norte do distrito de Netze, um fragmento da Grande Polónia separado do seu grosso (o Grão-Ducado de Posen), para a Prússia Ocidental, enquanto o distrito o fragmento mais oriental foi concedido ao Congresso da Polônia, governado pela Rússia.

Embora o Reino da Prússia fosse membro da Confederação Alemã estabelecida pelo Congresso de Viena como um substituto para o extinto Sacro Império Romano de 1815 a 1866, apenas aqueles dos territórios do reino que foram anteriormente incluídos no HRE, bem como as terras de Lauenburg e Bütow e o antigo Starostwo de Draheim (ambos integrados na província da Pomerânia) tornaram-se parte da Confederação, enquanto o Grão-Ducado de Posen (mais tarde rebaixado a província comum de Posen após o fracassado levante da Grande Polônia), as províncias da Prússia Ocidental e da Prússia Oriental (fundidas nos anos de 1829 a 1878 para formar uma única província da Prússia) permaneceram fora da Confederação Alemã (portanto, da Alemanha)[a] até a criação do Norte da Alemanha Confederação em 1866 no início da unificação da Alemanha. [35]

Fora do Reino da Prússia e mais tarde da Alemanha, a Pomerélia foi denominada Pomerânia Polonesa ( Pomorze Polskie</link> ) desde pelo menos o século 18 [36] para distingui-la da Pomerânia aqui e mais distante, territórios há muito fora do domínio polonês. No final do século XIX este termo foi usado para sublinhar as reivindicações polacas àquela área que era então governada pelo Reino Alemão da Prússia . A designação de Pomerânia Polaca tornou-se obsoleta uma vez que a Pomerânia Mais distante e uma pequena parte da Pomerânia Cá também foram transferidas para a Polónia como parte dos territórios recuperados da Alemanha, após a Segunda Guerra Mundial .

Conforme acordado no Tratado de Versalhes, a maior parte da parte Pomerélia da Província da Prússia Ocidental que pertencia ao Reino da Prússia e ao Império Alemão desde as Partições da Polónia foi retrocedida para a Segunda República Polaca, tornando-se a sua Voivodia da Pomerânia, o território (originalmente prussiano) de Regierungsbezirk Westpreussen a leste do Vístula permaneceu com a Alemanha como parte da Prússia Oriental, enquanto a borda ocidental da Pomerélia tornou-se parte da província alemã de Posen-Prússia Ocidental, assim chamada apesar de não conter nenhum território originalmente prussiano . Danzig tornou-se uma cidade livre sob a proteção da Liga das Nações. [37]

A área foi ocupada e anexada ilegalmente pela Alemanha nazista durante a invasão da Polônia em 1939, bem como renomeada como Reichsgau Danzig-Westpreussen, com inúmeras atrocidades alemãs contra a população local . A Alemanha nazista também empreendeu outra tentativa de expandir artificialmente o significado da designação de Prússia, desta vez ampliando o território da província da Prússia Oriental através da anexação de partes da Masóvia do Norte sob o nome de Regierungsbezirk Zichenau, bem como do Região de Suwałki, ambas referidas como Prússia do Sudeste, em relação à Nova Prússia Oriental dos tempos das Partições Polacas (ver acima). Ao mesmo tempo, o Regierungsbezirk Westpreussen foi separado da Prússia Oriental e integrado no Reichsgau Danzig-Westpreussen. No rescaldo do ataque alemão à União Soviética em Junho de 1941, foi empreendida mais uma tentativa alemã de expandir o significado da designação da Prússia, quando a porção mais ocidental da Bielorrússia Soviética (que, até 1939, pertencia ao estado polaco), foi colocado sob a Administração Civil Alemã (Zivilverwaltungsgebiet) como o Distrito de Bialystok, uma entidade em associação com (mas não parte da) Prússia Oriental, no entanto, também foi denotado em alguns mapas nazistas como Sudeste da Prússia, com ambos os territórios permanecendo sob domínio comum. gestão e liderança de Erich Koch, um criminoso de guerra condenado à morte após a guerra por um tribunal polaco, embora com a sua pena posteriormente comutada para prisão perpétua .

