Mortified

Mortified (Brasil: Ninguém Merece! / Portugal: Que Vida a Minha!) é uma série de televisão australiana produzida pela Australian Child Channel e Enjoy Entertainment. A série foi ao ar entre 30 de junho de 2006 e 11 de abril de 2007, tendo 2 temporadas e 26 episódios no total. No Brasil, teve sua estréia em 26 de maio de 2007 pelo Disney Channel (voltou a ser reprisada dia 1 de julho de 2014 pelo canal) e em 30 de junho de 2008, pela TV Cultura. Em Portugal, teve a sua estreia em 2008 no Canal Panda.

Mortified
Que Vida a Minha! (PT) Ninguém Merece! (BR)
Mortified
Informação geral
Formato	série
Gênero	Sitcom
Criador(es)	Angela Webber
Elenco	Marny Kennedy Nicolas Dunn Maia Mitchell Dajana Cahill Luke Erceg Rachel Blakely Andrew Blackman
País de origem	Austrália
Idioma original	{{{idioma}}}
Temporadas	2
Episódios	26 (lista de episódios)
Produção
Produtor(es)	Phillip Bowman Bernadette O'Mahony
Produtor(es) executivo(s)	Phillip Bowman Jenny Buckland Bernadette O'Mahony Jo Horsburgh
Tema de abertura	"Get Me Out of Here"
Composto por	Frank Strangio
Empresa(s) produtora(s)	Enjoy! Entertainment Australian Children's Television Foundation Film Finance Corporation Australia Nine Network
Exibição
Emissora original	Nine Network
Distribuição	Nine Network
Transmissão original	30 de junho de 2006 – 11 de abril de 2007

História

Ver artigo principal: Lista de episódios de Mortified

Mortified conta a história de Taylor Fry, uma pré-adolescente de 11 anos, que tem que lidar com todas as mudanças do seu corpo, a primeira paixão e um mundo paralelo com as mais divertidas situações. Mesmo sendo muito esperta, inteligente e valente, ela se sente deslocada do seu grupo e da sua família. Mas, o que realmente a diferencia dos outros é a sua imaginação sem limites. Nela, se esconde um mundo interior repleto de imprevistos e delirantes situações, onde os animais falam com ela, múmias egípcias andam por aí e, quando ela mente, seu nariz cresce como o de Pinóquio. Até conselhos de São Francisco de Assis a garota recebe quando se vê em apuros. Mas o que Taylor não sabe é que seu melhor amigo, Hector, é apaixonado por ela. Com seus pais extremamente bregas, vive uma vida cheias de vergonha.

