Wikipédia

Private Practice (3.ª temporada)

A terceira temporada de Private Practice estreou em 1 de outubro de 2009 e terminou em 13 de maio de 2010. A temporada consistiu em 23 episódios.

Private Practice
3.ª temporada
Private Practice (3.ª temporada)
Capa do box de DVDs da temporada.
Informações
Elenco
País de origem  Estados Unidos
N.º de episódios 23
Transmissão
Emissora
original 		ABC
Exibição
original 		1 de outubro de 2009 (2009-10-01) – 13 de maio de 2010 (2010-05-13)
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima →
2.ª temporada 4.ª temporada
Lista de episódios de Private Practice

Enredo

editar

Na terceira temporada, Violet sobrevive do gancho da segunda temporada graças a Pete, Naomi e Addison. Ela dá a Pete seu bebê, Lucas, enquanto ela se recupera da provação. Addison e Sam se aproximam e desenvolvem sentimentos um pelo outro, mas decidem não se tornar um casal porque não querem machucar Naomi. Charlotte e Cooper terminam, e Dell perde Heather em uma explosão que quase mata Betsey também.

A filha de Sam e Naomi, Maya, engravida e se casa com o pai de seu bebê, Dink. Addison e Pete se tornam um casal, o que faz com que Addison se aproxime de Lucas até que Violet o quer de volta, chegando até a levar Pete ao tribunal para obter a custódia conjunta. Sheldon começa a se apaixonar por Charlotte depois que eles começam a dormir juntos.

No final da temporada, Addison e Sam finalmente se reúnem enquanto Charlotte e Cooper se envolvem muito com o desânimo de Sheldon. Pete e Violet trabalham com seus problemas, enquanto Dell e Maya se envolvem em um acidente de carro e a gravidade da condição de Dell é negligenciada. A Dra. Amelia Shepherd, irmã mais nova de Derek Shepherd (ex-marido de Addison), o operou, tendo acabado de chegar à cidade. Ela foi incapaz de ressuscitá-lo após uma parada cardíaca. Maya sobreviveu a sua operação para salvar sua medula espinhal e evitar paralisia, enquanto ao mesmo tempo ela dá à luz uma menina, que também sobrevive.

Elenco e personagens

editar

Episódios

editar
 Ver artigo principal: Lista de episódios de Private Practice
N.º na
série		N.º na
temp.		TítuloDirigido porEscrito porExibição originalAudiência
(milhões)
321 "A Death in the Family" Mark TinkerShonda Rhimes, Jon Cowan & Robert Rovner1 de outubro de 2009 (2009-10-01)11.58[1]
Pete chega em casa e encontra Violet no chão sangrando até a morte, de Katie atacando-a, e que o bebê se foi, momentos depois Naomi chega e ambos chamam e ambulância e correm para salvar sua vida. No hospital, todo mundo começa a se perguntar onde está o bebê, enquanto Cooper começa a receber um pediatra de um bebê recém-nascido. Addison começa a cirurgia em Violet, apenas para descobrir que a única maneira de salvar sua vida seria fazer uma histerectomia, tornando impossível que ela tivesse um filho. Como todos os médicos da Oceanside Wellness se preocupam com Violet, Cooper vai à pediatria apenas para descobrir que Katie veio ao hospital com o bebê de Violet, imediatamente tirando o bebê dela, certificando-se de que o bebê está seguro. Quando Cooper apresenta o bebê para Addison, ela descobre que ele também precisa de cirurgia, e tem que deixar Naomi em cirurgia com Violet, a fim de salvar ambas as suas vidas; Violet e o bebê passam por suas cirurgias depois que Addison e Naomi conseguem salvar suas vidas. 
332 "The Way We Were" Donna DeitchPatti Carr & Lara Olsen8 de outubro de 2009 (2009-10-08)9.50[2]
Violet está se recuperando fisicamente de seu ataque violento em casa, mas o trauma emocional que ela sofre não está indo embora, apesar dos melhores esforços de Pete e seus outros amigos para ajudar. Addison e Naomi tentam consertar seu relacionamento cheio de tensão. 
343 "Right Here, Right Now" Rob CornDana Baratta15 de outubro de 2009 (2009-10-15)10.36[3]

Miranda Bailey (Chandra Wilson, de Grey's Anatomy) leva um paciente transplantado para Los Angeles, e Addison não é a único médica da Oceanside Wellness satisfeita em vê-la. Enquanto isso, as consequências do caso emocional de Addison com Noah a alcançam, e Sheldon e Pete finalmente descobrem quem é o pai do bebê de Violet.

