Quarta-feira

A quarta-feira é um dia útil considerado o quarto dia da semana, seguindo a terça-feira e precedendo a quinta-feira.

1° dia	2° dia	3° dia	4° dia	5° dia	6° dia	último dia
Domingo	Segunda-feira	Terça-feira	Quarta-feira	Quinta-feira	Sexta-feira	Sábado

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a quarta-feira é considerada o terceiro dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.

1° dia	2° dia	3° dia	4° dia	5° dia	6° dia	último dia
Segunda-feira	Terça-feira	Quarta-feira	Quinta-feira	Sexta-feira	Sábado	Domingo

A palavra é originária do latim Quarta Feria, que significa "quarta feira", e de mesma acepção existe em galego (corta feira / cuarta feira), mirandês (quarta) e tétum (loron-kuarta).

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Mercúrio o que originou outras denominações, em português antigo mércores,^{[carece de fontes]} em espanhol diz-se miércoles, no italiano mercoledì e em francês mercredi, com os significados de "Mercúrio" e "dia de Mercúrio". Em inglês diz-se Wednesday, "dia de Woden" e em sueco onsdag, "dia de Odin".

Para a Igreja Católica, a quarta-feira é o dia para se rezar pelos enfermos. Na quarta-feira, bem como no domingo, geralmente são recitados os mistérios gloriosos do santo Rosário.

Nos países nórdicos, existe uma tradição de considerar a quarta-feira como um "pequeno sábado", ou seja, um "dia de bebida". Muitas discotecas e bares ficam abertos até tarde e oferecem muitos tipos de "pequenos especiais de sábado" como shows de música e bebidas especiais. Atualmente, essa tradição foi abraçada por vários países europeus.

Nos EUA, a quarta-feira é considerada um "hump day" (literalmente, "dia da corcunda"), já que quarta-feira é o segundo pior dia da semana, atrás da segunda - quando você está quase acabado, mas ainda falta muito tempo para o fim de semana.

Origem dos nomes dos dias da semana

Ver artigo principal: Dias da semana

Os nomes dos dias da semana em português têm a sua origem na liturgia católica. Na maior parte das outras línguas românicas, a sua origem são nomes de deuses pagãos romanos aos quais os dias eram dedicados, neste caso a quarta-feira era dedicada a divindade romana Mercúrio (este por sua vez inspirado no deus grego Hermes). No caso de muitas línguas germânicas, como o inglês, houve um processo de interpretação germânica do significado do termo em latim "Mercurii dies" ("dia de Mercúrio") que levou o deus germânico Odin (também chamado Woden) ser equiparado a Mercúrio. A única exceção parece ser a língua alemã, o nome alemão do dia, Mittwoch (literalmente: "no meio da semana"), substituiu o antigo nome Wodenstag ("o dia de Wodan") no século X. Em japonês, a palavra para quarta-feira é 水曜日(sui youbi), que significa 'dia da água' e está associada a 水星 (suisei): Mercúrio (o planeta), que significa literalmente "estrela d'agua".

Na gíria quarta-feira é usada para designar pessoas que demoram para entender as coisas, sonsa.

Quarta-feira em outros idiomas

Idioma	Nome	Significado
Alemão	Mittwoch	Média semana
Espanhol	Miércoles	Mercúrio
Catalão	Dimecres	Dia de Mercúrio
Dousha	Miekonna	Dia de Mercúrio
Esperanto	Merkredo	Dia de Mercúrio
Francês	Mercredi	Dia de Mercúrio
Galego	Mércores	Mercúrio
Italiano	Mercoledì	Dia de Mercúrio
Veneto	Mèrcore	Mercúrio
Romeno	Miercuri	Mercúrio
Inglês	Wednesday	Dia de Woden
Sueco	Onsdag	Dia de Odin
Neerlandês	Woensdag	Dia de Woden
Dinamarquês	Onsdag	Dia de Odin
Lituano	Trečiadienis	Terceiro da semana
Finlandês	Keskiviikko	Média semana
Japonês	水曜日 (Suiyōbi)	Dia da Água e dia de Mercúrio
Chinês	星期三 (xīng qī sān)	Três da semana
Basco	Asteazken	Último da semana
Latim clássico	Dies Mercurii	Dia de Mercúrio
Grego moderno	Τετάρτη	Quarta [da semana]
Hebraico	יום רביעי	Quarta [da semana]

Referências

• Semana
• Dias da semana