Robert Pinget

Robert Pinget (Genebra, 19 de julho de 1919 – Tours, 25 de agosto de 1997) foi um escritor francês de vanguarda, nascido na Suíça, que escreveu vários romances e outras peças em prosa que foram comparadas a Beckett e outros grandes escritores modernistas. Ele também foi associado ao movimento nouveau roman.

Biografia

Robert Pinget, após concluir seus estudos de direito, trabalhou como advogado em Genebra por um ano. Ele deixou a Suíça em 1946 para Paris, onde ingressou na Escola de Belas Artes.

Em 1966, obtém a nacionalidade francesa e instala-se na Touraine, naquela a que chama a sua "casa de campo", onde escreveria a maior parte dos seus livros. Ali construiu uma torre, e inventou aquela que se considera ser a sua "última veia", ou seja, a série de "cadernos", cuja publicação se iniciou em 1982, com a publicação de Monsieur Songe, que leva o nome desta personagem envelhecida cujo Robert Pinget nunca negou que ele era uma forma de alter ego.

O trabalho

Trabalho de ficção

Para as suas obras "românticas", desde a sua entrada nas Éditions de Minuit, Robert Pinget sempre se colocou explicitamente no quadro do Novo Romance ao jogar claramente o jogo de questionamento, que caracteriza este movimento, os códigos da escrita romanesca: enredo, psicologia do personagem, contexto histórico. Os seus romances incluem, assim, sempre uma reflexão sobre a escrita em processo de realização, com um narrador que comenta a sua evolução. Mas ele completa essa reflexão expressando sua sensibilidade e autoanálise.

Trabalho dramático

A obra dramática inclui vinte obras, reunindo peças de teatro, peças de rádio e roteiros de cinema. No entanto, as distinções de gênero permanecem nebulosas, já que uma peça foi adaptada para a televisão, antes de ser retomada no teatro, e vários romances foram adaptados para o palco. No entanto, é notável que Pinget escreveu para o rádio muito cedo em sua carreira.

Registros

Robert Pinget nunca admitiu ter escrito um diário, mas os seus últimos textos, atribuídos a “Monsieur Songe” são de facto um diário escrito na terceira pessoa, “lugar de troca e confronto entre ficção e autobiografia”. Ele subverte o gênero como subverteu o romance, nem minutos nem cronologia fundamentada, mas tensão entre memórias, leituras, afetos, palavras relatadas, etc.: “Temas antigos misturados com as anotações do dia. O tempo as estações. Coração inadequado. E o fio tênue de uma história sem importância que ainda se impõe, não sabemos.

Poemas

Germaine Tailleferre musicou onze de seus poemas em Pancarte pour une porte d'entrée. Eles foram executados por Mario Hacquard e Claude Collet.

Reconhecimento

Em 1962, Germaine Tailleferre de Les Six compôs onze dos poemas de Pinget em um ciclo de canções intitulado " Pancarte pour Une Porte D'Entrée" (traduzido aproximadamente como "Folheto de entrada") para voz média e piano, encomendado pela americana Soprano e Patrono das artes Alice Swanson Esty.

Uma tradução de uma de suas obras mais conhecidas, The Inquisitory (1962), foi republicada pela Dalkey Archive Press em 2003.

Citação

“Parece-me que quando você se sente atraído por um escritor, não é sua biografia que lhe interessa. Sempre me surpreendo quando abordamos um escritor com perguntas que nada ou pouco têm a ver com sua obra. Não tenho outra vida senão escrever. Minha existência está em meus livros…”

— Entrevista com Louis-Albert Zbinden, Gazette de Lausanne, 4 de dezembro de 1965