Esse episódio conclui um crossover com Grey's Anatomy, que começou em "Invasion" 
354 "Pushing the Limits" Allison Liddi-BrownAyanna A. Floyd22 de outubro de 2009 (2009-10-22)9.93[4]
Addison, Sam e Cooper tratam a criança doente de uma mãe adolescente desabrigada que eles conheceram enquanto eram voluntários. Violet tem problemas em se relacionar com seu bebê quando seus sentimentos sobre seu ataque ressurgem durante o aconselhamento de uma vítima de estupro que está grávida. Os problemas financeiros de Cooper o alcançam quando ele pede para ajudar a comprar a parte de Naomi na clínica. 
365 "Strange Bedfellows" Steve GomerKathy McCormick29 de outubro de 2009 (2009-10-29)9.16[5]
Katie Kent é detida e está sendo julgada. Violet é solicitada a testemunhar contra seu agressor, mas ela luta para saber se pode ou não enfrentar seu agressor no tribunal. Enquanto isso, uma séria complicação ameaça os fetos de duas das ex-pacientes de Naomi e Charlotte está determinada a convencer Addison, Sam e Cooper a deixá-la se juntar à Oceanside Wellness Group. 
376 "Slip Slidin’ Away" Helen ShaverFred Einesman5 de novembro de 2009 (2009-11-05)9.11[6]
Os médicos se aventuram em um território controverso quando uma nova contratação inesperada na Pacific Wellcare leva Naomi a lutar contra a ideia de projetar bebês geneticamente e Violet toma uma decisão repentina de tentar uma terapia de choque elétrico em um paciente. Addison de alguma forma se encontra sozinha e com um gato. 
387 "The Hard Part" Mark TinkerSteve Blackman12 de novembro de 2009 (2009-11-12)10.25[7]
Addison e Sam vão para uma caminhada em Malibu, e devem realizar cuidados de campo urgentes quando se deparam com um casal esperando, presos em seu carro depois de um acidente. Após a terrível provação, os dois compartilham um momento íntimo. Enquanto isso, na Oceanside Wellness, Charlotte, Cooper e Violet tratam um recém-casado que, por nervosismo durante sua noite de núpcias, tomou muito Viagra. Pete e Sheldon num bar juntos e se apaixonaram pela mesma garota. 
398 "Sins of the Father" Tom VericaElizabeth J. B. Klaviter19 de novembro de 2009 (2009-11-19)8.93[8]
Addison é abalada pela chegada indesejada de seu pai (Stephen Collins) a Los Angeles, Cooper é preso quando ele se recusa a cooperar em um caso envolvendo um paciente de longa data, e Pete luta para manter um paciente terminalmente doente vivo o suficiente para ele conhecer sua nova filha. 
409 "The Parent Trap" Donna DeitchCraig Turk3 de dezembro de 2009 (2009-12-03)9.21[9]
Primeira parte de um episódio de duas horas. Addison realiza uma cirurgia complexa no útero, provando não apenas seus talentos para o pai, mas também, finalmente, dando-lhes alguns pontos em comum. Sam e Naomi lidam com sua própria crise familiar quando descobrem que sua filha está crescendo rápido demais, e Violet faz algo que a atrai para a difícil dinâmica da família de Addison. 
4110 "Blowups" Mark TinkerSonay Washington3 de dezembro de 2009 (2009-12-03)9.21[9]
Segunda parte de um episódio de duas horas. Uma terrível explosão na casa da Dell leva Betsey e Heather para o hospital, e todos são levados ao limite tentando salvar suas vidas. As tensões aumentam ainda mais entre Addison e o Capitão quando sua mãe, Bizzy (JoBeth Williams) aparece. Addison encontra Bizzy beijando uma mulher, Susan, que tem sido assistente pessoal de Bizzy por 20 anos. Addison luta para chegar a um acordo com o lesbianismo de sua mãe e a percepção de que o capitão não é exatamente o canalha que Addison supôs que fosse. 
4211 "Another Second Chance" Michael ZinbergKrista Vernoff & Kathy McCormick14 de janeiro de 2010 (2010-01-14)10.96[10]

Desesperada para ajudar sua filha grávida (Leven Rambin), Mark (Eric Dane) segue Addison de volta a Oceanside Wellness, e velhos sentimentos entre os dois começam a ressurgir. Dell e Naomi lutam para criar seus filhos sob o mesmo teto, e Violet e Cooper discordam veementemente sobre como tratar um paciente.