Seguindo o exemplo das políticas alemãs anteriores, houve uma iniciativa de curta duração no governo polonês pós-Segunda Guerra Mundial para renomear a recém-adquirida Prússia original para um nome inventado de Pomerânia da Masóvia; foi, no entanto, rapidamente abandonado.

Em 1995, os governos de Berlim e Brandemburgo propuseram fundir os estados para formar um novo estado com o nome de "Berlim-Brandemburgo", embora alguns tenham sugerido chamar o novo estado proposto de "Prússia", apesar dos territórios estarem localizados longe da região da Prússia. A fusão foi rejeitada num plebiscito em 1996 – enquanto os berlinenses ocidentais votaram a favor da fusão, os berlinenses orientais e os brandenburgos votaram contra. [38]

Início da era moderna

editar
Mais informações: Ducado da Prússia, Brandemburgo-Prússia e Rei na Prússia

Em 1525, o último Grão-Mestre reinante no Estado da Ordem Teutônica, Alberto de Brandemburgo, membro de um ramo cadete da Casa de Hohenzollern, adotou a fé luterana, renunciou ao cargo e assumiu o título de "Duque da Prússia". Num acordo parcialmente intermediado por Martinho Lutero, o Ducado da Prússia tornou-se o primeiro estado protestante e vassalo da Polónia. A capital ducal de Königsberg, hoje Kaliningrado, tornou-se um centro de aprendizagem e impressão através do estabelecimento da Universidade Albertina em 1544, não apenas para a cultura alemã dominante, mas também para as prósperas comunidades polonesas e lituanas. Foi em Königsberg que foram publicados os primeiros livros luteranos nas línguas polonesa, lituana e prussiana. [39]

O governo da Prússia Ducal passou para o ramo sênior de Hohenzollern, os Eleitores governantes de Brandemburgo, em 1618, e a soberania polonesa sobre o ducado terminou em 1657 com o Tratado de Wehlau. Houve forte oposição à separação da região da Polónia, especialmente em Königsberg. [40] Uma confederação foi formada na cidade para manter a soberania da Polónia sobre a cidade e região. [40] O Eleitor de Brandemburgo e seu exército, no entanto, entraram na cidade e sequestraram e prenderam o líder da oposição anti-eleitor da cidade, Hieronymus Roth. [40] Em 1663, os burgueses da cidade, forçados pelo eleitor Frederico Guilherme, prestaram-lhe um juramento de lealdade, no entanto, na mesma cerimónia ainda juraram lealdade à Polónia. [40]

Aproveitando o facto de a Prússia Ducal estar fora do Sacro Império Romano-Germânico, Frederico I conseguiu a elevação do ducado a reino em 1701, intitulando-se Rei na Prússia, porque o seu reino incluía apenas parte da Prússia histórica, e o título de Rei da Prússia ainda estava nas mãos dos monarcas poloneses. [41] A cultura lituana prosperou na parte da região conhecida como Lituânia Menor, enquanto os Kursenieki viviam ao longo da costa nas proximidades dos espetos da Curlândia e do Vístula.

A língua prussiana antiga havia praticamente desaparecido por volta de 1700. Os últimos oradores podem ter morrido na peste e na fome que assolaram a Prússia de 1709 a 1711. [42] Em 1724, o rei Frederico Guilherme I da Prússia proibiu poloneses, samogícios e judeus de se estabelecerem na Lituânia Menor, na parte oriental da região, e iniciou a colonização alemã para mudar a composição étnica da região. [43]

Era moderna

editar
 Ver artigos principais: Reino da Prússia, Província da Prússia, Prússia Oriental e Estado Livre da Prússia

A Província da Prússia Oriental (a Prússia original) e os territórios poloneses anexados transformados na Província da Prússia Ocidental foram fundidos em 1829 para formar uma única Província da Prússia, uma parte do reino permanecendo fora da Alemanha [a] até a criação da Confederação da Alemanha do Norte em 1866 durante a unificação da Alemanha. [44] O território fundido foi, no entanto, novamente dividido em Prússia Oriental e Ocidental em 1878.