Elenco

Principais

• Marny Kennedy como Taylor Fry – Taylor é a principal e protagonista. Ela tem vergonha de seus pais, Don e Glenda, e é irritada por sua irmã Layla e tem uma queda por seu colega Leon (enquanto seu melhor amigo, Hector, tem uma queda por ela - mas ela não sabe disso). Taylor regularmente quebra a quarta parede e conversa diretamente com a audiência. Marny Kennedy recebeu um Prêmio do Instituto de Cinema Australiano por seu papel em Mortified;
• Nicolas Dunn como Hector Garcia – Hector é o melhor amigo de Taylor. Ele é extremamente leal à ela e por muitas vezes é arrastado em suas cruzadas. Entretanto, ele se distancia de Taylor no episódio "A Queda da Bandeira" após a Taylor chamá-lo de idiota por se voluntariar para levantar a nova bandeira da escola, e outra vez em "A Noite de Perguntas na Escola" onde Taylor faz equipe com Leon. Secretamente Hector tem uma queda por Taylor, onde até mandou um cartão de Dia dos Namorados no episódio "DJ Taylor" (apesar de Taylor erroneamente acreditar que o cartão era do Leon, e apesar de descobrir que não era esse o caso, Hector não conta que o cartão era dele). Ele é alérgico á gatos (como revelado no episódio "Taylor Quer um Celular").
• Maia Mitchell como Brittany Flune – Brittany é a vizinha de Taylor, e tem uma amizade instável com ela. Brittany é linda e conhecida por ser perfeita. Como Taylor com seus pais Don e Glenda, as vezes Brittany tem vergonha de seus pais. Ela fala numa linguagem floreada e é líder de um clip no episódio "A Capitã da 6ª série".
• Dajana Cahill como Layla Fry – Layla é a irmã mais velha da Taylor. Ela é desagradável e irritante e sempre irrita a menina. Ela é obcecada por moda (no episódio "Mamãe Nua" ela consegue um emprego de apresentar o Creme para Mãos Apricot Hipp num comercial para TV e no episódio "A Escolha" ela rouba a escova de cabelo da Taylor) e está sempre encontrando e largando namorados. Apesar do feudo entre elas, Layla mostra algumas ações positivas para com Taylor; tal como no episódio "Taylor Quer um Celular" ela dá à Taylor o seu antigo celular (apesar de que depois é visto que o número antigo estava em todas as listas de contato, e Taylor acabou por receber ligações de várias pessoas) e no episódio "Sozinhos com Layla", ela ajuda Taylor a construir seu modelo meio destruído de uma cozinha romana, após Taylor reuni-la com seu antigo namorado. É revelado no episódio "Taylor É do Mau" que Glenda considera Layla uma rebelde, enquanto Taylor a considera uma idiota.
• Luke Erceg como Leon Lipowski – Leon é o galã qual Taylor e Brittany tem uma queda por. Hector é tendencioso contra ele, já que Taylor tem uma queda por Leon (enquanto Hector tem uma queda por Taylor) e quando Leon sempre joga "mísseis" nele durante a aula, o que irrita o Sr. McClusky. Seu pai, Gary, é apelidado de "Dedos" e Leon gosta de surfar e outros esportes. De inicio Leon parece ser filho único, até que seu irmão mais velho, Brett, faz sua primeira e única aparição no episódio "A Noite de Perguntas na Escola".
• Rachel Blakely como Glenda Fry – Glenda é mãe de Taylor e Layla e esposa de Don. Ela é boba e maluca igual Don e tem uma personalidade sábia que está presa nos anos 60. Ela ajuda Don na loja do Rei das Cuecas. De forma parecida que sua prima Mystic Marj, ela é obcecada por coisas como chacras/mente/corpo/espírito e medita muitas vezes.
• Andrew Blackman como Don Fry – Don é pai de Taylor e Layla e marido de Glenda. Ele é chamado de "Rei das Cuecas" e até tem uma loja que vende roupas de baixo no shopping local. Apesar de parecer bobo e maluco, ele mostra coisas maduras como quando ele resgatou Taylor que estava correndo risco de se afogar, já que ela havia caído no mar enquanto vestia uma fantasia de sereia.
• Sally McKenzie como Mystic Marj – Marj é prima de Glenda. Ela é uma vidente/adivinha/mistica/profeta/psiquica e ganha a vida lendo folhas de chá. Ela é excêntrica e, igual Glenda, é apaixonada por chacras. Apesar de sua reputação, Marj é muito vista como uma fraude ou um pouco insana. No episódio "Mamãe Nua", ela e Taylor criaram um vídeo onde Mary prediz uma série de eventos cataclismáticos ocorrendo á costa na hora das Esculturas na Praia (tais como: tempestade, geleiras, deslizamentos de terra e trovoadas) e ninguém acreditou nela. No episódio "A Capitã da 6ª série", Taylor vai pedir conselhos para algo e Marj corretamente adivinha que Taylor foi nomeada como capitã da escola, mas apenas porque Glenda contou para ela.

Recorrentes

• Steven Tandy como Sr. McClusky – Professor de Taylor, Hector, Brittany e Leon (e possivelmente antigo professor da Layla, já que no episódio "Taylor É do Mau", ele fica repetindo seu nome e age como se a conhecesse). Ele é sábio e pode ser severo e as vezes (especialmente com Leon, quando ele joga "mísseis de bolas de papel"). Sr. McClusky aparece em todos os episódios da 1ª temporada (com exceção de "A Conversa"), mas não está presente na 2ª temporada, já que Taylor, Hector, Brittany e Leon vão para o ensino médio no final da 1ª (apesar dele ser brevemente mencionado por Taylor no episódio um da 2ª temporada "Cheirando a Peixe", de que ela sente a falta dele e suas peúgas para andar de mato, o qual Hector responde como "É sério?").
• Peter Kent como Michael Flune e Veronica Neave como Loretta Flune – Pais da Brittany. Eles gostam de tudo "perfeito". Eles são músicos brilhantes (como revelado no episódio "DNA de Taylor", onde eles tocam um solo de piano para o show de talentos e em "Mamãe Nua" onde Loretta toca um piano e Michael toca um violão cello) e eles tem tolerância zero com manchas (como visto no episódio "Poderes de Meninas", quando Taylor acidentalmente derruba cordial framboesa no carpet) e tem regras estritas em casa (como visto no episódio "A Música de Taylor".)
• David Anderson como Gary Lipowski – Pai de Leon e Brett. Não é vista a sua mulher, sugerindo/insinuando que ele seja viúvo ou divorciado. Ele é dono duma loja de reparos para coisas como rádios, televisões e micro-ondas. No episódio "A Noite de Perguntas na Escola", é brevemente pensado que ele roubou a televisão dos Flunes e doou para a escola.