Este episódio conclui um crossover com Grey's Anatomy que começa com "Blink". 
4312 "Best Laid Plans" Bethany RooneyPatti Carr & Lara Olsen21 de janeiro de 2010 (2010-01-21)9.64[11]
Sam e Naomi ficam chocados com um anúncio chocante de Maya, e a reação irracional de Naomi deixa Sam para pegar os pedaços. Pete desafia Fife sobre o melhor curso de tratamento para um paciente com um braço biônico. Dell tenta o seu melhor para acomodar uma mãe solteira que está determinada a ter um parto natural, apesar de um curso de vários dias de trabalho. Violet chega com compaixão a um homem em St. Ambrose que acaba de perder a esposa. A hostilidade entre Charlotte e Cooper continua a tornar a vida desconfortável para os dois enquanto limpam as pontas soltas do relacionamento fracassado. 
4413 "Shotgun" Karen GaviolaJon Cowan & Robert Rovner4 de fevereiro de 2010 (2010-02-04)9.25[12]
Addison e Cooper aconselham um casal que deve fazer uma escolha impensável: decidir qual das filhas doentes salvar com o sangue do cordão umbilical do recém-nascido. Sam conhece a mãe de Dink, Corrine (Rosanna Arquette), e sofre outro golpe quando descobre a intenção de Dink de se casar com Maya. Alguns dos médicos se reúnem para uma intervenção para tentar atrair uma Naomi ainda devastada e distante. As coisas esquentam entre Addison e Sam enquanto desenvolvem sentimentos verdadeiros um pelo outro, mas Addison está determinada a não machucar Naomi. 
4514 "Love Bites" Matthew PennDana Baratta11 de fevereiro de 2010 (2010-02-11)9.04[13]
Sam convence Violet a planejar o casamento de Maya quando Naomi se recusa a participar. Como as tensões entre Addison e Sam aumentam mesmo quando elas trabalham juntas para tratar um paciente suicida, ela se volta para Pete em busca de conforto. Cooper e Pete tratam uma adolescente com uma misteriosa marca de mordida no pescoço. William White expressa um interesse romântico em Naomi. Cooper e Charlotte continuam sarcásticos um com o outro. 
4615 "Til Death Do Us Part" Kenny LeonCraig Turk18 de fevereiro de 2010 (2010-02-18)7.59[14]
Enquanto Violet continua a ajudar Sam com o casamento de Maya, Naomi se recusa a participar enquanto ela trabalha com Addison e Pete para salvar a vida de um bebê prematuro de 25 semanas. Enquanto isso, Cooper suspeita que o novo namorado de Charlotte está abusando de pílulas. Enquanto isso, Pete e Addison decidem se tornar um casal, apesar de Addison estar apaixonada por Sam e Pete ainda apaixonado por Violet. Eles decidem manter segredo deles, mas Sam acaba descobrindo. 
4716 "Fear of Flying" Mark TinkerAyanna A. Floyd4 de março de 2010 (2010-03-04)7.57[15]
As coisas chegam perto demais para o conforto quando Addison, Pete e Sam devem se unir em um caso complicado envolvendo um futuro pai que sofre de tuberculose e ameaça o futuro de sua nova família. Addison conhece a nova namorada de Sam, Vanessa. Enquanto isso, com Violet ainda em fuga da Costa Rica com Cooper, Sheldon assume ajudando uma de suas pacientes, Natasha, para superar seu medo de voar, e ele pede conselhos a Charlotte. Cooper volta cedo da viagem da Costa Rica e se encontra em um estado "zen", mas seu zen logo desaparece depois de se aproximar de Charlotte e Sheldon se beijando. Naomi se encontra em um triângulo amoroso próprio. 
4817 "Triangles" Tom VericaSteve Blackman11 de março de 2010 (2010-03-11)7.66[16]