Conforme acordado no Tratado de Versalhes, a Prússia Oriental, menos a Memelland, expandida pela adição do Regierungsbezirk Westpreussen (a única parte da antiga Prússia Ocidental contendo originalmente território prussiano) permaneceu dentro do Estado Livre da Prússia, um sucessor do Reino de Versalhes. Prússia e parte constituinte da República Alemã de Weimar, na sequência do plebiscito da Prússia Oriental de 1920. [45] O governo democrático do Estado Livre foi removido como resultado do golpe de estado prussiano de 1932, que também facilitou a tomada do governo pelos nazistas . Nas eleições federais alemãs de março de 1933, as últimas eleições alemãs antes da guerra, a população local da Prússia Oriental votou esmagadoramente no Partido Nazista de Adolf Hitler.

Segunda Guerra Mundial

editar
 
Memorial às vítimas do campo de concentração de Soldau em Działdowo

Após o ultimato alemão à Lituânia em 1939, a região de Klaipėda foi novamente integrada na Prússia Oriental. Durante a Segunda Guerra Mundial, as minorias étnicas polonesas de Vármias católicas e Powiślans, bem como Masurianos luteranos foram perseguidas pelo governo alemão nazista, que queria apagar todos os aspectos da cultura polonesa e da língua polonesa em Vármia, Masúria e Powiśle [46] [47] Os judeus que permaneceram na Prússia Oriental em 1942 foram enviados para campos de concentração, incluindo Theresienstadt na Checoslováquia ocupada, Kaiserwald na Letónia ocupada e campos em Minsk na República Socialista Soviética da Bielorússia ocupada. [48]

O campo de concentração de Soldau e Hohenbruch foram operados na região principalmente para prisioneiros poloneses, bem como vários subcampos do campo de concentração de Stutthof e vários campos de prisioneiros de guerra para prisioneiros de guerra aliados, incluindo poloneses, belgas, britânicos, franceses, holandeses, sérvios, italianos, soviético, australiano, canadense, neozelandês, sul-africano, como Stalag IA, Stalag IB, Stalag IC, Stalag ID, Stalag XX-B, Stalag Luft VI e Oflags 52, 53, 60 e 63 com numerosos subcampos de trabalho forçado. [49] [50] [51] Muitos polacos expulsos da Polónia ocupada pelos alemães foram escravizados pelos alemães como trabalhos forçados na região. [52] Havia também um campo para o povo cigano em Königsberg (ver Porajmos). [53]

O movimento de resistência polonês estava ativo na região, com atividades que incluíam distribuição de imprensa clandestina polonesa, infiltração na indústria de armas alemã, [54] ações de sabotagem, execuções de nazistas, roubo de armas, munições e equipamentos alemães, [55] contrabando de dados. sobre campos de concentração e prisões alemães, e organização de transportes de prisioneiros de guerra que escaparam dos campos de prisioneiros de guerra alemães através dos portos de Gdańsk e Gdynia para a Suécia neutra. [56]

A partir de 1944, com a ofensiva das tropas soviéticas na Prússia Oriental, a população de língua alemã foi evacuada.