Publicações

Romances

• Mahu ou le matériau, 1952, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-488-9)
• Le Renard et la Boussole, 1953, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-345-5)
• Graal Flibuste, 1956, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-490-2)
• Baga, 1958, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-548-0)
• Le Fiston, 1959, romance, Éditions L'Âge d'Homme • (ISBN 978-2-82512-685-1)
• Clope au dossier, 1961, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-492-6)
• L'Inquisitoire, 1962, romance (Prix des Critiques 1963), Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-346-2)
• Quelqu'un, 1965, romance (Prix Femina 1965), Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-347-9)
• Le Libera, 1968, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-348-6)
• Passacaille, 1969, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-086-7)
• Fable, 1971, récit, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70731-669-1)
• Cette voix, 1975, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-047-8)
• L'Apocryphe, 1980, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-322-6)
• Monsieur Songe, 1982, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-612-8)
• Le Harnais, 1984, carnets, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-675-3)
• Charrue, 1985, carnets, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70731-020-0)
• L'Ennemi, 1987, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70731-126-9)
• Du nerf, 1990, carnets, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70731-326-3)
• Théo ou Le temps neuf, 1991, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70731-388-1)
• Taches d'encre, 1997, carnets, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70731-592-2)
• Mahu reparle, 2009, romance, Editions des Cendres • (ISBN 978-2-86742-166-2)
• La Fissure, précédé de Malicotte-la-Frontière (théâtre), 2009
• Monsieur Songe, suivi de Le Harnais et Charrue, 2011, romance, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70732-158-9)
• Jean Loiseau, 2009, premier romance inédit, in Histoires littéraires no 40

Roteiro

• Clope au dossier, Paris, Ed. de Minuit, 1961
• Ici ou ailleurs, Paris, Ed. de Minuit, 1961
• Architruc, Paris, Ed. de Minuit, 1961
• L'Hypothèse, Paris, Ed. de Minuit, 1961
• Identité, Paris, Ed. de Minuit, 1971
• Abel et Bela, Ed. de Minuit, 1971, (Acte Sud, coll. "Répliques", 1992)
• Paralchimie, Paris, Ed. de Minuit, 1973
• Nuit, Paris, Ed. de Minuit, 1973
• Un Testament bizarre, Paris, Ed. de Minuit, 1986

Teatro

• Lettre morte, 1959
• La Manivelle, 1960
• L'Hypothèse, 1961
• Ici ou ailleurs, Architruc, L'Hypothèse, 1961
• Autour de Mortin, 1993, dialogues, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70730-489-6)
• Abel et Bela, 1961
• Identité, 1971
• Paralchimie, suivi de Architruc, L'Hypothèse, Nuit, 1973
• Un testament bizarre, et autres pièces (Mortin pas mort, Dictée, Sophisme et sadisme, Le chrysanthème, Lubie), 1986
• De rien, 1992
• L'Affaire Ducreux, et autres pièces (De rien, Nuit, Le bifteck), 1995, théâtre, Éditions de Minuit • (ISBN 978-2-70731-540-3)

Outras publicações

• Cette chose, 1967, com desenhos de Jean Deyrolle
• Gibelotte, 1994, tirinha, desenhos de Matias

Referências

Bibliografia

• Yoshinori Iwata, Ecriture et intériorité dans quatre romans de Robert Pinget, ed. Slatkine, 1997
• Jean Roudaut, Robert Pinget : Le Vieil homme et l'Enfant, Éditions Zoé, 2001
• Jérôme Lindon a réalisé (sob o pseudônimo de Louis Palomb) dois romances que podem aparecer como pastiches de Pinget, Correspondance e Réflexions, publicados por Les Éditions de Minuit, 1968.
• Denise Bourdet, Robert Pinget, in Brèves rencontres, Paris, Grasset, 1963.
• Jean-Claude Liéber (dir.) et Madeleine Renouard (dir.), Le chantier Robert Pinget : Colloque de Tours, Jean-Michel Place, 2000 (ISBN 978-2-85893-528-4)
• Dossier Robert Pinget, Histoires littéraires, n^o 40, 2009
• Robert Pinget: matériau, marges, écriture, éditions Manuscrits Modernes, 2011
• Robert Pinget: inédits, Revue des sciences humaines, Presses universitaires du Septentrion, n^o 317, 2015
• David Ruffel, L'écriture-fiction de Robert Pinget
• Eric Eigenmann et Nathalie Piégay, , Albias (Tarn-et-Garonne), Jean-Michel Place éditeur, 2022, 224 p. (ISBN 978-2-38358-005-8)
• Jean Verrier, « La traversée des médias par l’écriture contemporaine : Beckett, Pinget », Études françaises, volume 22, numéro 3, hiver 1986, p. 35–43 (lire en ligne).

Ligações externas

• O site oficial de Robert Pinget
• Obituário em inglês no Wayback Machine (arquivado em 2000-01-19)
• Biografia, em francês
• Um site abrangente em francês