Quando a paciente de Addison e a vida dos três bebês em gestação que ela está carregando como um substituto estão na balança, a nova namorada de Sam, Vanessa e Addison estão profundamente divididas no curso do tratamento. Cooper procura a ajuda de Sheldon com uma jovem paciente, mas suas brigas pessoais sobre Charlotte atrapalham, e Naomi tem um dilema próprio entre William e um inesperadamente encantador Dr. Fife. 
4918 "Pulling the Plug" Ann KindbergKathy McCormick25 de março de 2010 (2010-03-25)8.71[17]
A decisão de um marido de desligar a mulher grávida é anulada por um juiz, obrigando o hospital a mantê-la sob suporte de vida até que os fetos que ela está carregando como substituto possam sobreviver. Naomi se sente traída depois de saber dos sentimentos de Sam e Addison um pelo outro, e ela se volta para o Dr. Fife em busca de apoio enquanto William está viajando a negócios. E incapaz de lidar com a tensão, Addison tira o dia de folga com Pete e Lucas. 
5019 "Eyes Wide Open" Eric StoltzJesse Zigelstein1 de abril de 2010 (2010-04-01)7.82[18]
Quando o famoso neurocirurgião Dr. Ginsberg e sua equipe fazem uma visita a St. Ambrose para acordar Kayla de seu coma, Addison fica chocada ao ver Amelia Shepherd, a irmã mais nova de Derek, na equipe. Depois que o Dr. Ginsberg declara que nada pode ser feito, Amelia causa conflitos entre Addison, Sam e Pete quando ela afirma que pode salvar a vida de Kayla. Charlotte procura a ajuda de Cooper com um seminário de educação sexual para idosos que só leva a mais tensão entre os dois, enquanto eles tentam descobrir como trabalhar juntos. 
5120 "Second Choices" Jeff BlecknerPatti Carr & Lara Olsen22 de abril de 2010 (2010-04-22)7.49[19]
Depois de sua fuga para a Costa Rica, Violet finalmente voltou para casa e para a clínica. Todo mundo pisa um pouco de leve ao seu redor, especialmente Pete e Addison, que têm sentimentos mistos sobre o desejo de Violet de se reconectar com Lucas. Amelia se intromete na vida pessoal de Sam, apontando que ele pode consertar corações na sala de cirurgia, mas não consegue fazer isso por si mesmo; e Sheldon encoraja Charlotte a se reconciliar com Cooper, enquanto Cooper lida com um jovem paciente que come tudo à vista. 
5221 "War" Eric StoltzElizabeth J. B. Klaviter & Sonay Washington29 de abril de 2010 (2010-04-29)7.78[20]
Depois dos arquivos de Violet para a custódia conjunta de Lucas, um amargurado Pete reage vorazmente contratando um advogado durão para o julgamento, forçando seus amigos e colegas de trabalho a escolherem lados e terem suas vidas pessoais arrastadas para a bancada e para os olhos do público. 
5322 "In the Name of Love" Mark TinkerFred Einesman6 de maio de 2010 (2010-05-06)8.15[21]
Naomi coloca Fife em uma posição conflituosa quando ela implora a ele para ajudar a ELA avançada de William com seu tratamento ainda experimental. Violet e Amelia tratam uma mulher com um tumor no cérebro que tem que escolher entre a vida ou a qualidade de vida, e Sheldon decide oficialmente se declarar à Charlotte. 
5423 "The End of a Beautiful Friendship" Jeannot SzwarcDebora Cahn13 de maio de 2010 (2010-05-13)9.28[22]
Maya e seu feto estão lutando por suas vidas na mesa de operações, e Addison, Amelia e Fife tentam tudo o que é humanamente possível para salvá-los. Enquanto isso, Sam opera uma vítima de acidente e depois faz uma descoberta sombria; Cooper faz um esforço inoportuno mas valente com Charlotte, e o mundo dos funcionários é abalado por uma morte inesperada. Addison decide terminar as coisas com Pete, dizendo que ele precisa estar com Violet. Depois de alguns conselhos de Sheldon, Addison decide seguir seu coração e estar com Sam. 