Era contemporânea

editar
 Ver artigos principais: Evacuação da Prússia Oriental, Acordo de Postdam, Distrito da Masúria, Abolição da Prússia, Voivodia de Olsztyn, Vármia-Masúria e Oblast de Kaliningrado

A província da Prússia Oriental deixou de existir em 1945, na sequência do Acordo de Potsdam, quando foi dividida entre a Polônia e a União Soviética, com esta última dividindo ainda mais a sua parte entre a RSS da Lituânia e a RSFS da Rússia. A parte atribuída à Polónia foi organizada como o Distrito provisório da Masúria, posteriormente reduzido pela anexação da sua faixa norte com as cidades de Gierdawy e Iławka pela União Soviética, [57] e pela transferência dos seus condados mais ocidentais para a voivodia de Gdańsk e dos condados mais orientais para Voivodia de Białystok, e finalmente transformada em Voivodia de Olsztyn em 1946. A região de Klaipėda foi devolvida à RSS da Lituânia, enquanto o território restante, anexado pela FSSR russa, foi por sua vez denominado Oblast de Kaliningrado em 1946. Os habitantes não evacuados durante a guerra foram expulsos de acordo com o Acordo de Potsdam, com exceção das minorias polacas de Powiślans, Vármias e Masúrias, consideradas de ascendência polaca. A situação era diferente, contudo, para os lituanos prussianos na Lituânia Menor, uma parte da parte soviética da antiga Prússia Oriental. O governo da RSS da Lituânia seguiu a política soviética e via os lituanos prussianos como alemães. Cerca de 8.000 pessoas foram repatriadas dos campos de DP durante 1945–50. No entanto, as suas casas e quintas não foram devolvidas porque os russos ou os lituanos já tinham ocupado as suas propriedades. Os prussianos que permaneceram na antiga região de Klaipėda foram despedidos dos seus empregos e discriminados. [58] Após o colapso da União Soviética, alguns lituanos prussianos e seus descendentes não recuperaram propriedades perdidas na região de Klaipėda. [59]

A Prússia como entidade política foi abolida em 25 de fevereiro de 1947 por decreto do Conselho de Controle Aliado. O decreto declarava que a Prússia desde os primeiros tempos tinha sido portadora do militarismo e da reação na Alemanha. Em linha com esta avaliação e a justificação ideológica dos Territórios Recuperados, o uso da Prússia como designação geográfica foi desencorajado pelas autoridades do pós-guerra da Polónia e da União Soviética. A região polaca da Pomerélia (Gdansk Pomerânia e Chełmno Land) voltou ao seu nome original já antes da Segunda Guerra Mundial, uma vez que o nome Prússia Ocidental sempre foi considerado na Polónia como uma invenção alemã artificial. No caso da Prússia Oriental (a Prússia original), as autoridades polacas promoveram a utilização das designações de Powiśle no caso da Pomesânia e da Pogesânia, traduzidas aproximadamente em em inglês: “Vistula Plains” (Planícies do Vístula), Vármia no caso do antigo Príncipado-Bispado de Vármia e Masúria no caso do restante da parte polonesa da antiga Prússia Oriental. A designação de Oblast de Kaliningrado foi promovida pelas autoridades soviéticas no caso da parte russa do território. A política foi adoptada pela população polaca que quase não tinha qualquer simpatia pelo legado da Prússia, em parte devido a numerosas tentativas ao longo da história de anexar vários territórios polacos com a sua subsequente renomeação artificial como outra parte da Prússia, a fim de implicar a sua história originalmente prussiana ( ver acima), enquanto o Estado da Prússia era visto como a principal força motriz para as Partições da Polônia, com subsequente perseguição e tentativa de germanização dos polacos, politicamente dominados pelos Junkers prussianos com forte sentimento antipolonês, [60] e, finalmente, o A província alemã da Prússia Oriental era considerada uma área de perseguições contra a minoria de língua polaca (Vármicos, Masurianos, Powiślans), mas mais importante ainda, como um reduto político nazi cuja existência como um enclave resultou em exigências irredentistas alemãs em relação à Polônia, responsabilizada como uma das as principais causas da calamidade da Segunda Guerra Mundial e das atrocidades alemãs que se seguiram. Um factor importante foi também a rejeição da Alemanha Ocidental da validade da fronteira ocidental polaca do pós-guerra na linha Oder-Neisse (até 1972 no total, 1972-1991 de jure), tornando qualquer tentativa dos polacos de lembrar ou manter a identidade regional prussiana um alvo fácil para as autoridades polacas, interpretado como comprometendo a segurança futura e a integridade territorial da Polónia. A política atingiu os seus objetivos, e o nome Prússia é hoje usado em documentos oficiais polacos e na linguagem coloquial quase exclusivamente no contexto histórico, quando se refere à Prússia Real, ao Estado Livre da Prússia e às suas entidades anteriores (a Prússia Monástica, o Ducado da Prússia, Brandemburgo-Prússia e o Reino da Prússia), a antiga Província da Prússia Oriental, ou ao território dos Antigos Prussianos, mas quase nunca quando se refere à região geográfica contemporânea. Desde 1991, o nome Prússia foi, no entanto, reconhecido entre os historiadores polacos como a designação adequada para a região histórica, entendida como definida pelas suas fronteiras originais (excluindo a Pomerélia com Pomerânia de Gdansk, as Terras de Chełmno e de Michałów, bem como às vezes a Terra de Lubawa), resultando no seu uso crescente neste contexto nas publicações históricas científicas polacas.