Desenvolvimento e produção

Mortified foi criado pela roteirista e autora Angela Webber. O diretor é Pino Amenta. Consiste de 26 episódios de 24 minutos. A primeira temporada de Mortified teve um orçamento de A$9,3 milhões. Foi inteiramente filmada no lugar onde ocorre, em Coolangatta na Gold Coast enquanto a maioria das cenas escolares foram filmadas em Palm Beach Currumbin State High School, começando em 8 de junho de 2005. Mortified foi lançado no MIPTV do Cannes em abril de 2006.

Transmissão internacional

Country / Região	Canal(is)	Tempo de transmissão	Título
Austrália	Disney Channel ABC3		Mortified
Espanha	Disney Channel (Espanha), Cartoon Network (Espanha), Antena 3 (Espanha)	2006–2007	¿Por qué a mí?
Argentina	Disney Channel (América Latina)	2007–2011	¿Por qué a mí?
Áustria	ORF eins		Meine peinlichen Eltern
Brasil	Disney Channel Brasil, TV Cultura	2007–2011	Ninguém Merece!
Canadá	BBC Kids		Mortified
Chile	Canal 13	2008	¿Por qué a mí?
Colômbia	Señal Colombia	2010	¿Por qué a mí?
Equador	Ecuavisa		¿Por qué a mí?
França	Disney Channel (França)		Morte de honte!
Alemanha	KiKa	12 de março de 2008	Meine peinlichen Eltern
Índia	Disney Channel Índia	2007-2008	मोर्टीफाईड (Hindi)
Irlanda	RTE
Japão	NHK	31 de março de 2008–?	気分はぐるぐる
Itália	Disney Channel Itália		Perché a me
México	Canal Once	2015	¿Por qué a mí?
Países Baixos	Zapp		Mortified Zóóó gênant
Portugal	Canal Panda		Que vida a minha
Rússia	Disney Channel Rússia		Непокорная
Coreia do Sul	EBS		테일러는 12살
Suécia	SVT Barnkanalen		Pinsamheter
Reino Unido	CBBC, Pop Girl		Mortified
Estados Unidos	Starz Kids & Family Disney Channel US	1 março de 2011–atualmente	Mortified
Venezuela	Televen	2010	¿Por qué a mí?
Vietname	HTV3	28 de novembro de 2012 – atualmente	Tuổi ô mai or Xấu hổ
Hong Kong	Australia Network	1 de julho (?) – atualmente	Mortified

Equipe

• Criadora: Angela Webber
• Produtores executivos: Phillip Bowman, Jenny Buckland, Bernadette O'Mahony, Jo Horsburgh
• Produtores: Phillip Bowman, Bernadette O'Mahony
• Roteiristas: Angela Webber, Sam Carroll, Tim Gooding, Johanna Pigott, Steve Wright, Max Dann, Chris Anastassiades, Shirley Pierce, Adam Bowen, Helen McWhirter
• Diretores: Pino Amenta, Paul Moloney, Ian Gilmour, Michael Pattinson, Evan Clarry
• Editores de roteiro: Sam Carroll, Steve Wright

Elenco de dublagem

Brasil Dados do dublanet

• Estúdio: Acrisound
• Direção: Marcelo Campos

Elenco principal

• Flora Paulita: Taylor Fry
• Adriel Campos: Hector Garcia
• Layra Campos: Brittany Flune
• Priscila Ferreira: Leila Fry
• Júlia Castro: Leon
• Affonso Amajones: Don Fry
• Sandra Mara Azevedo: Glenda Fry

Participações

• Marta Volpiani: Marji Mística
• Hélio Vaccari: Sr. McClusky
• Lúcia Helena: Loretta Flune

Prêmios e nomeações

Ano	Prêmio	Categoria	Vencedor	Resultado
2007	New York Festivals Television Programming and Promotion Awards	Grand Award para Melhor Programa Jovem	-	Venceu
		Gold World Medal for Youth Programs de idades 7-12	-	Venceu
2006	Australian Film Institute Awards	Best Children’s Television Drama	-	Venceu
		Prêmio de Jovem Ator	Marny Kennedy	Venceu
		Melhor Direção na Televisão	Pino Amenta (para o piloto "DNA de Taylor")	Nomeado
		Melhor Roteiro	Angela Webber (para o piloto "DNA de Taylor")	Nomeado
	Chicago International Children's Festival	Primeiro Prêmio na categoria Live Action na TV	-	Venceu
	54th Columbus International Film and Video Festival	Bronze Plaque for Children and Youth Programs	-	Venceu
	Australian Teachers of Media Awards	Best Children's Television Series	-	Venceu

Ligações externas

• Mortified. no IMDb.
• «Mortified» (em inglês). no TV.com 
• Mortified no YouTube