Audiência

editar

Estados Unidos

editar
№ Episódio Exibição original Horário (EST) Rating Share 18-49 (Rating/Share) Audiência (em milhões) Posição semanal (№)
1 "A Death in the Family" 1 de outubro de 2009 Quinta-feira
22:00 		7.6 13 4.6/13 11.58 20[23]
2 "The Way We Were" 8 de outubro de 2009 6.2 11 3.6/10 9.50 25
3 "Right Here, Right Now" 15 de outubro de 2009 6.8 12 3.8/11 10.36 21
4 "Pushing the Limits" 22 de outubro de 2009 6.7 11 3.7/10 9.928 28
5 "Strange Bedfellows" 29 de outubro de 2009 6.1 10 3.6/9 9.155 29
6 "Slip Slidin’ Away" 5 de novembro de 2009 6.0 10 3.4/10 9.11 27
7 "The Hard Part" 12 de novembro de 2009 6.7 11 3.9/11 10.249 TBA
8 "Sins of the Father" 19 de outubro de 2009 6.0 10 3.1/9 8.926 TBA
9 "The Parent Trap" 3 de dezembro de 2009 6.3 10 3.2/8 9.211 24
10 "Blowups" 3 de dezembro de 2009 6.3 10 3.2/8 9.211 24
11 "Another Second Chance" 14 de janeiro de 2010 7.1 12 4.2/12 10.963 TBA
12 "Best Laid Plans" 21 de janeiro de 2010 6.6 11 3.6/10 9.637 TBA
13 "Shotgun" 4 de fevereiro de 2010 6.2 11 3.3/10 9.254 TBA
14 "Love Bites" 11 de fevereiro de 2010 6.1 10 3.1/9 9.036 26
15 "'Til Death Do Us Part" 18 de fevereiro de 2010 5.1 8 2.8/7 7.593 32
16 "Fear of Flying" 4 de fevereiro de 2010 5.2 9 2.7/8 7.572 36
17 "Triangles" 11 de março de 2010 5.3 9 2.8/8 7.656 TBA
18 "Pulling the Plug" 25 de março de 2010 5.8 10 2.9/8 8.705 TBA
19 "Eyes Wide Open" 1 de fevereiro de 2010 5.3 9 2.6/8 7.822 TBA
20 "Second Choices" 22 de abril de 2010 Quinta-feira
21:00[24] 		5.1 9 2.3/6 7.491[25] TBA
21 "War" 29 de abril de 2010 Quinta-feira
22:00 		5.4[20] 9[20] 2.9/9[20] 7.775[20] TBA
22 "In the Name of Love" 6 de maio de 2010 5.7[21] 10[21] 2.8/8[21] 8.152[21] TBA
23 "The End of A Beautiful Friendship" 13 de maio de 2010 6.3[22] 11[22] 3.2/9[22] 9.299[22] TBA

Lançamentos em DVD

editar
Private Practice: The Complete Third Season
Detalhes do conjunto Características especiais
  • 23 episódios
  • Conjunto de cinco discos
  • Em inglês (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Comentários em áudio
  • Erros de gravação
  • Cenas deletadas
  • Os oito melhores momentos de Kate
Datas dos lançamentos
Região 1 Região 2 Região 1
14 de setembro de 2010 (2010-09-14)[26] 21 de março de 2011 (2011-03-21)[27] 3 de novembro de 2010 (2010-11-03)[28]