Powiśle, Vármia e Masúria estão agora na Polónia (a maior parte da Voivodia da Vármia-Masúria, e os quatro condados da Voivodia da Pomerânia a leste do Vístula), a antiga região de Klaipėda está agora dividida entre os condados de Klaipėda e Tauragė da Lituânia, enquanto o o resto do norte da Prússia forma o enclave do Oblast de Kaliningrado da Federação Russa. [61] Apenas esta última parte permanece fora da União Europeia.

Sudivisões

editar

Maiores cidades

editar

Turismo

editar

O Castelo de Malbork na Polônia e o Istmo da Curlândia na Lituânia e na Rússia são designados Património Mundial. Existem nove locais designados como Monumentos Históricos da Polônia:

Notas

editar

a.↑ No entanto, a constituição promulgada pelo Parlamento de Frankfurt tentou incorporar a Província da Prússia, bem como as partes ocidental e norte da Província de Posen, no efêmero Império Alemão (1848-1849).

Referências

  1. ↑ «MILESTONES OF BALTIC PRUSSIAN HISTORY». Kompiuterinės lingvistikos centras. Consultado em 6 set 2020 
  2. ↑ Sir Thomas D. Kendrick (24 Out 2018). A History of the Vikings. [S.l.]: Taylor & Francis. pp. 77–. ISBN 978-1-136-24239-7 
  3. ↑ Malone K (1925). «The Suiones of Tacitus». Jstor. The American Journal of Philology. 46 (2): 170–176. JSTOR 289144. doi:10.2307/289144 
  4. ↑ Diego Ardoino. «The Bavarian Geographer and the Old Prussians» (PDF). University of Pisa. Consultado em 18 set 2020 
  5. ↑ a b Górski 1949, pp. 96–97, 214–215.
  6. ↑ James J. Sheehan; James John Sheehan (1993). German History, 1770-1866. [S.l.]: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820432-9 
  7. ↑ Eugen Joseph Weber (1971). A modern history of Europe : men, cultures, and societies from the Renaissance to the present. [S.l.]: Archive. ISBN 9780393099812. Consultado em 6 set 2020 
  8. ↑ Agris Dzenis (2 mar 2016). «The Old Prussians: the Lost Relatives of Latvians and Lithuanians». deep baltic. Consultado em 6 set 2020 
  9. ↑ «MILESTONES OF BALTIC PRUSSIAN HISTORY». Kompiuterinės lingvistikos centras. Consultado em 6 set 2020 
  10. ↑ a b Agris Dzenis (March 2, 2016). «The Old Prussians: the Lost Relatives of Latvians and Lithuanians». deep baltic. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  11. ↑ «Prussia, region». Encyclopædia Britannica. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  12. ↑ WILLEKE A (1990). «The Image of the Heathen Prussians in German Literature». Jstor. Colloquia Germanica. 23 (3/4): 223–239. JSTOR 23980816 
  13. ↑ Sledzenia Poczatkow Narodu Litewskiego I Poczatki Jego Dziejow. [S.l.]: Marcinowski. 1837. pp. 222– 
  14. ↑ «Zur Urgeschichte der Deutschen». book-city. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)[ligação inativa]
  15. ↑ Audrone Bliujiene. «LITHUANIAN AMBER ARTIFACTS IN THE MIDDLE OF THE FIRST MILLENNIUM AND THEIR PROVENANCE WITHIN THE LIMITS OF EASTERN BALTIC REGION». Academia. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  16. ↑ Cattaneo, Gregory (February 14, 2009). «The Scandinavians in Poland: a re-evaluation of perceptions of the Vikings». Brathair. 9 (2). ISSN 1519-9053  Verifique data em: |data= (ajuda)
