Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo

Evangelion 3.0: You Can (Not) Redo (ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Ｑ, Evangerion Shin Gekijōban: Kyū, bra: Evangelion 3.33: Você (Não) Pode Refazer) é um filme de anime lançado em 2012, dirigido por Hideaki Anno e o terceiro de quatro filmes da série Rebuild of Evangelion. Comunicados iniciais à imprensa sobre o novo filme da série anunciou que a terceira e a quarta parte seriam a metade do comprimento e apresentados em conjunto. No dia 1 de janeiro de 2012, o site oficial Evangelion revelou que os filmes seriam lançados separadamente.

Evangelion 3.0: You Can (Not) Redo
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo
No Brasil	Evangelion 3.33: Você (Não) Pode Refazer
Japão 2012 •  cor •  96 min
Género	mecha
Realização	Hideaki Anno Mahiro Maeda Kazuya Tsurumaki Masayuki
Argumento	Hideaki Anno
Baseado em	Neon Genesis Evangelion Hideaki Anno
Elenco	Megumi Ogata Megumi Hayashibara Yuko Miyamura Maaya Sakamoto Akira Ishida Kotono Mitsuishi
Música	Shiro Sagisu
Cinematografia	Toru Fukushi
Edição	Yeong Mi-Lee
Idioma	japonês
Cronologia
Rebuild of Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance Evangelion: 3.0+1.0

O título provisório em japonês foi ヱヴァンゲリヲン新劇場版:急 (Evangelion Shin Gekijōban: Kyū, Evangelion New Movie Edition: Rush) com a prévia incluída no final de Rebuild of Evangelion 2.0, o Kyu foi substituído com a pronuncia idêntica da letra "Q", seguida do subtítulo "Quickening", que tem o mesmo significado de "Rush", com a nuance adicional dos primeiros movimentos de uma criança em gestação (Além disso, no Japão, a escolha estilística de substituir o "Q" pelo kanji 急 não é incomum). O título completo internacional You Can (Not) Redo foi anunciado em 12 de novembro de 2012.

Foi seguido por Evangelion: 3.0+1.0, lançado no Japão em 8 de março de 2021.

Ligações externas

• «Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo» (em inglês). na Anime News Network