Referências

  1. ↑ Seidman, Robert (2 de outubro de 2009). «'Greys', 'Practice', 'CSI', 'Mentalist' all a tick up in broadcast finals, 'Leno Show' down a tick». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2009 
  2. ↑ Seidman, Robert (9 de outubro de 2009). «Thursday broadcast finals: 'The Office', 'Bones', 'Grey's', 'Supernatural' up; 'Community', 'Private Practice' down a tick». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 12 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de março de 2010 
  3. ↑ Seidman, Robert (16 de outubro de 2009). «Broadcast Finals: 'Bones', 'The Office', 'Grey's Anatomy', 'The Mentalist' up, 'Private Practice' down a tick». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 12 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 29 de maio de 2010 
  4. ↑ Gorman, Bill (23 de outubro de 2010). «TV Ratings Thursday: 'Community', 'FlashForward', 'Leno' Down; 'Survivor', 'Grey's' Up». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 12 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2009 
  5. ↑ Seidman, Robert (30 de outubro de 2009). «Thursday finals: 'Grey's Anatomy', 'The Mentalist', '30 Rock' tick up, 'Parks & Recreation', 'The Jay Leno Show' down». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 12 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de junho de 2012 
  6. ↑ Seidman, Robert (6 de novembro de 2009). «Broadcast Finals: 'Grey's', 'CSI', 'The Office', '30 Rock', 'The Mentalist', 'Bones' up in finals». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 12 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de novembro de 2009 
  7. ↑ Seidman, Robert (13 de novembro de 2009). «Broadcast Finals: 'Grey's Anatomy', '30 Rock', 'The Office', 'CSI', 'The Mentalist' up; 'The Vampire Diaries' down». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 15 de abril de 2010 
  8. ↑ Seidman, Robert (20 de novembro de 2009). «Thursday broadcast finals: 'Grey's Anatomy' up; 'The Vampire Diaries', '30 Rock' down». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2009 
  9. ↑ a b Gorman, Bill (4 de dezembro de 2009). «Thursday broadcast & cable finals: Flash Forward Down; Other Broadcast shows unchanged». TV by the Numbers. Consultado em 1 de maio de 2010. Cópia arquivada em 6 de abril de 2012 
  10. ↑ Gorman, Bill (15 de janeiro de 2010). «TV Ratings: 'Private Practice' Crossover Boost; 'Bones High'; 'Grey's', 'CSI', '30 Rock', 'Leno' Hit Lows». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2011 
  11. ↑ Gorman, Bill (22 de janeiro de 2010). «TV Ratings Thursday: 'Deep End' Underwater; 'Bones' High; 'CSI', 'Mentalist', 'Grey's' Series Lows». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de fevereiro de 2011 
  12. ↑ Gorman, Bill (5 de fevereiro de 2010). «Thursday Broadcast Final Ratings; 'Vampire Diaries', 'Community' Tick Up». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 10 de fevereiro de 2010 
  13. ↑ Gorman, bill (12 de fevereiro de 2010). «Thursday Broadcast Finals: 'Grey's Anatomy', 'The Mentalist' Tick Up, 'Private Practice', '30 Rock' Tick Down». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 12 de fevereiro de 2010. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2011 
  14. ↑ Seidman, Robert (19 de fevereiro de 2010). «TV Ratings: Against Olympics 'Grey's Anatomy' Hits Lows; 'Survivor' Down». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2010 
  15. ↑ Gorman, Bill (5 de março de 2010). «Thursday Broadcast Finals Plus 'Marriage Ref' 15 Minute Ratings Breakdown». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 15 de março de 2011 
  16. ↑ Gorman, Bill (12 de março de 2010). «TV Ratings: 'American Idol' Leads Fox Win; 'Marriage Ref' Loses Yardage». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2011 
  17. ↑ Seidman, Robert (25 de março de 2010). «Broadcast Finals: 'The Middle', 'Modern Family', 'Idol', 'Survivor', 'ANTM' Rise». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 1 de abril de 2010 
  18. ↑ Seidman, Robert (3 de abril de 2010). «Thursday Finals: 'FlashForward', 'Marriage Ref' Inch Up; 'The Mentalist' Inches Down». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 13 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de abril de 2010 
  19. ↑ Gorman, Bill (23 de abril de 2010). «Thursday Broadcast Finals: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Community, Office Adjusted Down». TV by the Numbers. Consultado em 23 de abril de 2010. Cópia arquivada em 6 de abril de 2012 
  20. ↑ a b c d e «Thursday Finals FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Community, Parks & Rec, Private Practice Adjusted Down». TV By The Numbers. 30 de abril de 2010. Consultado em 30 de abril de 2010. Cópia arquivada em 3 de maio de 2010 
  21. ↑ a b c d e Seidman, Robert (7 de maio de 2010). «Thursday Finals: "Survivor," "Bones," Adjusted Up; "30 Rock" Adjusted Down». TV By The Numbers. Consultado em 7 de maio de 2010. Cópia arquivada em 9 de maio de 2010 
  22. ↑ a b c d e Seidman, Robert (14 de maio de 2010). «Thursday Finals: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 14 de maio de 2010. Cópia arquivada em 18 de maio de 2010 
  23. ↑ «Most Popular E-mail Newsletter». USA Today. 29 de março de 2011. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2012 
  24. ↑ Gorman, Bill (9 de abril de 2010). «ABC Experimenting With Thursday Dramas Too? Flips Grey's, Practice Timeslots On April 22». TV By the Numbers. Consultado em 12 de abril de 2010. Cópia arquivada em 12 de abril de 2010 
  25. ↑ «Archived copy». Consultado em 6 de maio de 2012. Cópia arquivada em 28 de abril de 2010 
  26. ↑ «Private Practice - The Complete 3rd Season». TVShowsOnDVD. Consultado em 12 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 23 de março de 2014 
  27. ↑ «Private Practice- Season 3 [DVD]». Amazon.co.uk. Consultado em 12 de dezembro de 2012 
  28. ↑ «Private Practice - The Complete 3rd Season (6 Disc Set)». EzyDVD.com. Consultado em 12 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 20 de agosto de 2012 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Private_Practice_(3.ª_temporada)&oldid=60274759"