  17. ↑ Jones, Gwyn (2001). A History of the Vikings. [S.l.]: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280134-0  Verifique o valor de |url-access=registration (ajuda)
  18. ↑ «MILESTONES OF BALTIC PRUSSIAN HISTORY». Kompiuterinės lingvistikos centras. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  19. ↑ Endre Bojt r (1 January 1999). Foreword to the Past: A Cultural History of the Baltic People. [S.l.]: Central European University Press. ISBN 978-963-9116-42-9  Verifique data em: |data= (ajuda)
  20. ↑ Rasma Lazda (13 September 2016). «Adam of Bremen». Brill. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  21. ↑ Larson, Gerald J.; Littleton, C. Scott; Puhvel, Jaan (1974). Myth in Indo-European Antiquity. [S.l.]: University of California Press. pp. 79–. ISBN 978-0-520-02378-9 
  22. ↑ «St. Adalbert», The Catholic Encyclopedia, New York: Robert Appleton Company, 1907 
  23. ↑ Max Töppen (1853). Geschichte der preussischen Historiographie von P.v. Dusburg bis auf K. Schütz: oder, Nachweisung und Kritik gedruckten und ungedruckten Chroniken zur Geschichte Preussens unter der Herrschaft des deutschen Ordens. [S.l.]: Hertz 
  24. ↑ Agris Dzenis (March 2, 2016). «The Old Prussians: the Lost Relatives of Latvians and Lithuanians». deep baltic. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  25. ↑ Sterns, Indrikis (1985). «The Teutonic Knights in the Crusader States». In: Zacour; Hazard, Harry W. A History of the Crusades: The Impact of the Crusades on the Near East. V. [S.l.]: The University of Wisconsin Press 
  26. ↑ Max Töppen (1853). Geschichte der preussischen Historiographie von P.v. Dusburg bis auf K. Schütz: oder, Nachweisung und Kritik gedruckten und ungedruckten Chroniken zur Geschichte Preussens unter der Herrschaft des deutschen Ordens. [S.l.]: Hertz 
  27. ↑ Paul Halsall. «Medieval Sourcebook: Privileges Granted to German Merchants at Novgorod, 1229». Fordham. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  28. ↑ a b Batūra, Romas (2010). Places of Fighting for Lithuania's Freedom: in the expanse of Nemunas, Vistula and Dauguva Rivers (PDF). Vilnius: General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania. p. 7. Consultado em 19 May 2021. Cópia arquivada (PDF) em 29 October 2021  Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  29. ↑ Šorys, Juozas; Baranauskas, Tomas (14 October 2010). «Prūsų kraujo paveldėtojai». Alkas.lt (em lituano). Consultado em 21 September 2021  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  30. ↑ a b Matthew Kuefler, The Boswell Thesis: Essays on Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality,
  31. ↑ Daniel Stone (2001). The Polish-Lithuanian State, 1386-1795. [S.l.]: University of Washington Press. ISBN 978-0-295-98093-5 
  32. ↑ Dr Jaroslav Miller. Urban Societies in East-Central Europe, 1500–1700. [S.l.]: Ashgate Publishing. 179 páginas 
  33. ↑ Karin Friedrich (24 February 2000). The Other Prussia: Royal Prussia, Poland and Liberty, 1569-1772. [S.l.]: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58335-0  Verifique data em: |data= (ajuda)
  34. ↑ Kugler, Franz Theodor (1845). History of Frederick the Great: Comprehending a Complete History of the Silesian Campaigns and the Seven Years' War. London: Henry G. Bohn. pp. 544–545. OCLC 249507287   
  35. ↑ James J. Sheehan; James John Sheehan (1993). German History, 1770-1866. [S.l.]: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820432-9 
  36. ↑ James Boswell, The Scots Magazine, t. 35, Edinburgh 1773, p 687 Google Books, The Magazine of Magazines t. 13, Limerick 1757 p. 158 Google Books, John Mottley, The history of the life of Peter I., emperor of Russia, London 1739, p. 89 Google Books, The Universal Magazine, t. 20, London 1757, p. 50 Google Books
  37. ↑ Eugen Joseph Weber (1971). A modern history of Europe : men, cultures, and societies from the Renaissance to the present. [S.l.]: Archive. ISBN 9780393099812. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  38. ↑ Barry, Colleen (May 6, 1996). «Eastern Voters Block Merger With Berlin». AP News. Consultado em January 4, 2022  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  39. ↑ Albertas Juška. «Das litauische Siedlungsgebiet in Ostpreussen; Angaben zur Bevölkerungsstatistik». LIETUVOS EVANGELIKŲ LIUTERONŲ. Consultado em 6 set 2020. Arquivado do original em 9 mar 2013 
  40. ↑ a b c d Małłek, Janusz (1992). «Polityka miasta Królewca wobec Polski w latach 1525–1701». Komunikaty Mazursko-Warmińskie (em polaco) (3–4). pp. 254–255 
  41. ↑ Karin Friedrich (2012). Brandenburg-Prussia, 1466-1806: The Rise of a Composite State. [S.l.]: University of Aberdeen. ISBN 9780230535657. Consultado em September 6, 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  42. ↑ Klussis, Mikkels (2006). «Preface». Dictionary of Revived Prussian (PDF). [S.l.]: Institut Européen des Minorités Ethniques Dispersées. Cópia arquivada (PDF) em 26 de setembro de 2007 
  43. ↑ Kętrzyński, Wojciech (1882). O ludności polskiej w Prusiech niegdyś krzyżackich (em polaco). Lwów: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. pp. 615–616 
  44. ↑ James J. Sheehan; James John Sheehan (1993). German History, 1770-1866. [S.l.]: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820432-9 
  45. ↑ Eugen Joseph Weber (1971). A modern history of Europe : men, cultures, and societies from the Renaissance to the present. [S.l.]: Archive. ISBN 9780393099812. Consultado em 6 set 2020 
  46. ↑ S. Achremczyk: Warmia, Olsztyn 2000.
  47. ↑ S. Achremczyk: Historia Warmii i Mazur, Olsztyn 1997
  48. ↑ Denny, Isabel (2007). The Fall of Hitler's Fortress City: The Battle for Königsberg, 1945. Havertown: Casemate. 256 páginas. ISBN 978-1-935149-20-0 
  49. ↑ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945. Volume IV. [S.l.]: Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum. pp. 128, 212–213, 217–218, 389–391, 509. ISBN 978-0-253-06089-1 
  50. ↑ Niklas, Tomasz. «Polscy jeńcy w Stalagu XX B Marienburg». In: Grudziecka, Beata. Stalag XX B: historia nieopowiedziana (em polaco). Malbork: Muzeum Miasta Malborka. ISBN 978-83-950992-2-9 
  51. ↑ Daniluk, Jan. «Stalag XX B Marienburg: geneza i znaczenie obozu jenieckiego w Malborku-Wielbarku w latach II wojny światowej». In: Grudziecka, Beata. Stalag XX B: historia nieopowiedziana (em polaco). Malbork: Muzeum Miasta Malborka. pp. 11–13. ISBN 978-83-950992-2-9 
  52. ↑ Wardzyńska, Maria (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (em polaco). Warszawa: IPN. pp. 104, 119, 130, 395, 405, 409, 410, 416, 423. ISBN 978-83-8098-174-4 
  53. ↑ «Lager für Sinti und Roma Königsberg». Bundesarchiv.de (em alemão). Consultado em 17 Jan 2024 
  54. ↑ Chrzanowski, Bogdan (2022). Polskie Państwo Podziemne na Pomorzu w latach 1939–1945 (em polaco). Gdańsk: IPN. pp. 48, 57. ISBN 978-83-8229-411-8 
  55. ↑ Brenda, Waldemar (2007). «Pogranicze Prus Wschodnich i Polski w działaniach polskiej konspiracji w latach II wojny światowej». Komunikaty Mazursko-Warmińskie (em polaco) (4): 515–517 
  56. ↑ Chrzanowski, Bogdan. «Organizacja sieci przerzutów drogą morską z Polski do Szwecji w latach okupacji hitlerowskiej (1939–1945)». Stutthof. Zeszyty Muzeum (em polaco). 5: 29–31. ISSN 0137-5377 
  57. ↑ Eberhardt, Piotr (2018). «Kwestia podziału Prus Wschodnich w okresie II wojny światowej». Przegląd Geograficzny (em polaco). 90 (4): 610. ISSN 0033-2143 
  58. ↑ Gudelienė, V. (1998). «Trys knygos apie lietuvininkų tragediją». Mokslas Ir Gyvenimas (em lituano). 3: 66–76. ISSN 1392-3358. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2006 
  59. ↑ «Tries knygos apie lietuvininkų tragediją» (em lituano). Consultado em 31 de março de 2007. Arquivado do original em 27 de setembro de 2006  "Kai kurie ir iš nepriklausomos Lietuvos išvažiuoja į Vokietiją, nes čia ne visiems pavyksta atgauti žemę ir sodybas, miestuose ir miesteliuose turėtus gyvenamuosius namus. Vis dar yra net nebandomų sudrausminti piktavalių, kurie lietuvininkams siūlo "grįžti" į "faterliandą"." Tr.: Even some from independent Lithuania have emigrated to Germany, because not all are able to have their land, farms and city homes returned. Some still want the Lietuvininkai to "return" to the Vaterland
  60. ↑ «MENTALNOS´C´ PRUSKA, MIESZCZAN´ SKA, PROTESTANCKA CZY KAPITALISTYCZNA? PRUSY 1806-1871» (PDF). Iz.poznan.pl. Consultado em 5 Mar 2022 
  61. ↑ United States (1968). Treaties and Other International Agreements of the United States of America, 1776-1949: Multilateral, 1931-1945. [S.l.]: Department of State. pp. 1224– 
  62. ↑ «Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Lidzbark Warmiński - zamek biskupów warmińskich"». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 3 de agosto de 2024 
  63. ↑ «Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 grudnia 2022 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Stoczek Klasztorny - Sanktuarium Matki Pokoju"». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 3 de agosto de 2024 

Bibliografia

editar
  • Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (em polaco e latim). Poznań: Instytut Zachodni 
  • Feuchtwanger, E. J. Prussia: Myth and Reality, The Role of Prussia in German History. Chicago: Henry Regnery Company, 1970
  • Shennan, Margaret. The Rise of Brandenburg-Prussia. London: Routledge, 1995

Ligações externas

editar
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Prússia (região)
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Prússia_(região)&oldid=68378370"